А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
В Домском соборе /Доминиканской церкви/ похоронен мореплаватель Крузенштерн. А еще там есть "Плита счастья". Если стоя на ней загадать желание оно обязательно сбудется. И находится она недалеко от входа. Может это и есть «надгробие» неисправимого таллинского Дон Жуана!?
Хроники Таллина
Говорят так:
В 1872 году генерал-губернатор Эстляндии князь Шаховской приказал официально зафиксировать названия всех ревельских улиц на трех местных языках, но при переводах возникло немало недоразумений. Узкий переулок между улицами Пикк и Лай на нижненемецком языке в течение веков называли Spukstrasse, что можно перевести как улица привидений. Наверняка в народном обиходе появилось как следствие какой-то легенды о средневековом барабашке, который появлялся в одном из домов на этой сумрачной улице. 3 февраля 1872 года магистрат утвердил немецкое название, однако при переводе на русский язык не нашел подходящего слова и предложил назвать “Шпуковская”. Получилось не очень благозвучно, и князь Шаховской не согласился и предложил свой вариант - “Нечистая улица”. Это не устроило магистрат и домовладельцев, так как “нечистая” могла быть понятой, как просто грязная. В конце концов назвали улицу Вайму (Духов), так она нынче и называется, хотя с 1950 по 1992 год ее называли Вана (Старая).
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1307 posts
    • 0 comments
    • 37 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 236 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Архивы за 30 марта, 2012

Фотографии сделанные 9 мая 2005 года. Очистка Бронзового Солдата от краски. Краску вылил на памятник некто Андрус Аллакюла, по поручению неких таинственных сил, которые названы в прессе небыли. В конце апреля 2007 года, по решению премьер-министра Эстонии, Андруса Ансипа памятник был демонтирован и перенесен на воинское кладбище. Читать далее »

Город Таллинн, каким он был в сентябре 2007 года: Крыша Горхолла. Старый город. Прекрасная девушка, что позировала фотографу для конкурса. (Её фотограф очень ревностно отнёсся, к тому, что красавицу фотографирует кто-то ещё…) Читать далее »

Город Таллинн, каким он был в сентябре 2007 года: Кадриорг. У президентского дворца.
Замочки на цепи у памятника «Русалки». Пляжная кромка в Пирита. Читать далее »

Особое место! Муйнасютту: Сказочная деревня, которую на ежегодный фестиваль воздвигают в Харьюском уезде сторонники родной веры Maavalla. Читать далее »

Особое место! Муйнасютту: Сказочная деревня, которую на ежегодный фестиваль воздвигают в Харьюском уезде сторонники родной веры Maavalla. Читать далее »

Вот уж точно, застывшая сказка. Таллинн. Старый город зимой. Залитый каток, вечер, иллюминация и тихая музыка. Горячий чай. Прекрасно! Однако, есть в той красоте своя ирония. Читать далее »

Октябрьское тепло 2006 года. Старый город, и для контраста таллиннский полуостров. Малолюдный, и на город совсем не похожий. Однако, географически, это черта города, и никуда от этого не деться. Да и не надо. :^) Читать далее »

Холода придут ещё не скоро. До первого снега, дней шестьдесят у города ещё в запасе есть.
Первый кадр, ещё с полуострова Пальясааре, из серии фоток изобилующих в первой части. Читать далее »

Время меняется незаметно. Чем отличается Таллинн образца ранней оснеи 2006 года, от, скажем, Таллинна, лета 2012? Несколько лет, а для простых горажан затёртых сутолокой жизни, изменения незаметны. Почти. Читать далее »

Наряду с туристическим Таллинном, как жителю города, мне интересны зарисовки другого Таллинна, окраинного. Тут нет лоска и красивых туристических фасадов, а жизнь течёт без прикрас, какая есть. Читать далее »

Копли. Район Пыхья-Таллинн. Фотографии не туристического Таллинна. Культурный центр в Каламая. Нижние Копли, БСРЗ, ныне BLRT Group, Социальные и муниципальные дома на Аласи, улица Копли, улица Теэстузе, Балтийский железнодорожный вокзал. Рынок, где картошку продают, у Балтийского вокзала. Клуб моряков в Копли. Железнодорожные пути, которые уводят из Таллинна во весь Мир. Читать далее »

Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
После присоединения Эстонии к Российскому государству в начале XVIII века и образования Эстляндской губернии герб Таллина не изменился в своей основе. На нем, как и в XIII веке, были изображены три синих леопарда на золотом поле. В книге о гербах городов, губерний, областей и посадов Российской империи, составленной П.П.Винклером и вышедшей в Санкт-Петербурге в 1899 году, сказано: "Высочайше утвержден 8-го декабря 1856 года герб Эстляндской губернии. В золотом поле три лазуревые леопардовые львы. Щит увенчан императорскою короною и окружен золотыми дубовыми листьями, соединенными Андреевскою лентою". Пусть не смущает название цвета леопардов. Он не изменен и остался тем же, каким был при возникновении печати Таллина. Здесь тоже вступают в права правила геральдики. В ней существует четыре основных цвета, называемых "финифтями": червлень, то есть красный цвет; лазурь - синий; зелень; чернь. Так что, когда говорят о лазуревых леопардах, то имеются в виду синие.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!