Skip to content
Таллин: Переулки Городских Легенд

Таллин: Переулки Городских Легенд

Таллинн: Застывшее Время.

  • Главная
  • Видео-Блог
  • Магия превращений
  • Смотровая башня
  • Оглашенная площадь
  • Заказ гида в Таллине
  • Письмо нам
  • Toggle search form
  • Изображение маяка Найссаар часто украшает собой открытки и справочные пособия для туристов
    Маяку «Найссаар» – двести двадцать пять лет Другая Эстония
  • Mündi Baar. Бар «Лисья Нора» в Таллине Застывшее Время
  • Наша память Таллина
  • 36-й эстонский полицейский батальон под Сталинградом внезапно заболел Интеграция и порох
  • Природа таллинского района Ласнамяэ На заметку
  • Орден организовал экскурсию по Старому Таллину На заметку
  • Самая русская улица Старого города - Вене.
    По улицам русского Таллинна Хроники Таллина
  • В Таллинне корыстолюбцы снесут Reval Park Hotel и построят отель-казино самого высокого уровня На заметку

Флюгера, ставшие легендами

Posted on 04.04.201229.12.2012 By TLN Комментариев к записи Флюгера, ставшие легендами нет

Число флюгеров, вознесенных в небо европейских городов, не поддается подсчету. Но мало кто из них может потягаться в популярности с таллиннскими. О них упоминается в поэзии и прозе. Им посвящаются художественные произведения и научно-популярные издания. Их облик запечатлевали граверы, художники, фотографы и кинооператоры. А самому знаменитому из них довелось сделать и вовсе невероятную для флюгера карьеру: покрасоваться на городском гербе – даром, что полуофициальном.

Карьера и опала

Речь, как не сложно догадаться, идет о Старом Тоомасе: волей графика Пауля Лухтхейна он без малого четверть века красовался на таллиннском гербе в шестидесятых-восьмидесятых годах минувшего столетия.

Ратушный флюгер, попавший в геральдику – случай, похоже, в истории единственный. Тем более примечательный с учетом того, что прежде, чем попасть на стилизованный геральдический щит, он чуть было не попал у властей в немилость.

Дело было в самом начале пятидесятых годов, когда на заседании таллиннского горисполкома обсуждался вопрос восстановления погибшего в марте 1944 года барочного ратушного шпиля. И если его воссоздание сомнений не вызывало, то фигурка венчающего его ландскнехта – напротив.

Кто-то из бдительных товарищей напомнил, что Старый Тоомас, дескать – фигура более чем сомнительная. Был он, по сути своей, наемником, служил отцам города из немецкого магистрата, а главное – воевал с войсками во всех отношениях прогрессивного царя Ивана Грозного.

Ситуацию спас сотрудник Городского музея. Он робко напомнил — «неблагонадежный» флюгер был изготовлен лет за тридцать до начала Ливонской войны, а россказни об участии в ней Старого Тоомаса – плод фантазии писателя Герта Хельбимяэ.

Час славы

Изданная Хельбимяэ в последние месяцы нацистской оккупации книжка карманного формата – едва ли не эталон легенды о Старом Тоомасе: ее «квинтэссенция» в чистом виде.

«Злободневные» подробности, вроде кражи у боярина пистолета и пленения его незадачливого владельца, справедливо позабыты. Ядро же повествования осталось неизменным: сын бедной рыбачки побеждает на состязании стрелков, принимается в ряды городской стражи, а потом имя его переходит на украшающий ратушу флюгер.

Похожие:  По улицам рождественского Ревеля

Когда именно состоялся «переход»? Никто, пожалуй, не помнит. Согласно одной из версий, случилось это не ранее 1781 года: в ту пору флюгер впервые сняли со шпиля, подновили и водрузили обратно. Впрочем, и полвека спустя, путешественники писали, мол, видели на башне ревельского магистрата фигурку…святого Маврикия.

Исследователь таллиннского фольклора Исидор Гольдман уверял, что в остзейских источниках XIX века отыскать «имя» флюгера ратушной башни ему не удалось. И высказывал предположение, что речь идет о предании, бытовавшем, по-видимому, исключительно среди эстонского населения города.

Так или не так – предстоит выяснить. Бесспорно одно: едва не начавшиеся для Старого Тоомаса фиаско советские десятилетия стали его «звездным часом». Ведь в его честь называли не только сигареты и заведения общепита, но и переименовывали улицы: нынешняя Дункри называлась одно время Вана-Тоома.

Восстановление независимости ЭР потеснило Старого Тоомаса из топонимики и геральдики, но на популярности его не сказалось. Недаром во время недавней рекламной кампании именно он призывал регистрироваться таллиннцев жителями столицы…

Сохраненные и утраченные

На ратушную башню выкованный рижским медником, Керстеном Пелсером флюгер был водружен в 1530 году.

В небе над европейскими городами флюгера в ту пору господствовали безраздельно: известные еще с античных времен, не позднее IX века закрепившиеся на церковных шпилях, четыре столетия спустя они вступали в период своего расцвета.

Продлился он лет двести – стоило классицизму в архитектуре сменить предшествующий ему стиль барокко, как причудливые кованые флажки на замысловатых стержнях стремительно вышли из моды. Последовала почти вековая пора забвения, завершившаяся лишь во второй половине XIX века.

Большая часть наиболее живописных таллиннских флюгеров создана именно тогда. Тогда же началась и их «музеефикация»: флюгер с одной из башен Вируских ворот, равно как и его собрат, выкованный для конька крыши дома бюргера Германа цур Мюллера, были установлены у входа в Эстляндский провинциальный музей.

Похожие:  Родом из старины.

