А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
С Вышгорода в Нижний город можно спуститься несколькими путями: по ступенькам Паткулевской лестницы, по улице Тоомпеа, лежащей между Харьюмяги и Линдамяги, но, пожалуй, лучше воспользоваться улицей Пикк-Ялг (Длинная нога). До XVII века она была единственной дорогой, связывающей Вышгород и Нижний город. Вступив на эту улицу, вы почувствуете себя как в глубоком рву: с двух сторон ее обрамляют высокие стены из известняковых плит. Этими стенами в середине XV века непокорный Нижний город отгородился от властолюбивого Вышгорода.
Хроники Таллина
Говорят так:
В 1872 году генерал-губернатор Эстляндии князь Шаховской приказал официально зафиксировать названия всех ревельских улиц на трех местных языках, но при переводах возникло немало недоразумений. Узкий переулок между улицами Пикк и Лай на нижненемецком языке в течение веков называли Spukstrasse, что можно перевести как улица привидений. Наверняка в народном обиходе появилось как следствие какой-то легенды о средневековом барабашке, который появлялся в одном из домов на этой сумрачной улице. 3 февраля 1872 года магистрат утвердил немецкое название, однако при переводе на русский язык не нашел подходящего слова и предложил назвать “Шпуковская”. Получилось не очень благозвучно, и князь Шаховской не согласился и предложил свой вариант - “Нечистая улица”. Это не устроило магистрат и домовладельцев, так как “нечистая” могла быть понятой, как просто грязная. В конце концов назвали улицу Вайму (Духов), так она нынче и называется, хотя с 1950 по 1992 год ее называли Вана (Старая).
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1299 posts
    • 0 comments
    • 37 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 236 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Карты и схемы Таллинна, возможно, не будет лишней вам, если туристом намерение посетить Таллинн есть. В данный раздел будут добавляться карты и схемы города Таллина.

Также, добавлены карты Эстонии, карты города Тарту, карта города Рапла, карта города Пярну, карта города Пайде, карат города Тюри, карта города Вильянди, карта города Кохтла-Ярве, карта города Йыгева, карат города Хаапсалу, карат города Йыхви, карта города Кейла, карта города Палдиски, карта города Сауэ, карта города Куресааре, карат города Кярдла, карта города Пылва, карта города Валга, карта города Раквере, карта города Рапла, карта города Тарту, карта города Выру. Здесь нет карты города Силламяэ, карты города Кунда, карты города Тапа, карты города Калласте.

Все эти  карты находятся в свободном доступе, т.к. были опубликованы в бесплатном «Бизнес-каталоге» за 2012 год. Каталог распространяется бесплатно.  Единственное отличие, — в оцифрованной версии, удалена реклама со страниц.  Все карты в высоком разрешении, а также разрешении поменьше. Вы можете выбрать нужную.

Важно: В первых графических файлах, содержаться в алфавитном порядке названия улиц представленных тут городов.  Таким образом, вы можете найти где расположена любая улица в Тарту, Пярну, Вильянди, Раквере, Тюри, Пайде, Пылва, Выру, Таллине, Куресааре, Кохтла-Ярве,  Йыгева, Хаапсалу, и Йыхви. В скобках, рядом с улицей, указан квадрат для вашего поиска.

Атлас представлен постранично. Это указывает на удобство вашей навигации и изучения.

