А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
В старые времена для привлечения в Таллинн больше купцов, отцы города решили построить самую высокую в мире церковь. Но где найти мастера, который взялся бы за столь непростое дело? И тут неизвестно откуда появился незнакомец высокого роста, который пообещал построить такую церковь. Все бы ничего, но запросил он за свою работу столько золота, сколько во всем Таллинне не сыскать... Тогда таинственный мастер предложил следующее: он согласился построить церковь бесплатно, но только при одном условии - если горожане угадают его имя. Незнакомец строил быстро и ни с кем не разговаривал. Когда же строительство стало подходить к концу, отцы города не на шутку всполошились и решили послать шпиона, чтобы тот выведал имя незнакомца. Шпион быстро нашел дом строителя, дождался вечера и, подкравшись к окну, услышал, как мать напевала, баюкая ребенка: «Спи, мой малыш, засыпай. Скоро Олев вернется домой, с полной золота сумой». Так таллиннцы узнали имя загадочного незнакомца. И когда строитель стоял на самой верхушке церковного шпиля и устанавливал крест, кто-то из горожан окликнул его: «Олев, слышишь, Олев, а крест-то у тебя покосился!» Услышав свое имя, Олев от неожиданности потерял равновесие, рухнул с высоты наземь и разбился насмерть. И тут горожане увидели, как у него изо рта выпрыгнула лягушка, а вслед за ней выползла змея... Выходит, не обошлось здесь без помощи темных сил. Но церковь все же назвали в честь ее таинственного строителя.
Хроники Таллина
Говорят так:
В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев. Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29. Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе. Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии, Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца. Хук напомнил царю о запрете на посадку деревьев. Вот тогда-то Петр и наделил Хука и его наследников привилегией растить перед своим домом два дерева, чтобы они давали тень в теплые летние дни . Так и растут эти единственные на улицах Нижнего города деревья. Нынешние липы были посажены в прошлом столетии, видимо, на смену первым, высаженным при царе Петре.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1299 posts
    • 0 comments
    • 37 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 236 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

В советское время в Таллинском отеле «Виру» развлекалась вся тогдашняя элита — от партийного руководства и сексотов КГБ до проституток. Ало Лыхмус рассказывает о книге финского журналиста Сакари Нуппонена, в которой перед читателями предстает то время: Добрый день, това-а-рищи! Проба микрофона! Как слышно? Каждый раз бывая в Таллинне и заходя в интуристовский номер «Виру» — самой шикарной в советские времена таллиннской гостиницы, — редактор отдела культуры финской газеты Helsingin Sanomat Сеппо Хейкинхеймо произносил эту фразу. Хейкинхеймо было отлично известно, что в гостиничном номере имеется прослушка, и его услышат сотрудники КГБ.

Гостиница "Виру", Таллин. Рисунок с почтового конверта 1985 года.

Гостиница «Виру», Таллин. Рисунок с почтового конверта 1985 года.

Многие руководители тургрупп произносили в своих номерах вдохновенные монологи, в которых превозносили мощь Советского государства, декламировали отрывки из Ленина, пишет Сакари Нуппонен в своей книге «Отель «Виру» и его время».

Книга Нуппонена, оригинальное название которой «Aikamatka hotelli Viruun», это действительно своего рода путешествие во времени в образцовую гостиницу «советского Запада».

Совершенно очевидно, что в советское время «Виру» находилось под тотальным контролем КГБ: в номерах, барах, саунах были установлены подслушивающие микрофоны, на «органы» работали швейцары и даже работники пожарной службы.

Сотрудники КГБ занимали номера 307 и 315. В этих же номерах тщательно просматривали личные дела работников гостиницы, пытаясь обнаружить родню за границей.

Интуристовские гиды обязаны были рапортовать КГБ о настроениях туристических групп и сообщать о вопросах, которые задавались на экскурсиях. Как правило, многие гиды относились к этой своей обязанности формально, спустя рукава.

Кулле Райг, ставший потом журналистом, в своих «рапортах» описывал, как восхищены финны Старым городом, добавляя для убедительности их критические замечания насчет плохого состояния наших улиц.

Майму Берг, впоследствии ставшая писательницей, отмечала, что финны очень интересуются достижениями сельского хозяйства Эстонии.

Иногда на гидов жаловался какой-нибудь финн-коммунист. Так, однажды один гид поведал тургруппе, что у белок в Таллинне потому короткий мех, что они живут в условиях социализма.

По наводке бдительных финских коммунистов, из эфира Эстонского радио убрали песню «Синий и белый».

Сотрудники КГБ дежурили и в гостиничной АТС, переключая представляющие интерес телефонные разговоры постояльцев в штаб-квартиру КГБ на улице Пагари.

