А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Застывшее Время

ещё темы...

Следует знать…
В 1872 году генерал-губернатор Эстляндии князь Шаховской приказал официально зафиксировать названия всех ревельских улиц на трех местных языках, но при переводах возникло немало недоразумений. Узкий переулок между улицами Пикк и Лай на нижненемецком языке в течение веков называли Spukstrasse, что можно перевести как улица привидений. Наверняка в народном обиходе появилось как следствие какой-то легенды о средневековом барабашке, который появлялся в одном из домов на этой сумрачной улице. 3 февраля 1872 года магистрат утвердил немецкое название, однако при переводе на русский язык не нашел подходящего слова и предложил назвать “Шпуковская”. Получилось не очень благозвучно, и князь Шаховской не согласился и предложил свой вариант - “Нечистая улица”. Это не устроило магистрат и домовладельцев, так как “нечистая” могла быть понятой, как просто грязная. В конце концов назвали улицу Вайму (Духов), так она нынче и называется, хотя с 1950 по 1992 год ее называли Вана (Старая).
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
В Домском соборе /Доминиканской церкви/ похоронен мореплаватель Крузенштерн. А еще там есть "Плита счастья". Если стоя на ней загадать желание оно обязательно сбудется. И находится она недалеко от входа. Может это и есть «надгробие» неисправимого таллинского Дон Жуана!?
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1218 posts
    • 4 comments
    • 32 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 232 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 words in comments
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Еще в 1786 году эту таллиннскую улицу горожане называли пугающе — Weg nack Steingalen Strasse (Улица за каменной виселицей). И виселица действительно была неподалеку от расположенной рядом улицы Веэренни. Там была не только виселица, но и эшафот, где приводили в исполнение смертные приговоры преступникам с Тоомпеа. В ХVIII столетии память об этом страшном месте оставалась только в названии улицы.

доль Пярнуского шоссе, за бывшим Домом печати, протянулось длинное двухэтажное здание, сложенное из бутового камня, в котором в течение столетия работала администрация фабрики Лютера, Таллиннского фанерно-мебельного комбината и затем Marlekor.

доль Пярнуского шоссе, за бывшим Домом печати, протянулось длинное двухэтажное здание, сложенное из бутового камня, в котором в течение столетия работала администрация фабрики Лютера, Таллиннского фанерно-мебельного комбината и затем Marlekor.

«Смелые мысли играют роль передовых
шашек в игре, они гибнут, но обеспечивают победу».
Иоганн Вольфганг Гете

Прошло время, и старое пугающее название постепенно забылось, и на смену ему пришло новое, более приятное — Vana-Lхuna (Старая Южная). Это произошло, по-видимому, когда горожане, и прежде всего те, кто там жил или работал, обратили внимание, что дорога, ведущая к Пярнускому шоссе, имеет южное (вернее, юго-западное) направление, и стали называть ее Lхuna (Южная), но так как впоследствии в районе Нымме появилась еще одна улица с таким же названием, то добавили “Старая”. Сегодня она соединяет улицу Татари с Пярнуским шоссе.

Александр Лютер и другие

Вдоль Пярнуского шоссе, за бывшим Домом печати, протянулось длинное двухэтажное здание, сложенное из бутового камня, в котором в течение столетия работала администрация фабрики Лютера, Таллиннского фанерно-мебельного комбината и затем Marlekor. Однако основные производственные цехи этого одного из крупнейших предприятий республики располагались по обеим сторонам улицы Вана-Лыуна. В начале ХХI столетия выпуск мебели был прекращен, но по-прежнему выпускали фанеру, а недавно новые владельцы предприятия сообщили о переводе фанерного производства за пределы Таллинна.