страница 22

Буквы: А — J

Африка ранд - Нолми

Африка ранд — Нолми

страница 23

Буквы: J — К

Холми каллас - Каруселли

Холми каллас — Каруселли

страница 24

Буквы: К

Касаму - Кубья мяги

Касаму — Кубья мяги

страница 25

Буквы: К — L

Кубья - Лина

Кубья — Лина

страница 26

Буквы: L — M

Лина - Мыйснику

Лина — Мыйснику

страница 27

Буквы: М — Р

 

Мырра -Пееду

Мырра -Пееду

страница 28

Буквы: Р — R

 

Пеенра - Рапла

Пеенра — Рапла

страница 29

Буквы: R — S

Рапла - Синилилла тее

Рапла — Синилилла тее

 

страница 30

Буквы: S — Т

Синилилле - Тина

Синилилле — Тина

 

страница 31

Буквы: Т — V

Тина - Вана-Каламая

Тина — Вана-Каламая

 

страница 32

Буквы: Т — V

 

Вана-Кейла - Юмера

Вана-Кейла — Юмера

страница: 1

Карта Эстонии 2011

Карта Эстонии 2011 год

Карта Эстонии 2011 год

 

страница: 2

Карта Таллинна 2011

Общая карта

Юго-Запад Таллина 2011

Общая карта Таллина 2011

 

 

Страница: 3

Таллинн 2011.

Юго-западная часть

Районы Кристийне, Нымме, Ыйсмяэ, Мустамяэ

Районы Кристийне, Нымме, Ыйсмяэ, Мустамяэ

 

Страница: 4

Таллинн 2011.

Северная часть и Центральная часть Таллина

Северный район (Пыхья), Центральный район (Кеск), 2011 год

Северный район (Пыхья), Центральный район (Кеск), 2011 год

 

 

Страница: 5

Таллинн 2011 г. карта.

Восточная Таллина: Пирита, Ласнамяэ

Восточная часть Таллина: Пирита, Ласнамяэ 2011 год

Восточная часть Таллина: Пирита, Ласнамяэ 2011 год

 

Страница: 6

Йыгева 2011 г. карта.

Хаапсалу 2011 г. карта.

Карта Йыгева, Карта Хаапсалу. 2011 г.

Карта Йыгева, Карта Хаапсалу. 2011 г.

 

Страница: 7

Йыхви 2011 г. карта.

Пайде 2011 г. карта.

Карта Йыхви, Карта Пайде 2011 г.

Карта Йыхви, Карта Пайде 2011 г.

 

Страница: 8

Кейла 2011 г. карта.

Палдиски 2011 г. карта.

Сауэ 2011 г. карта.

Карта Кейла, Карта Палдиски, Карта Сауэ, 2011 г.

Карта Кейла, Карта Палдиски, Карта Сауэ, 2011 г.

 

Страница: 9

Кохтла-Ярве 2011 г. карта.

Часть города Ахтме

Карта Кохтла-Ярве и части города Ахтме. 2011 г.

Карта Кохтла-Ярве и части города Ахтме. 2011 г.

 

Страница: 10

Куресааре 2011 г. карта.

Выделена также центральная часть города.

Куресааре 2011 г. карта.

Куресааре 2011 г. карта.

 

Страница: 11

Кярдла 2011 г. карта.

Кярдла карта 2011 г.

Кярдла карта 2011 г.

 

Страница: 12

Нарва и граница с Россией 2011 г. карта.

 

Нарва и граница с Россией 2011 г. карта.

Нарва и граница с Россией 2011 г. карта.

 

Страница: 13

Карта Пылва 2011 г.

Карта Валга 2011 г.

 

Карты городов Пылва и Валга. 2011 г.

Карты городов Пылва и Валга. 2011 г.

 

Страница: 14

Карта Пярну 2011 г. Западная часть.

Карта Пярну 2011 г. Западная часть

Карта Пярну 2011 г. Западная часть

 

Страница: 15

Карта Пярну 2011 г. Восточная часть и Центр подробным планом.

Карта Пярну, восточная часть. А также, подробным планом, центр города. 2011 г.

Карта Пярну, восточная часть. А также, подробным планом, центр города. 2011 г.

 

Страница: 16

Карта Раквере 2011 г.

Карта города Раквере 2011 г.

Карта города Раквере 2011 г.

 

Страница: 17

Карта города Рапла 2011 г.

Карта города Рапла 2011 г.

Карта города Рапла 2011 г.

