Зарыть – не строить

А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Следует знать…

Однажды Таллинн, который называли девой, ибо еще никто не сумел овладеть им, целое лето осаждало неприятельское войско. И хотя крепостные стены и башни надежно защищали таллиннцев, голод становился день ото дня все более лютым, и сердцами горожан овладели отчаяние и малодушие. Спасителем города в этот трудный час оказался барон Пален, хозяин поместья Палмсе. Он сделал вид, будто хочет послать голодным горожанам провизию. Когда повозки со съестным и пивными бочками приблизились к лагерю неприятеля на Ласнамяги, они были тотчас захвачены врагами. Голод измучил осаждавших солдат не меньше, чем таллиннцев, поэтому они набросились как волки на провизию, забыв про осаду. Хозяин Палмсе воспользовался этой короткой передышкой, чтобы спасти город. Он велел доставить морем к стенам города откормленного быка, а также немного солода, и передал их горожанам. Горожане сварили свежего пива и отнесли его на передние земляные валы. На днища перевернутых бочек они налили пива - так, чтобы пена потекла через края. Затем выпустили на валы быка, который выбежал, взрывая рогами землю. Когда враги увидели бочки с пенящимся пивом и откормленного быка, у них душа ушла в пятки. "Пропади все пропадом", - сказали солдаты, - "того не возьмешь измором, кто может еще столько пива наварить и прогуливает жирных быков на валах. Скорее сами умрем от голода". На следующее утро горожане увидели, что неприятель уходит восвояси. Таллинн был опять спасен.

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Зарыть – не строить

1 марта, 2006 |

Автор: TLN

Улица Харью – незатянувшаяся рана Второй мировой войны на теле городского организма Таллинна. Нет сомнений в том, что демонстрировать эту «рану» в ее нынешнем запущенном виде особого смысла нет. Засыпать развалины просто, но почему бы не использовать их разумнее?

Мемориал на месте массового захоронения жертв мартовской бомбардировки на кладбище Сизелинна заставляет вспомнить о погибших куда сильнее, чем заросшие бурьяном и «удобренные» пивными банками и тем, что в них находилось и прошло через организмы не слишком почтительной к свидетельствам прошлого молодежи.

Разговоры о восстановлении былой застройки улицы Харью, равно как и проекты двадцатилетней давности выстроить здесь нечто ультрасовременное, зашли в тупик: нынешние власти находят лучшим засыпать подвалы погибших зданий щебнем и устроить на их месте парк. Решение, заметим, не новое – точно так же в конце сороковых годов обошлись поляки с фундаментами средневекового прусского Эльбинга. Для того, чтобы на сохраненных основаниях уже в наши дни приступить к восстановлению Старого города польского Эльблонга.

Можно, конечно, пойти и по этому проторенному пути – раз уж мы перепоручаем восстановить гостиницу «Золотой лев» и кинотеатр «Амор» будущим поколениям. Однако такой вариант не исключает и альтернативного варианта использования руин. Ведь что мешает не засыпать, а перекрыть, допустим, бетонными плитами остатки средневековых и более «молодых» подвалов?

Насыпав над перекрытиями земляной слой, власти города смогут восстановить существовавший до середины восьмидесятых парк, а в сохраненных пространствах старинных подземелий – организовать бары, галереи или выставочные залы. Ведь так и не состоявшийся проект, благодаря которому руины улицы Харью вновь «вышли на свет» в 1987-1988 годах, как раз предусматривал сооружение на их месте корпусов художественной галереи…

Йосеф Кац

«Молодёжь Эстонии»

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.

Опубликовано в рубрике Интеграция и порох, На заметку |

Метки: Война, вторая мировая, вторая мировая война, харью

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777

Новое на Переулках Городских Легенд

Раскрыт секрет двери Бременской башни в Таллинне. Оказалось, что ей 600 лет!

Результаты исследования показали, что внутренняя дверь таллиннской Бременской башни была изготовлена, вероятнее всего, в конце XIV – начале XV века. ...

Сказать кстати…

Related posts

Оставить комментарий

Сказать кстати…

Related posts