История возникновения этого производства весьма интересна. В 1877 году ревельский столяр Александр Лютер и купец Маркел Макаров основали в Ревеле лесопилку, а через пять лет столярное производство, которое выпускало мебель. По мере развития производства, особенно после того, как с 1885 года впервые в России здесь наладили выпуск фанеры, корпуса фабрики интенсивно строили между Пярнуским шоссе, улицами Вана-Лыуна и Веэренни. Среди других здесь был возведен огромный трехнефный цех из плитняка с ячеистым железобетонным перекрытием. Еще до Первой мировой войны на фабрике трудились около двух тысяч рабочих. Созданное в начале ХХ века акционерное общество имело свои отделения в Германии и Франции, в Лондоне было создано дочерное предприятие “Венеста”, а в Старой Руссе действовала принадлежавшая Лютеру деревоотделочная фабрика. Особой популярностью и спросом пользовалась в России и за ее пределами лютеровская мебель и фанера. Так что в 2007 году предприятию, где бы оно ни находилось, в Таллинне или за его пределами, исполнится 130 лет.

И все-таки оно значительно старше, и его возникновение также связано с именем Лютера, но не Александра, а Дитриха Мартина, владельца дровяного склада, который в 1813 году основал в Ревеле вместе с компаньонами карандашную мануфактуру “Лютер, Буллер, Миковиц и Ко”. И хотя карандаши не имеют на первый взгляд отношения к производству фанеры, именно Дитрихом Лютером был изобретен новый способ производства этого материала..

Карандаш — отец фанеры

Простой карандаш — черное сердечко грифеля в деревянной рубашке. Если история создания грифеля насчитывает многие столетия, то появлению деревянной оболочки всего 216 лет. В 1790 году французский ученый Н.Конте изобрел деревянный карандаш. При изготовления этой оболочки на мануфактуре “Лютера и Ко” использовали специальный широкий резец для получения круглых деревянных карандашей. Резец снимал во всю ширину заготовки тонкими слоями древесину до придания изделию нужных формы и размера.

История изобретения вещей насчитывает немало примеров, когда их авторами были люди, профессия которых не была связана с созданными ими материалами или вещами. Так, железобетон придумал французский садовник Жорж Монье, а резину американский торговец скобяным товаром Чарльз Гудьир.

В 1819 году бывший хозяин дровяного склада и владелец ревельской карандашной мануфактуры Дитрих Мартин Лютер получил патент на изобретение, на котором основана современная фанерная промышленность, — срезка тонких слоев шпона путем строгания коротких древесных стволов (кряжей). По-видимому, наблюдая за работой придуманного им станка по изготовлению карандашных заготовок, Лютер подумал о возможности использования этого метода для изготовления из тонких слоев клееной фанеры. Об этом свидетельствует тот факт, что круглая сердцевина, которая остается в фанерном производстве, и поныне называется — карандашом. Но, пожалуй, наиболее веское подтверждение приоритета ревельского карандашного мастера заключается в том, что машина для снятия слоев шпона с дерева, используемых при производстве фанеры (от немецкого furnier — накладывать), которая состоит из нескольких слоев склеенного шпона, называлась в Европе “русской”.

Однако фактическое использование в Эстонии изобретения Дитриха Лютера стало возможным лишь в последней четверти ХIХ столетия, когда Александру Лютеру (не знаю, потомка или однофамильца Дитриха) пришла счастливая мысль делать из фанеры днища венских стульев. Первая партия была отправлена в Петербург и Москву. Стулья получились легкие, прочные и дешевые. Спрос на них рос стремительно, и так же быстро росло предприятие и производство фанеры. Лютер расстался с компаньонами, арендовал опустевшее помещение обойной фабрики на Пярнуском шоссе, где была почти безграничная возможность расширения производства.

Первое крупное признание пришло в 1890 году — золотая медаль на Международной выставке в Мадриде, а через шесть лет на Нижегородской ярмарке мебель фабрики Лютера была удостоена Большой золотой медали. После того, как был запатентован изобретенный химиком фирмы О.Паулсеном водостойкий клей, успех на российском и международном рынках был полный и прочный.

Последующее развитие этого одного из крупнейших в Эстонии предприятий — Таллиннского фанерно-мебельного комбината — и его судьба в девяностые годы прошлого столетия происходили на наших глазах.

Лютерский квартал

Вернемся на улицу Вана-Лыуна, по сторонам которой были расположены корпуса цехов и другие здания предприятия. Обе территории были связаны поднятым над улицей крытым переходом. И кто бы мог подумать, что на этой сугубо заводской улице появится памятник архитектуры, связанный с историей эстонского театрального искусства.