Страница: 18

Карта города Тарту 2011 г. Западная часть

Карта города Тарту 2011 г. Западная часть

Карта города Тарту 2011 г. Западная часть

 

Страница: 19

Карта города Тарту 2011 г. Восточная часть и центральная часть крупным планом. Тырванди, Юленурме.

Карта города Тарту 2011 г. Восточная часть и центральная часть крупным планом. Тырванди, Юленурме.

Карта города Тарту 2011 г. Восточная часть и центральная часть крупным планом. Тырванди, Юленурме.

 

Страница: 20

Карта города Вильянди и центральная часть крупным планом. 2011 г.

Карта города Вильянди и центральная часть крупным планом. 2011 г.

Карта города Вильянди и центральная часть крупным планом. 2011 г.

 

Страница: 21

Карта города Выру 2011 г.

Карта города Выру  2011 г.

Карта города Выру 2011 г.

 

Пригодилось? Жми на лайки!











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.




Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Семья лопарей-саамов с их оленями. Иллюстрация из газеты «Rigasche Rundschau», март 1931 года.

Заполярье за Коммерческой гимназией: Лапландия в Таллинне

Для того чтобы посетить «всамделишную Лапландию», столичным жителям девяностолетней давности было достаточно заглянуть на пустырь за зданием нынешнего Английского колледжа ...

Читать дальше...

Руководство Рийгикогу первого созыва в служебных помещениях замка Тоомпеа.

Бездна доверия и масса проблем: 1-я сессия 1-го Рийгикогу

Сто лет тому назад термин «Рийгикогу» вошел в активный словарь жителей Таллинна и других городов нашей страны: 4 января 1921 ...

Читать дальше...

Таллиннский Дед Мороз переходного от «новогоднего» к «рождественскому» периоду своей биографии на открытке второй половины 80-х годов.

В Кадриорге когда-то работала школа Дедов Морозов

Тридцать лет назад в Таллинне открылось учебное заведение, аналогов которому прежде в истории системы образования столицы едва ли было возможно ...

Читать дальше...

На месте Järve Selver почти сто лет высились корпуса фабрики, основанной Оскаром Амбергом.

Силикатный кирпич Оскара Амберга

Сто десять лет тому назад на окраине тогдашнего Таллинна приступило к работе предприятие, без преувеличения, изменившее облик города самым радикальным ...

Читать дальше...

Заглядывать в чужие окна – не слишком культурно. Заглянуть же в историю таллиннских окон – как минимум небезынтересно.

От трилистника до... стены: биография таллиннских окон

Сочлененное с готическим порталом средневековое окно в каменной раме можно отыскать даже на фасадах зданий, до неузнаваемости перестроенных в последующие ...

Читать дальше...

Главный акцент интерьера часовни в башне городской стены – изображение девы Марии – выполнен художником Андреем Стасевским и каллиграфом Татьяной Яковлевой.

От грозного Марса до Девы Марии: метаморфозы башни Грусбекетагуне

Первый ярус одной из башен таллиннской городской стены превратился в уникальный культовый и культурный объект. То, что расположенная поблизости башня крепостной ...

Читать дальше...

Обложка альбома «Георг Отс – 100», выпущенного в нынешний юбилейный год.

Еще раз о Георге Отсе: портрет в жанре альбома

Альбом «Георг Отс – 100», выпущенный таллиннским издательством «Александра», – достойный аккорд юбилейного года, посвященного столетию со дня рождения легендарного ...

Читать дальше...

Сцена из второго акта современной постановки «Верной Аргении». 2011 год.

«Верная Аргения» в зале Большой гильдии

Триста сорок лет тому назад – в ноябре 1680 года – таллиннцы впервые познакомились с оперным искусством. Событие, вне сомнения, примечательное, ...

Читать дальше...

Одна из самых знаменитых работ Кристиана Акерманна - алтарь таллиннского Домского собора в реставрационных лесах во время подготовки к нынешней выставке.

