Вернуть себе Таллинн

А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Следует знать…

Удивительно, но в планах барона фон Глена, Нымме, замышлялся не просто курортным предместьем, а полноценным конкурентом Таллинну. Мало того, что фон Глен основал здесь несколько предприятий – он планировал превратить Нымме в... морской порт. По вырубке, созданной по трассе канала, который должен был приводить корабли из Коплиской бухты к подножию Мустамяги, была полвека спустя проложена улица Эхитаяте теэ.

Говорят так:

История возникновения марципана обросла множеством легенд, одна из версий изложена в рассказе Яана Кросса «Мартов хлеб». Там рассказывается история о том, что однажды заболел бургомистр. Но поскольку тогдашние микстуры делались из лягушачьих лапок и прочих неаппетитных вещей, глава города категорически отказался лечиться и положился на Божью волю. И обеспокоенная здоровьем мужа супруга бургомистра попросила таллиннского аптекаря «замаскировать» лекарство, спрятав его либо в пищу, либо в сладости. Так и поступил помощник аптекаря, исцеливший вкусной смесью бургомистра. Так глава города первым отведал эстонского марципана.

Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.
Подробнее...

Вернуть себе Таллинн

Октябрь 25th, 2008 |

Автор: TLN

В редакцию «Столицы» продолжают приходить письма от читателей, которые хотят поделиться своими воспоминаниями о Таллинне.

Марта Вахт рассказывает о городе, каким она его знала в 50-60-е годы.
В те далекие годы во время летних каникул школьники из разных концов города съезжались в Кадриорг, играли в народный мяч. Бесконечно жаль, что современные дети уже не знают такой игры, что они теперь мало гуляют и больше интересуются компьютерами, Интернетом, мобильными телефонами.

Кафе «Пярль»

А в зимнее время в нашей школе №18, которая была на улице Лай, можно было взять на выходные лыжи и коньки без ботинок. Я привязывала эти коньки веревками к своим сапогам и рано утром, пока все спали, упорно училась на них кататься, после этого ноги долго болели. Потом я ходила смотреть, как другие катаются на катке. Тогда в Таллинне было два катка: на бульваре Эстония и на бульваре Каарли на месте теннисных кортов. Это был волшебный мир — разноцветные лампочки, музыка, девочки в красивой одежде, у которых коньки были уже современные, с ботинками. Я знала, что мне там никогда не бывать, жили мы очень бедно.
Напротив нашей школы был магазин — булочная, куда на переменах мы бегали за пирожками с повидлом, которые стоили 4 копейки за штуку.
После седьмого класса, в 14 лет, я поступила учиться в педагогическое училище. Практику мы проходили в детском саду, который находился в одной из башен у Балтийского вокзала. Там рано утром истопник топил печи, а дети гуляли в парке у памятника Сталину.

Кафе «Пярль»

Любимым кафе в те годы был «Пярл» на углу улиц Пикк и Вакзали с маленькими мраморными столиками, на которых стояли миниатюрные сахарницы и сливочники. Кафе имело свою пекарню в подвальном этаже, где пекли знаменитые таллиннские булочки и откуда всегда шел чудный запах сдобного теста. В «Пярле» мы с подругой отмечали окончание училища.
Таллинн в те годы вообще славился своими кафе, где всегда можно было выпить чашечку хорошего кофе и съесть свежеиспеченную булочку. Причем каждое имело своой фирменный рецепт. И все приезжавшие в Таллинн туристы неизменно спрашивали: «А где тут ваши знаменитые кафе?»

«Столица»

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.

Постоянный адрес статьи: http://tallinn.cold-time.com/?p=1993

Нравится

Опубликовано в рубрике Наша память Таллина

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777

Новое на Переулках Городских Легенд

Дом на углу улиц Ратаскаеву и Люхике-Ялг должен бы обзавестись гигантским витражным окном и стать художественным кафе «Зиттов». Проект 1968 года.

Ратаскаеву, дом 20/22: родовое гнездо Зиттовых а Таллине

Улицы, нареченной в честь самого, вероятно, знаменитого уроженца средневекового Ревеля, в Таллинне до сих пор нет. Фамилия его полвека назад ...

Сказать кстати…

Комментарии:

Оставить комментарий

Сказать кстати…