Проклятие рыцаря.

Случилось это в стародавние времена. Таллинн считался одним из самых неприступных городов на Балтике, его окружали высокие крепостные стены и глубокие рвы, наполненные водой. Эстония была тогда царством слез и адом на земле для бедных своих сынов, для пришлых же хозяев — сущим раем.

Однажды летним вечером около Харьюских ворот медленно поднимался по склону могильного холма Калева человек высокого роста. Заложив руки за спину, он шел в глубокой задумчивости. По одежде его можно было принять и за рыцаря, и за монаха, а по обличию — за человека сильного и волевого, но также жестокого и спесивого. Был он весь будто из железа — под монашеской рясой железные доспехи, железные мысли в железной голове, железное сердце в железной груди.

Вдруг человек услышал звонкий смех детей, заставивший его вздрогнуть. Во взоре рыцаря вспыхнула злоба, на лице отразился ледяной холод. Тяжелой поступью продолжал железный человек свое восхождение на холм. Поднявшись наверх, он снова услышал беспечный смех. Еще злобней стал его взгляд.

Он заметил внизу под холмом, с той стороны, где проходит крепостной ров, двух детей, виновников его дикой злобы: белокурую, голубоглазую, нарядно одетую девочку и мальчика — кудрявого, сероглазого, в простом крестьянском платье. Весело смеясь и болтая, дети кидали в воду камешки и не заметили, как к ним спустился рыцарь.
— Я вижу, судьба готовит вам совсем иное, чем я. Изменить судьбу я не в силах, но воздвигнуть препятствия на ее пути я могу, — подумал рыцарь. А вслух добавил: — И непременно воздвигну!

Дети вскочили, услышав грозный голос за спиной. Рыцарь вытянул правую руку, на которой сверкал крупный перстень розенкрейцеров, и молвил:
— Заклинаю, да будет так! Пусть судьбе не удастся соединить вас прежде, чем вы не засыплете ров доверху, и не сроете земляные валы города до основания!

Похожие: Таллинский флюгер

С тех пор прошли столетия. Дети без устали заполняют ров, бросая туда камни, щебень и землю, которые приносят с передних валов. Они трудятся безостановочно, пытаясь приблизить счастливый день. Поэтому те, кто гуляют весной и летом на земляных валах, часта слышат шум падающих камней и невинный детский смех, осенью же и зимой до редкого прохожего доносятся жалобный плачущий голосок и шепот утешения.

Немало сделано уже бедными детьми — вокруг Нижнего города исчезли крепостные рвы с водой, крошатся стены седого Вышгорода.

Коментарии: … около Харъюских ворот — вместе с четырехугольной надвратной башней ворота разобраны в 1879 году; находились перед нынешним кафе «Таллинн».

… перстень розенкрейцеров — т. е. членов тайного религиозно-мистического общества в Германии и Голландии в XVII-XVIII веках; эмблемой общества служили роза и крест.

И. Гольдман, П. Калдоя — «Таллинн в легендах»,
© Периодика 1985г
Перевод с эстонского и коментарии: Артур Лааст

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, — сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ, здесь!
Некая загадочная полость текста…

Читать с монитора или экрана телефона удобно ни всегда. Предпочитая классический бумажный источник, где с лёгкостью и пометки поставить можно, обратимся к лучшему в Европе магазину литературы на русском языке.

Такой магазин, несомненно azon.market. Широкий выбор новинок! Цены в книжных магазинах, как правило близкие и отличаются не сильно. Именно потому при поиске где заказать и купить книгу в Европе, я выбираю azon.market. Во-первых, магазин расположен в Риге, а это особенно удобно по доставке заказа книг в Эстонию и Литву, в Таллин и Вильнюс, не говоря о других городах. Во-вторых, я живу в Таллине, и конечно, закажу дешевле и быстрее из Риги, чем к примеру, из Германии. В третьих, при заказе книг свыше 40 евро, доставят по Эстонии, Латвии и Литве до почтового автомата бесплатно. А если заказать свыше 65 евро, то могут задействовать курьерскую доставку на дом.

Во втором случае, уже не столь важно в какой части Европейского Союза вы живете, если конечно, ни в Греции, на Кипре или Мальте. Рижанам повезло особенно, им бесплатна доставка вне зависимости от суммы заказа.

Действует партнерская программа лояльности! Просто начните оформлять свой заказ, и система предложит вам доступные варианты доставки в вашу страну. Там же будут ясны все подробности.

Свой первый крупный заказ я сделал, в 2016-году. Доставка тогда заняла всего несколько дней. С тех пор, магазин постоянно держит в курсе о новинках и регулярных акциях. Позволяет иметь в руках новенькие, пахнущие типографской краской уютные книги, что обогащают знаниями, и дарят эмоции чтения. Отметил для желающих совершить путешествие в Таллин, несколько интересных путеводителей. Самый из них любопытный, Ольги Чередниченко. Её книга не просто справочник мест. Это личный опыт путешествий, не редко весьма нестандартный, автостоп и на автомобиле в одиночку! Не смотря, что книга издана в 2017 году, актуальна будет и через десять лет.

Вот, что она к примеру, там пишет: «Бывает, что при пересечении границ в развивающихся странах с путешественника пытаются стрясти пару долларов на некие «пограничные сборы». Всегда требуйте чеки. Примерно в 50% случаев данное требование волшебным образом отменит сбор. В развивающихся странах, выбирать отель лучше на месте. Дешевые отели просто не попадают в сети онлайн-бронирования». Эти её советы, конечно, не относятся именно к Прибалтике, но могут оказаться полезными впредь. Я бы не хотел рушить интригу и дам возможность узнать опыт Ольги вам самостоятельно.

Сфера же личных интересов лежит также в области художественной литературы, психологии и маркетинга. Вот книги, от которых я получил радость, прочитал или читаю в моменте сейчас, в 2022 году: