Новая жизнь бастиона Скооне

А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Следует знать…

Случилось это в стародавние времена. Однажды медленно поднимался по склону Тоомпеа человек высокого роста. По одежде его можно было принять и за рыцаря, и за монаха, а по обличию за человека сильного, но жестокого. Был он весь будто из железа — под монашеской рясой железные доспехи, железные мысли в железной голове, железное сердце в железной груди. Вдруг он услышал звонкий смех детей, заставивший его вздрогнуть. В глазах вспыхнула злоба. Внизу под холмом, у крепостного рва заметил двух детей, мальчика и девочку. Весело смеясь и болтая, дети бросали в воду камешки. — Я вижу, судьба готовит вам совсем иное, чем я. Изменить судьбу я не в силах, но воздвигнуть препятствие на ее пути могу, — подумал рыцарь. А вслух добавил: — И непременно воздвигну! Дети вскочили, услышав грозный голос, а рыцарь молвил: «Заклинаю, да будет так! Пусть судьбе не удастся соединить вас прежде, чем вы не засыплете ров доверху и не сровняете земляные валы до основания. С тех пор прошли столетия. Дети без устали заполняют ров, бросая в него камни и землю, которые приносят с валов. Они трудятся безостановочно, пытаясь приблизить счастливый день. Поэтому те, кто гуляет весной и летом на земляных валах, слышат иногда шум падающих в воду камней и детский смех, осенью же и зимой до редкого прохожего доносятся жалобный плач и шепот утешения. Немало сделано уже детьми города — на месте бывших валов чудесный парк, а от двух с половиной километров крепостного рва остался только красивый пруд Шнелли.

Говорят так:

В старые времена для привлечения в Таллинн больше купцов, отцы города решили построить самую высокую в мире церковь. Но где найти мастера, который взялся бы за столь непростое дело? И тут неизвестно откуда появился незнакомец высокого роста, который пообещал построить такую церковь. Все бы ничего, но запросил он за свою работу столько золота, сколько во всем Таллинне не сыскать... Тогда таинственный мастер предложил следующее: он согласился построить церковь бесплатно, но только при одном условии - если горожане угадают его имя. Незнакомец строил быстро и ни с кем не разговаривал. Когда же строительство стало подходить к концу, отцы города не на шутку всполошились и решили послать шпиона, чтобы тот выведал имя незнакомца. Шпион быстро нашел дом строителя, дождался вечера и, подкравшись к окну, услышал, как мать напевала, баюкая ребенка: «Спи, мой малыш, засыпай. Скоро Олев вернется домой, с полной золота сумой». Так таллиннцы узнали имя загадочного незнакомца. И когда строитель стоял на самой верхушке церковного шпиля и устанавливал крест, кто-то из горожан окликнул его: «Олев, слышишь, Олев, а крест-то у тебя покосился!» Услышав свое имя, Олев от неожиданности потерял равновесие, рухнул с высоты наземь и разбился насмерть. И тут горожане увидели, как у него изо рта выпрыгнула лягушка, а вслед за ней выползла змея... Выходит, не обошлось здесь без помощи темных сил. Но церковь все же назвали в честь ее таинственного строителя.

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Новая жизнь бастиона Скооне

Октябрь 30th, 2006 |

Автор: TLN

Бастион Скооне будет перестроен в городской кемпинг. Город намерен выделить на предварительные работы из третьего, дополнительного бюджета этого года миллион крон.

Неухоженный и заброшенный, стоит нынче Скооне

Самое крупное в Таллинне земляное сооружение — бастион Скооне был построен в конце XVII века. Потеряв военное значение, он был во второй половине XIX века перестроен в парк, который стал одним из любимых мест отдыха таллиннцев.

В 1932 году Раннавярава теэ разделила бастион на две части. В то же время подземные ходы были приспособлены под убежища. С 1948 года на части территории были открыты принадлежащий Советской Армии парк и Летний театр, которые были очень популярны до 1972 года, когда на таллиннском Певческом поле впервые обосновался чешский Луна-парк. Деревянное здание Летнего театра сгорело в 1990 году, вероятно, в результате поджога.

Последние годы Скооне, неухоженный и закрытый для горожан, был предметом спора между мэрией и паевым товариществом Mahyd & Skone. Город утверждал, что фирма захватила территорию незаконно, и в 2004 году Государственный суд подтвердил это, но еще в течение двух лет Mahyd & Skone отказывался отдать бастион, ссылаясь на обязательства перед субарендаторами. И только 6 октября, после очередной судебной тяжбы, законный владелец получил свое имущество назад — парк с несколькими по сути развалившимися зданиями и стадион с домиком.

В прошлом году мэрия провела конкурс идей на развитие бастиона Скооне и прилегающей территории. Из присланных восьми работ лучшей была признана идея молодых архитекторов Маарьи Каск, Ральфа Лыоке и Карли Луйк из архитектурного бюро Salto. Они предложили создать в казематах под бастионом галерею, а сверху — зону легкой застройки, используемую, например, в качестве городского кемпинга.

Члены жюри посчитали, что работа Каск, Лыоке и Луйк, хоть и может показаться слишком скромной, зато учитывает охраняемую как памятник старины среду и вполне осуществима.

Виктория Юрманн

«Молодёжь Эстонии»

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.

Нравится

Опубликовано в рубрике На заметку |

Метки: Сконе, скооне

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777

Новое на Переулках Городских Легенд

Рыболовецкое судно, названное в честь капитана Георга Каска, до сих пор бороздит моря — хотя теперь и под иным именем.

Георг Каск, капитан и траулер: две достойные даты

Со дня рождения одного из создателей рыбной промышленности Эстонии второй половины XX века — капитана Георга Каска — пройдет в ...

Сказать кстати…

Related posts

Комментарии:

Оставить комментарий

Сказать кстати…

Related posts