Гостиница "Виру", Таллин. Почтовый конверт 1985 года.

Гостиница «Виру», Таллин. Почтовый конверт 1985 года.

На 23-м этаже «Виру» находилась ретрансляторная КГБ, оборудованная в 1975 году в связи с проходившей в Хельсинки конференцией по безопасности и сотрудничеству в Европе и, по выражению Нуппонена, для поддержания радиосвязи с портфелем Леонида Брежнева.

По данным Нуппонена, в «Виру» было всего 60 номеров с прослушкой. Гостей, которые могли представлять интерес для КГБ, — зарубежных эстонцев, руководителей групп, бизнесменов, журналистов — всегда селили в определенные номера.

Иностранцы, регулярно бывавшие в гостинице, например руководители тургрупп, конечно, обращали внимание на то, что их селят в одни и те же номера, и понимали причину этого.

Редактор отдела культуры Helsingin Sanomat Хейкинхеймо, не раз останавливавшийся в 1979 году в «Виру», доставил немало хлопот КГБ, когда с допотопного ноутбука отправлял по телефону в Финляндию свои статьи. Как пишет Нуппонен, в телефоне в это время слышалось странное потрескивание и свист.

Знакомых Хейкинхеймо, в частности историка Рейна Руутсоо, вызывали потом на беседы. Не избежал их и писатель Леннарт Мери, хотя и был в Хельсинки как раз в то время, когда Хейкинхеймо гостил в Таллинне. В конце концов Хейкинхеймо вынужден был сообщить Мери марку своего компьютера, чтобы тот передал в КГБ. Сотрудники КГБ, отставшие от Мери, упорно пытались «взломать» отправления Хейкинхеймо.

Смешно читать описываемые Нуппоненом события накануне Московской Олимпиады. Поскольку парусная регата должна была проводиться в Таллинне, из «Виру» и только что построенной «Олимпии» выселили всех обычных постояльцев, подготовив гос­тиницы к приему многочисленных гостей. Но из-за бойкота, объявленного ведущими западными державами Московской Олимпиаде, в шикарные гостиницы селить было некого.

Если в наши дни это обернулось бы для отелей катастрофой, то в те времена ничего страшного не произошло.

И номера, и продукты, которые, понятное дело, не пропали, были оплачены. Зато работники гостиниц вместо того, чтобы напряженно трудиться, наслаждались Олимпийской регатой.

Варьете — вот чем славилась гостиница «Виру» в те времена. Как пишет Нуппонен, в варьете гуляла вся элита Эстонии, каждый вечер здесь собирались известные общественные деятели, советское и партийное руководство, проститутки и даже простые люди, которым иногда, по знакомству, удавалось проникнуть в святая святых.

Московское начальство приезжало в «Виру» полюбоваться на обнаженных женщин на майские, октябрьские и новогодние праздники. За художественный уровень буржуазных программ варьете отвечали заслуженные артисты Эстонской ССР, праздник порой продолжался до трех часов ночи.

Рассказывает в своей книге финский журналист и о других постоянных обитателях «Виру» — ночных бабочках. Любопытно, что советская власть пыталась бороться с проституцией еще в 1950 году. Женщин легкого поведения отправили исправляться в колхозы. Но вместо того, чтобы трудиться на благо родины, те закружили головы местным трактористам, так что пришлось снова отправлять их в город.

Ало Лыхмус Postimees











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.







Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Семья лопарей-саамов с их оленями. Иллюстрация из газеты «Rigasche Rundschau», март 1931 года.

Заполярье за Коммерческой гимназией: Лапландия в Таллинне

Для того чтобы посетить «всамделишную Лапландию», столичным жителям девяностолетней давности было достаточно заглянуть на пустырь за зданием нынешнего Английского колледжа ...

Читать дальше...

Руководство Рийгикогу первого созыва в служебных помещениях замка Тоомпеа.

Бездна доверия и масса проблем: 1-я сессия 1-го Рийгикогу

Сто лет тому назад термин «Рийгикогу» вошел в активный словарь жителей Таллинна и других городов нашей страны: 4 января 1921 ...

Читать дальше...

Таллиннский Дед Мороз переходного от «новогоднего» к «рождественскому» периоду своей биографии на открытке второй половины 80-х годов.

В Кадриорге когда-то работала школа Дедов Морозов

Тридцать лет назад в Таллинне открылось учебное заведение, аналогов которому прежде в истории системы образования столицы едва ли было возможно ...

Читать дальше...

На месте Järve Selver почти сто лет высились корпуса фабрики, основанной Оскаром Амбергом.

Силикатный кирпич Оскара Амберга

Сто десять лет тому назад на окраине тогдашнего Таллинна приступило к работе предприятие, без преувеличения, изменившее облик города самым радикальным ...

