Ревель: новости столетней давности

А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Следует знать…

Калевипоэг (сын Калева), в эстонской мифологии богатырь-великан. Первоначальный образ Калевипоэга — великан, с деятельностью которого связывались особенности географического рельефа: скопления камней, набросанных Калевипоэгом; равнины — места, где Калевипоэг скосил лес, гряды холмов — следы его пахоты, озёра — его колодцы, древние городища — ложа Калевипоэга и т. п. Калевипоэг также борец с нечистой силой, с притеснителями народа и с иноземными врагами.

Говорят так:

На большом гербе Эстонской Республики, на золотом фоне исполненного в стиле барокко щита, изображены три льва-леопарда синего цвета с языками красного цвета и глазами серебряного цвета, которые идут, если смотреть со стороны щита, направо, устремив взоры на зрителя. С трех сторон щит окаймлен венком из двух скрещенных дубовых веток золотистого цвета. Основой герба Эстонии стал датский герб XIII столетия. Этот герб вместе с флагом передал Таллину король Вольдемар II в 1219 году. Официально герб утвердили в 1925 году. На сохранившейся наиболее ранней печати Таллина, относящейся к 1277 году, изображены три идущих коронованных леопарда с головами в анфас на треугольном гербовом щите. Леопарды были синими, располагались они на золотом поле.

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Ревель: новости столетней давности

8 июня, 2008 |

Автор: TLN

Таллиннская газета Uus Wirulane в 1907 году много писала о городских проблемах. Проблемы, как выясняется, были примерно те же, что и в наши дни.

«По вопросу общественных отхожих мест нас просили опубликовать следующее: общественные уборные закрыты ночью, точнее с 10 часов вечера до 6 часов утра. Население часто высказывает пожелание, чтобы они были открыты круглосуточно. Люди в городе передвигаются и после 10 часов вечера, а также до 6 утра. Куда человеку идти, если возникнет естественная нужда? Красть в этих местах нечего. Пусть они будут открыты и ночью, как жизнь того требует. К тому же, таких мест очень мало, всего пять на весь город. Необходимо, чтобы они были построены, по меньшей мере, еще на Нарвском, Тартуском и Пярнуском шоссе».
(28 апреля 1907)

«Улица Нунне — одна из самых оживленных улиц города из-за железнодорожной станции. Во время прибытия и отправления поездов там порой так много пешеходов и извозчиков, что между улиц Лай и Пикк Ялг возникают заторы. Теперь же, как назло, в названном месте на тротуаре с обеих сторон вокруг домов появились ограждения, из-за чего иной раз приходится выходить на дорогу, прямо под копыта лошадей. Обычно ограждения устанавливаются, если ведется строительство или ремонт домов. Однако не заметно, чтобы какой-то из домов ремонтировался, только ограждения стоят уже несколько недель».
(23 мая 1907)

«На променаде нашего города некоторые скамейки от старости стали непривлекательными, они тем или иным образом испорчены. Между улицами Садама и Симуна осталось всего две скамейки. Только четыре ножки, сильно подгнившие, напоминают, что когда-то здесь были еще скамейки. Необходимо, чтобы соответствующее управление их заметило и установило новые скамейки взамен отслуживших. Ножки от скамеек уродливые и мешают прохожим».
(26 мая 1907)

«Как известно, в поездах, которые ходят в Нымме, по воскресеньям ужасная толкучка. В прошедшее воскресенье в результате этого обстоятельства нога одного судебного чиновника застряла в ступеньках, и он получил ранение. Управление железной дороги могло бы положить конец подобным нехорошим явлениям, запустив больше поездов».
(9 июня 1907)

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.

Опубликовано в рубрике Хроники Таллина |

Метки: 1907

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777

Новое на Переулках Городских Легенд

Здание Немецкой реальной школы непосредственно после постройки.

Школа на улице Луйзе: реквием по утраченному

Здание Немецкого реального училища, некогда признававшееся идеалом и образцом для аналогичных построек, возродившееся после войны в ином облике, безвозвратно утрачено ...

Сказать кстати…

Related posts

Оставить комментарий

Сказать кстати…

Related posts