В 1904 году на улице был построен Народный дом фабрики Лютера. И хотя сам проект этого оригинального здания в стиле модерн не сохранился, искусствоведы считают, что его автор один из выдающихся финских архитекторов Армас Линдгрен, так как ряд созданных в Финляндии по его проектам сооружений имеет такие же параболические дуги, как и те, что формируют фасад бывшего Народного дома на улице Вана-Лыуна. Без сомнения, это интересное и самобытное здание одно из лучших в Таллинне, построенных в стиле модерн, и не случайно упоминается во всех книгах по истории архитектуры нашего города.

В начале минувшего века при этом Народном доме режиссером Ю.Россфельдом был основан Рабочий театр, который ставил такие спектакли, как “На дне” М.Горького, “Утерянный рай” Л.Фульда, и другие. В 2004 году зданию на улице Вана-Лыуна исполнилось сто лет. Многое видели эти стены за минувшее столетие: спектакли Рабочего театра и созданного в 80-е годы театра “У виадука”, танцевальные вечера и редацию газеты Sхnumileht. Теперь в здании пекарня и кафе фирмы Pagari poisid.

Изменилась судьба не только бывшего клуба “Фанерки”, но и других зданий предприятия. В бывшем административном корпусе на Пярнуском шоссе магазины ткани и мебели, зал боулинга, спортивные клубы… Один за другим опустели цехи комбината. Многоэтажное здание около виадука закрыто зеленой сеткой. Большой щит сообщает, что здесь будет жилой дом Лютерского квартала. За открытыми настежь воротами у проходной на нечетной стороне улицы, где раньше были основные цехи комбината, море развалин. На огромной территории в треугольнике между улицами Вана-Лыуна, Веэренни и линией железной дороги будут построены кварталы жилых домов нового городского района. Старые производственные здания из бутового камня на другой стороне улицы частично разрушены или заняты разными организациями. По-видимому, и здесь будут построены жилые дома. И это прекрасно, что всего в двух трамвайных остановках от площади Вабадусе на месте заводских корпусов возникнет новый жилой район столицы Эстонии.

Лев Лившиц

«Молодёжь Эстонии»

 











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.




Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Главный фасад Таллиннского дома мебели непосредственно после открытия.

Прощание с легендой: памятный многим таллиннцам Дом мебели чуть-чуть не дожил до 40-летнего юбилея

Памятный многим таллиннцам и, без преувеличения, легендарный мебельный магазин радикально меняет профиль – чуть-чуть не дожив до сорокалетнего своего юбилея. Потребительские ...

Читать дальше...

Адмиралтейский канал — прямой предшественник Адмиралтейского бассейна на открытке начала XX столетия.

Канал, бассейн, гавань: след ревельского адмиралтейства

Память об одном из первых промышленных предприятий Таллинна периода раннего Нового времени по сей день считывается в городском пейзаже и ...

Читать дальше...

Башня Ратушной площади в Ревеле. Заходите, пока лето!

Смотровая площадка Старого Томаса в Таллине.    Легенды древнего города Таллина.  Новая легенда, от проекта "Ливонский Орден. XXI век": http://livland.org Закажите полную экскурсию через ...

Читать дальше...

Городской Стражник, в роли датского знаменосца. На встрече с Королевой Маргаретте II.

Под сенью Даннеброга: королева Дании в Таллинне

Таллинн и его горожане произвели на датскую королеву Маргарете II во время ее официального визита в столицу ЭР, состоявшегося 15-16 ...

Читать дальше...

Банкнота Банка России номиналом в 500 рублей. 1997 год. Фрагмент. На лицевой стороне изображен памятник Петру I в Архангельске.

Петровская палка о двух концах Помогала ли Петру Первому, дубинка эффективно управлять государством?

Образ Петра I - скорого на расправу, но справедливого монарха - вошел в народный фольклор и многочисленные литературные "Анекдоты". Как ...

Читать дальше...