Читать дальше...

Заглядывать в чужие окна – не слишком культурно. Заглянуть же в историю таллиннских окон – как минимум небезынтересно.

От трилистника до... стены: биография таллиннских окон

Сочлененное с готическим порталом средневековое окно в каменной раме можно отыскать даже на фасадах зданий, до неузнаваемости перестроенных в последующие ...

Читать дальше...

Главный акцент интерьера часовни в башне городской стены – изображение девы Марии – выполнен художником Андреем Стасевским и каллиграфом Татьяной Яковлевой.

От грозного Марса до Девы Марии: метаморфозы башни Грусбекетагуне

Первый ярус одной из башен таллиннской городской стены превратился в уникальный культовый и культурный объект. То, что расположенная поблизости башня крепостной ...

Читать дальше...

Обложка альбома «Георг Отс – 100», выпущенного в нынешний юбилейный год.

Еще раз о Георге Отсе: портрет в жанре альбома

Альбом «Георг Отс – 100», выпущенный таллиннским издательством «Александра», – достойный аккорд юбилейного года, посвященного столетию со дня рождения легендарного ...

Читать дальше...

Сцена из второго акта современной постановки «Верной Аргении». 2011 год.

«Верная Аргения» в зале Большой гильдии

Триста сорок лет тому назад – в ноябре 1680 года – таллиннцы впервые познакомились с оперным искусством. Событие, вне сомнения, примечательное, ...

Читать дальше...

Одна из самых знаменитых работ Кристиана Акерманна - алтарь таллиннского Домского собора в реставрационных лесах во время подготовки к нынешней выставке.

Вспоминая «ревельского Фидия»: скульптор Кристиан Акерманн

Выставка работ одного из самых ярких и талантливых таллиннских мастеров скульптуры эпохи Барокко и его современников открылась в минувшую пятницу ...

Читать дальше...

«Косуля» у подножья Тоомпеа в сквере на улице Нунне – неизменная классика с 1930 года.

«Косуля» Яана Коорта – знакомая и незнакомая косуля

Одна из самых популярных у таллиннцев и гостей города скульптура появилась в городском пространстве столицы ровно девяносто лет тому назад. В ...

Читать дальше...

Здание нынешней Таллиннской музыкальной школы за минувший век не изменилось – чего нельзя сказать о его окрестностях.

Сто двадцать лет истории: особняк музыкальной школы

Запланированная реставрация вернет одному из примечательных зданий в ансамбле застройки Нарвского шоссе былой блеск, а работающей в нем Таллиннской музыкальной ...

Читать дальше...

Барон Александр фон дер Пален и служащие Балтийской железной дороги на перроне вокзала в Ревеле. Снимок 1870-ых годов.

«Балтийская железная дорога, наше выстраданное дитя»

Первый пассажирский поезд из тогдашней столицы Российской империи в нынешнюю столицу Эстонской Республики прибыл ровно сто пятьдесят лет тому назад. Перестук ...

Читать дальше...

В галерее Русского театра Эстонии, проходит юбилейная художественная выставка «Осень №55»

Автор работ, признанный у нас и далеко за рубежом, талантливый художник, Сергей Волочаев. Картины изумляют идеями, подходом и различными техниками. Представлены ...

Читать дальше...

Дом Иосифа Копфа на углу Пикк и Хобузепеа и портрет его владельца на золотой брошке.

Ревельский ювелир Иосиф Копф: золотых дел мастер

Девяносто лет назад Таллинн прощался с Иосифом Копфом - человеком, еще при жизни сумевшим стать, выражаясь современным языком, «коммерческим брендом». Георг ...

Читать дальше...

Директор Таллиннского Городского архива в 1989-1996 гг. Ю. Кивимяэ демонстрирует грамоту XV века - одну из многих, вернувшихся в родной город. Снимок из газеты «Советская Эстония».

Исток таллиннской историографии: возвращение Городского архива

Ровно тридцать лет тому назад история столицы вновь стала длиннее почти на восемь столетий: в Таллинн вернулись фонды Городского архива. Его ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.




Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
В настоящее время по Пикк-Ялг разрешается только пешеходиое движение, но для тех, кто в прошлые столетия имел право въезжать сюда на телегах или в экипажах, дорога не была легкой. Подниматься круто вверх трудно было лошадям, а когда они неслись вниз по улице, приходилось проявлять свое искусство кучеру. В путевых заметках английской писательницы Элизабет Ригой, находившейся в Таллине в 1838—1841 годах, говорится: «Чтобы предотвратить столкновение экипажей, кучера громкими криками извещали о своем приближении. Сторож, стоящий в воротах, тоже должен был кричать во весь голос, чтобы въезжающие на Пикк-Ялг успели вовремя посторониться».
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!