Сгоревший в последний день апреля Ныммеский рынок не дожил до своего восьмидесятилетия буквально считанные недели.

Когда именно первые торговцы появились среди первых дач основанного осенью 1873 года дачного местечка Нымме, затрудняются ответить даже краеведы.

Одно известно точно: официальное разрешение на обустройство рыночной площади Общество благоустройства Нымме получило от губернатора Эстляндии в 1908 году.

У вокзала

Рынок в Нымме. Фото до 1932 года.

Находился первый ныммеский рынок не на привычном для современных таллиннцев месте. Но – на вполне логичном для тогдашних обитателей дачного местечка: за железной дорогой, напротив здания вокзала.

Лучшего места, пожалуй, было на тот момент и не найти: торговцы и до того норовили продать свой товар приезжающим из города. Да что торговцы – по воспоминаниям старожилов сама супруга основателя Нымме, барона Николая фон Глена, не чуралась выйти на перрон и предложить утомленным дорогой отдыхающим стакан парного молока – совершенно бесплатно, кстати.

Учитывая кипучую натуру барона Глена и его планы по благоустройству Нымме, можно не сомневаться – за строительством специального рыночного павильона дело бы не встало. Однако начавшаяся Мировая война и пришедшая за ней революция отложили благие намерения на неопределенное время.

Жалкое зрелище

В 1918 году семейство Гленов покинуло Эстонию. Но еще за год того, в сентябре 1917-го, Нымме получило права поселка. Бурный рост поселения привел к тому, что через девять лет поселок был повышен в правах до городского статуса. Становилось ясно, что новому городу необходима подобающая инфраструктура.

«Наш неупорядоченный рынок в своем нынешнем виде представляет собой жалкое зрелище», – признавал на страницах газеты Nõmme Uudised тогдашний ныммеский мэр Йоханнес Линдеман. Глава самоуправления отмечал также, что при нынешнем положении дел жители Нымме не вправе попрекать торговцев дороговизной: продавцам приходится едва ли не ежедневно бороться с ветром, дождем, морозом, а значит и неудобства они могут компенсировать высокими ценами.

Сами продавцы, вынужденные торговать непосредственно с телег под открытым небом, тоже не лезли за словом в карман. «Если условия не улучшатся, уедем на таллиннские рынки и посмотрим тогда, как вы без нас обойдетесь», – предупреждало опубликованное в ныммеской газете письмо рыночных торговцев.

«Остзейский» проект

Решение о строительстве рыночного павильона было принято муниципалитетом Нымме осенью 1929 года. К тому времени продавцы переместились от железнодорожного полотна на территорию современной площади Туру (чье название, собственно, и означает Рыночная). Потому и строить рынок решили не у вокзала, а на его нынешнем месте.

Проект будущего здания заказали у городского архитектора Роберта Натуса – «последнего зодчего-остзейца», как порой называли его в профессиональных кругах. Это справедливо не только в отношении его этнического происхождения: самая знаменитая постройка Натуса, здание нынешней таллиннской мэрии, несет на себя явственный отпечаток «кирпичного экспрессионизма», присущего архитектуре Северной Германии.

По сравнению с таллиннскими постройками, павильон Ныммеского рынка был спроектирован Натусом куда как более скромно: деревянное здание в духе традиционализма с элементами функционализма. Быть может, именно «аскетичный» облик постройки стал причиной легенды о том, что ныммеская горуправа, якобы, решила «сэкономить» и приобрела здание старого пляжного павильона в Нарва-Йыесуу, перевезла его в Нымме и приспособила для новых нужд.
Почти универмаг

Отметим сразу – легенда эта не имеет под собой никаких оснований. Да и упрекать власти Нымме в какой-либо скупости оснований нет тоже. Муниципалитет объявил открытый конкурс, выиграл который строительный подрядчик А. Боме. Он обязался выстроить здание рынка за 27 000 крон – сумму наименьшую из предлагавшихся, но все равно солидную. Средний земельный участок в Нымме стоил тогда 3-5 тысяч крон.

Но затраты, безусловно, того стоили. Город получил современную торговую площадь, снабженную электрическим освещением, подвалами-холодильниками для хранения скоропортящихся продуктов, и, что было в Нымме начала тридцатых годов редкостью – водопровод. Стоит ли удивляться тому, что газеты и подписи к открыткам именовали новое здание не просто рынком, а «универмагом» — Nõmme kaubamaja.

Тридцать торговых мест в «универмаге» были предназначены, в первую очередь, для продажи мясных и молочных продуктов. Овощи же и фрукты можно было купить вне стен рыночного павильона: вначале торговля шла перед зданием рынка, а после того, как в 1932 году была проложена нынешняя улица Эхитаяте теэ, переместилась за него.

С торжествами и без

Если открытие нынешнего здания Ныммеского вокзала было в 1930 году отмечено торжественно, то рынку подобной чести удостоен не был.

Здание было готово к концу весны, однако строительная комиссия выявила ряж недостатков и недоработок. Пока строители исправляли свои огрехи, первые торговцы уже «вселились» в него. Официально к эксплуатации здание торгового павильона было принято 30 ноября 1930 года.

Куда как более торжественно было отмечено открытие Ныммеского рынка после долгожданной реставрации – в октябре прошлого года. Рыночный павильон был признан лучшим отреставрированным деревянным зданием Таллинна-2009. Кто мог представить, что пережившее и войну, и смутные девяностые годы постройка станет жертвой огня менее чем через год?

* * *

Старый Ныммеский рынок жаль. Обещание воссоздать утраченный памятник архитектуры в точном соответствии с оригиналом отчасти приглушает горечь утраты.

Но еще больше – вселяет надежду на то, что печальная судьба рынка в Нымме заставит относиться к памятникам деревянной архитектуры Таллинна чуть более внимательно. Ведь уникальная Казанская церковь была спасена минувшим летом от истребления огнем просто чудом…

Автор благодарит Лехо Лыхмуса за помощь в написании материала

Йосеф Кац
«Столица»

Related posts

• Куда смотреть Калевипоэгу?
• Колыбель эстонской культуры
• Жертвователи ревельских храмов
• Был загород: «И в Немме дачник наш стремится, набит посылками, как воз...»
• Замужем за патриархом, Алексием II
• На седьмой версте барона Глена
• Топ-десятка таллиннских мостов
• Таллинн: Замки города-рыцаря
• Мир эстонских мыз — скромное обаяние семейных усадеб
• От ратушной аркады до рыночных павильонов. Таллин