Фотографии отчёта о поездке в Таллинн 2011. Месяц март. Скользи по снегу! (Первая часть)

А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Следует знать…

Едва занимался рассвет, как по самым оживленным ныне улицам Таллинна, - Суур-Карья и Вяйке-Карья - устремлялся на пастбища скот. Названия улиц (Большая стадная и Малая стадная) живут по сей день, хотя скот горожане уже давно не держат.

Говорят так:

Когда-то в Старом рыбном порту жила бедная вдова-рыбачка, чьей единственной радостью был сын Тоомас. Как и все мальчишки, он усердно упражнялся в стрельбе из лука. С нетерпением мальчик ждал ежегодных состязаний лучников, проходивших перед Большими Морскими воротами, в Попугаевом саду. На высоком шесте устанавливали деревянного попугая, и тому, кому удавалось сбить птицу, присуждался серебряный кубок Большой гильдии. Однажды Тоомас оказался в Попугаевом саду перед самым началом состязаний. Он слыл лучшим стрелком среди сверстников и ничтоже сумняшеся, пустил стрелу в деревянного попугая. Выстрел оказался метким, цель была сбита. Но вместо кубка и почетного звания "Короля стрелков" мальчика наградили оплеухами и заставили водрузить попугая обратно на шест, ибо уже приближалась процессия взрослых лучников. О том, что случилось перед состязаниями, узнал вскоре весь город. Мать Тоомаса боялась, что мальчика накажут. А получилось наоборот: старейшина Большой гильдии вызвал Тоомаса и предложил ему поступить учеником в городскую стражу. Это предложение обрадовало и мать, и сына - ведь гильдия одевала и кормила стражу. Тоомас с годами подрос, принял участие в боях Ливонской войны, за храбрость получил звание знаменосца. Все звали его в городе Старым Томасом. Так как он носил длинные усы и был одет так же, как фигурка воина на флюгере Ратуши, горожане прозвали флюгер его именем - Старым Тоомасом.

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Фотографии отчёта о поездке в Таллинн 2011. Месяц март. Скользи по снегу! (Первая часть)

2 марта, 2011 |

Автор: TLN

Замечательно подготовленный отчёт о путешествии в наш город россиян. Вызывает улыбку, так как непривычно смотреть на Родину со стороны, через оптику мечтателей и сказочников. Но залюбуешься картинками, и тут же, непременно вознивает желание скорее ехать в Таллинн, и увидеть это всё великолепие самому. При этом, на секундочку забываешь, что уже здесь, и живёшь ни первый и даже не второй десяток лет. Но всё равно, интересно.
Внимание отчёт привлёк, конечно же фотографиями, но игнорировать такое описание, просто невозможно. Оставляю.

Основной исторической ценностью города Таллин является его старая часть. Это памятник ЮНЕСКО, поэтому там ничего нельзя так просто разломать и построить заново. Денег на реставрацию не хватает, поэтому она идет медленно.

Старый город окружен сохранившейся крепостной стеной.

Узенькие улочки завалены снегом.

Этот дом уже восстановили.

А до этого дома реставраторы еще не добрались.

Зато украинские священнослужители в эстонском Таллине осели давно.

Интересно, в честь кого названа улица? В честь повелителя подземного царства, или в честь героини одноименной оперы?

Мельница на конской тяге. Внутри по кругу ходили лошади и вращали жернова.

<Три сестры> — одна из достопримечательностей Старого города Таллина.

Часть фасада <сестер>. Интересно, это древние строители не умели пользоваться уровнем или фундамент так странно осел?

Дверь выглядит немного великоватой

Ворота, ведущие в старую часть Таллина. Слева виден кусок башни <Толстая Маргарита>, защищавшей вход в город.

Здание КГБ СССР. У этой постройки плохая карма, восстанавливать ее не торопятся.

Вкрапление старой стены в новую.

Богатые люди всегда имели склонность воплощать свои прихоти. Поэтому рядом с суровым Мартином Лютером (не тем, что Кинг, а христианским богословом) внезапно оказались вот такие египетские зарисовки

Памятник колодцу. А если серьёзно, то сохранившийся с древних времён колодец Нижнего города.

Народ стоит в очереди за марципаном, гордостью местных кондитеров.

Девушка зазывает в кафе. Открытые столики в марте почему-то не пользуются спросом, на улице же плюс!

Рядом можно наблюдать, как марципановая заготовка в течение пары минут превращается в кондитерское изделие.
Например, в одно из таких.

Ратуша — центр Нижнего города, где, поближе к порту, жили ремесленники и купцы.

Водосточная труба в форме дракона с короной.

Миндаль в Эстонии не растет, однако, обжаренный в разнообразных специях миндальный орех является традиционным угощением, которое продают со стилизованных под старину повозок.

Бравый солдат Швейк дошел и до старого Таллина.