Вспоминая «ревельского Фидия»: скульптор Кристиан Акерманн

Выставка работ одного из самых ярких и талантливых таллиннских мастеров скульптуры эпохи Барокко и его современников открылась в минувшую пятницу ...

Читать дальше...

«Косуля» у подножья Тоомпеа в сквере на улице Нунне – неизменная классика с 1930 года.

«Косуля» Яана Коорта – знакомая и незнакомая косуля

Одна из самых популярных у таллиннцев и гостей города скульптура появилась в городском пространстве столицы ровно девяносто лет тому назад. В ...

Читать дальше...

Здание нынешней Таллиннской музыкальной школы за минувший век не изменилось – чего нельзя сказать о его окрестностях.

Сто двадцать лет истории: особняк музыкальной школы

Запланированная реставрация вернет одному из примечательных зданий в ансамбле застройки Нарвского шоссе былой блеск, а работающей в нем Таллиннской музыкальной ...

Читать дальше...

Барон Александр фон дер Пален и служащие Балтийской железной дороги на перроне вокзала в Ревеле. Снимок 1870-ых годов.

«Балтийская железная дорога, наше выстраданное дитя»

Первый пассажирский поезд из тогдашней столицы Российской империи в нынешнюю столицу Эстонской Республики прибыл ровно сто пятьдесят лет тому назад. Перестук ...

Читать дальше...

В галерее Русского театра Эстонии, проходит юбилейная художественная выставка «Осень №55»

Автор работ, признанный у нас и далеко за рубежом, талантливый художник, Сергей Волочаев. Картины изумляют идеями, подходом и различными техниками. Представлены ...

Читать дальше...

Дом Иосифа Копфа на углу Пикк и Хобузепеа и портрет его владельца на золотой брошке.

Ревельский ювелир Иосиф Копф: золотых дел мастер

Девяносто лет назад Таллинн прощался с Иосифом Копфом - человеком, еще при жизни сумевшим стать, выражаясь современным языком, «коммерческим брендом». Георг ...

Читать дальше...

Директор Таллиннского Городского архива в 1989-1996 гг. Ю. Кивимяэ демонстрирует грамоту XV века - одну из многих, вернувшихся в родной город. Снимок из газеты «Советская Эстония».

Исток таллиннской историографии: возвращение Городского архива

Ровно тридцать лет тому назад история столицы вновь стала длиннее почти на восемь столетий: в Таллинн вернулись фонды Городского архива. Его ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.

Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
На улице Ратаскаэву (Колесного колодца) жил некий легкомысленный домовладелец, который промотал все свое состояние. Однажды ночью, потеряв надежду поправить свои дела, он решил покончить с собой. В эту роковую минуту в дом к нему постучался неизвестный и попросил позволения устроить следующей ночью на верхнем этаже его дома свадебный пир. Незнакомец, посулил за это несчастному хозяину несметные богатства, но при одном условии - никто не должен подслушивать и подсматривать, иначе того постигнет смерть. Домовладелец принял предложение. Вечером следующего дня к подъезду дома на Ратаскаэву начали съезжаться роскошные кареты, в окнах верхнего этажа зажглись яркие огни, заскрипела лестница, будто по ней поднималось огромное число людей. Из верхней залы доносились звуки чудесной музыки, весь дом ходил ходуном - казалось, плясали тысячи гостей. Но едва колокола на городских башнях пробили час ночи, как погасли огни на верхнем этаже, и все стихло. Наваждение исчезло. Домовладелец же, еще накануне весь в долгах и думавший покинуть сей бренный мир, сказочно разбогател за ночь и стал кутить пуще прежнего. Правда, внезапно умер его слуга, который успел признаться перед смертью священнику, что был тайным свидетелем свадьбы черта в доме своего хозяина. Черт справляет так свадьбу, - поведал священнику несчастный.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!