А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Следует знать…

В одном из преданий говорится, будто датчане решили неожиданно напасть на город, перебить его жителей и овладеть имуществом эстов. Заговорщики хранили свои намерения в строжайшей тайне, но некоего Тоомаса, знаменосца датчан, стала мучить совесть. Он выдал магистрату план нападения. В городе выставили усиленный дозор. Было решено впустить злоумышленников в город, а потом на какой-нибудь узкой улочке напасть на них и уничтожить всех до единого. События развернулись именно таким образом, и смута была пресечена. Знаменосцу оказали особую честь - шпиль Ратуши украсили фигуркой воина со знаменем. Новый флюгер назвали именем Тоомаса.

Говорят так:

История возникновения марципана обросла множеством легенд, одна из версий изложена в рассказе Яана Кросса «Мартов хлеб». Там рассказывается история о том, что однажды заболел бургомистр. Но поскольку тогдашние микстуры делались из лягушачьих лапок и прочих неаппетитных вещей, глава города категорически отказался лечиться и положился на Божью волю. И обеспокоенная здоровьем мужа супруга бургомистра попросила таллиннского аптекаря «замаскировать» лекарство, спрятав его либо в пищу, либо в сладости. Так и поступил помощник аптекаря, исцеливший вкусной смесью бургомистра. Так глава города первым отведал эстонского марципана.

Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.
Подробнее...

Апрель 27th, 2008 |

Автор: TLN

Свои воспоминания в редакцию «Столицы» прислала Елена Сандул, впервые попавшая в Таллинн в студенческие годы из чистого любопытства, а позднее оставшаяся в городе навсегда.

Это было давно… Десятка три лет тому назад… Я тогда была студенткой первого курса Ленинградского университета. И решили мы с подружкой съездить в Таллинн. Многие наши студенты в этом городе уже побывали и рассказывали каждый свое — но у каждого оставалось что-то недосказанное… Вот мы и решили, благо, поездка эта была не дорогой: три рубля стоил билет на автобус.
Приехали мы днем на автовокзал (он и сейчас на том же месте). Когда же мы подошли к трамвайной остановке и увидели трамвай, я подумала что не смогу войти в него, потому что он показался мне очень низким, а я довольно высокого роста. Перед глазами были питерские трамваи: высокие, деревянные… Но мы благополучно доехали до центра.
Времени у нас было мало, всего полтора дня. Поэтому мы спонтанно носились по Старому городу, толком не зная, что посмотреть и куда пойти. Но я четко помнила что просто необходимо (!!!) вечером зайти в какой нибудь «кофик». Уж очень много я слышала о завораживающей привлекательности и необычности местных кафе.
Проучилась я в Ленинграде пять лет, и кто бы мог подумать, что получу направление в Таллинн как молодой специалист! Когда я узнала, что буду жить и работать в Таллинне, представьте, я собиралась в город, как к старому другу! Нахлынули воспоминания, пускай о коротком времени моего пребывания, но очень загадочные и притягательные…
Иногда я приходила в парк, расположенный возле школы номер один (тогда эта школа располагалась возле Балтийского вокзала), садилась на скамейку и ждала, когда из школы выбегут дети, эстонские ребята. Мне очень нравился эстонский язык, в нем я чувствовала какую-то музыкальность, какие-то чудные звуки. Может, это были отголоски того далекого посещения Таллинна и, конечно же, книг о Таллинне, его далекой и увлекательной истории. Так я стала внештатным экскурсоводом по Таллинну, так я выучила эстонский язык…

«Столица»

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.

Постоянный адрес статьи: http://tallinn.cold-time.com/?p=2124

Нравится

Опубликовано в рубрике Наша память Таллина

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777

Новое на Переулках Городских Легенд

«Бастион северной культуры» во всей красе — дворец культуры и спорта имени В.И. Ленина в 1980 году. Так никогда и нереализованная композиционная связь с гостиницей «Виру» — налицо.

«Суровый бастион северной культуры»: прошлое и настоящее таллиннского горхолла

Художественная акция, в ходе которой были расписаны стены горхолла всеми красками граффити, вновь привлекла внимание общественности к памятнику архитектуры последней ...

Сказать кстати…

Комментарии:

Оставить комментарий

Сказать кстати…