Кристиан Август Лоренцен. Легенда датского национаьного флага. Даннеброг является с небес во время битвы при Линданисе в 1219 году. 1809. Государственный художественный музей Дании
C.A. Lorentzen (1746-1828), Dannebrog falder ned fra himlen under Volmerslaget ved Lyndanisse (Tallin) i Estland den 15. juni 1219, 1809

Белый крест на алом фоне: флаг Дании в Датском городе Таллине

Легендарное обретение датчанами национального и государственного символа произошло ровно восемьсот лет назад — в битве на том месте, которое через ...

Читать дальше...

Четырнадцатый выпуск Таллиннской русской городской гимназии. 1937 год.

Кружева, значок и ночь в Кадриорге: Выпускные довоенного Таллинна

Как отмечали окончание учебного года и гимназического курса в русских школах довоенной столицы — расскажет, помимо прочего, выставка, проходящая в ...

Читать дальше...

Здание муниципального детского сада в Копли — характерный образчик архитектуры традиционализма двадцатых годов прошлого века.

Сто лет и один год: старейший детсад Таллина

Международный день защиты детей — уместный повод вспомнить о самом старом в семействе детских садов Таллинна, перешагнувшем вековой рубеж своей ...

Читать дальше...

Первые страницы ревельского кодекса Любекского права, составленного в 1282 году — основы городского правосудия на протяжении шести веков.

Восемь столетий Таллинна: век тринадцатый, основополагающий

Каким был он — первый из восьми веков таллиннской истории и что оставил в наследство нынешнему городу и горожанам? Цифра тринадцать ...

Читать дальше...

Титульный лист номера "Revalsche Post-Zeitung" («Ревельская почтовая газета») от 26 июня 1702 года.

Юбилей таллиннской печати: 330 лет Revalische Post-Zeitung

У таллиннской периодики — солидный, красивый и достойный юбилей: ровно триста тридцать лет назад в Ревеле начал выходить первый информационный ...

Читать дальше...

Здание Дома Искусств на площади Вабадузе - место проведения книжной выставки в 1939 году.

«Они представляют особую цивилизацию»: детские книги СССР в довоенном Таллинне

С новинками советского книгоиздания для юных читателей таллиннцы смогли познакомиться еще до того как Эстонская Республика оказалась присоединенной к Советскому ...

Читать дальше...

Вышгород (Тоомпеа) в Ревеле (Таллине), гравюра Вильгельма Зигфрида Ставенхагена, 1867 год

Коварство Озерного Старейшины Улемитсе, известного также, как Ярвевана.

В марте 2018 года, мы уже познакомили вас с оригинальной идеей фабрики «Калев», рассказать на внутренней стороне коробки с конфетами, ...

Читать дальше...

Вышгород (Тоомпеа) в Ревеле (Таллине), гравюра Вильгельма Зигфрида Ставенхагена, 1867 год

Легенда о купце Адальберте Ренненкампфе

Жил в Ревеле купец по имени Адальберт Ренненкампф. Отправил он однажды двух своих сыновей по Перновскому тракту, в другой город ...

Читать дальше...

Ревельское морское сражение 2 (13) мая 1790 года. Картина А. Боголюбова.

В тени последующих триумфов: Ревельское морское сражение

Легендарному Ревельскому морскому сражению исполняется на днях ровно двести двадцать девять лет. Морских баталий акватория нынешней Таллиннской бухты и ее ближайшие ...

Читать дальше...

Орден организовал экскурсию по Старому Таллину

27 апреля, в субботу, состоялась тематическая экскурсия «Таллинские флюгера и кованные изделия» организованная Brüder der Ritterschaft Christi von Livland. Экскурсовод ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.

Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
В старые времена часто шутили, что Город хромает на одну ногу. Дело в том, что в Вышгород из Нижнего города когда-то вели лишь две улицы - Пикк Ялг (Длинная Нога) и Люхике Ялг (Короткая нога). В Таллинне есть улочки настолько узкие, что две дамы в громадных кринолинах никак не могли разойтись на них. Их кавалерам приходилось драться за право своей спутницы пройти по улице первой.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!