По иному сложилась судьба флюгера средневекового бюргерского жилища, стоявшего на углу улиц Суур-Карья, Кунинга и площади Ванна-Тург. После того, как дом был снесен, на его месте был выстроен новый, в стилизованных под готику формах. И старинный флюгер был бережно установлен над его фронтоном.

К другим оригинальным флюгерам судьба, увы, столь заботлива не была. Стоит взглянуть на фотографии столетней давности: флюгера над нынешними Домом туризма, рестораном «Олде Ханза» или Историческим музеем на привычных местах отсутствуют.


На свои законные места она вернулись только в результате широкомасштабной кампании по реставрации Старого города, стартовавшей во второй половине шестидесятых и достигшей своей кульминации накануне проведения в Таллинне Олимпийской регаты-80.

Кстати, именно флюгера поспособствовали возвращению в городское пространство его исторической символики: реставратор Сергей Бульдас поместил над зданием Исторического музея изображение малого герба Ревеля. А флюгер на башне Кик-ин-де-Кек украсили и вовсе три льва, пребывавшие под негласным запретом…

Новейшие истории

Новейшая история таллиннских флюгеров, увы, пока не написана. Хотя, по большому счету – подошла самая пора. По крайней мере, курьезы, издавна искренне любимые таллиннским фольклором, созданные в советское время флюгера породить уже успели.

Чего стоит, например, стилизованный топор, кривовато возвышающийся над готическим домом на улице Рюйтли. Мало того, что городской палач жил не в нем, а в скромной постройке на его задворках. Так ведь и орудовал он в своем ремесле исключительно мечом.

Своеобразная байка связана и с флюгером расположенного на той же улице здания, в котором ныне располагается Институт истории Таллиннского университета. Дескать, изначально он изображал тянущийся к небу цветок. Но потом какой-то злоумышленник прокрался по гребню крыши и загнул его стебли к мостовой.

Так оно было или не так – сказать трудно. Желающим можно лишь посоветовать прогуляться до дома по адресу Рюйтли, 10. Венчающий его флюгер, действительно, больше смахивает на тянущего к земле лапы паука, чем на распустившийся бутон.

Похожие:  Таллинн, от виадука до виадука

Улица Рюйтли, вообще, похоже, стала неисчерпаемым кладезем для рождения «флюгерных» курьезов. Для полноты картины можно вспомнить еще один – связанный с воссозданием шпили церкви Нигулисте.

Мальтийский крест, венчающий его флюгер, показался кому-то из горожан пугающе схож с крестом тевтонским, служащим, как известно, основой пресловутого «Железного креста» — воинской награды немецкой армии.

Тогдашнему главному архитектору Дмитрию Брунсу пришлось искать заступничество у высшего руководства республики: только вмешательство первого секретаря компартии Йоханнеса Кэбина спасло церковный флюгер от «борцев с фашисткой символикой».

* * *

«В городе много флюгеров. В былые времена город моряков часто обращал взор к железным помощникам — флюгерам: они первыми приносили весть о попутном ветре. Теперь на флюгера никто не обращает внимания. Но их не предупредили, что они больше не нужны людям, и флюгера продолжают нести свою трудную службу.

Там, высоко над городом, между небом и землей, скрипя ржавыми петлями, они тяжело поворачиваются на своих штырях. Как живые существа, они разговаривают с ветром и дождем, а первые снежинки, прежде чем опуститься на землю, тихо шуршат рядом с ними.

Случается, что у одного из городских флюгеров так крепко заклинит ржавые петли, что он уже не может пошевельнуться. Флюгер погибает, как боец на посту. Люди же не замечают смерти старого флюгера. Стоит на крыше — и ладно».

Рассказ популярного некогда у подростков писателя Юрия Яковлева не о флюгерах – о первой любви. И хотя увековеченный в его названии всадник, скачущий над городом, в семействе таллиннских флюгеров отсутствует, безымянном «городе моряков» Таллинн угадывается однозначно.

Говорят, на шпили и крыши флюгера пришли с верхушек корабельных мачт. Если это и в самом деле так, хочется только пожелать, чтобы в таллиннском небе они нашли для себя надежную гавань. Ту, открыв которую для себя один раз, уже никогда не захочется покинуть.

Йосеф Кац
Газета «Столица»
stolitsa.ee

 

 

  • Как хозяин поместья Палмсе спас Таллинн от неприятностей.

    Как хозяин поместья Палмсе спас Таллинн от неприятностей.

  • «Как крепкий череп старого солдата»

    «Как крепкий череп старого солдата»

  • От Московского бульвара до Московского... вокзала: тема российской столицы на карте Таллинна

    От Московского бульвара до Московского... вокзала: тема российской столицы на карте Таллинна

  • Таллиннская мумия.

    Таллиннская мумия.

  • Камень Линды.

    Камень Линды.

  • Луковичная деревня в Таллинне

    Луковичная деревня в Таллинне

  • Адамсон на берегах Невы

    Адамсон на берегах Невы

  • Элиель Сааринен против Юри Мыйза

    Элиель Сааринен против Юри Мыйза

  • Это было на Моонзунде сотню лет тому назад: «Варяг» и «Кореец» Балтийского моря

    Это было на Моонзунде сотню лет тому назад: «Варяг» и «Кореец» Балтийского моря

  • Как был основан монастырь св. Михаила.

    Как был основан монастырь св. Михаила.

  • О Петре Великом «pro et contra»: штрихи к портрету императора.

    О Петре Великом «pro et contra»: штрихи к портрету императора.

  • Принцесса Сиуру: К 120-летию со дня рождения Марие Ундер

    Принцесса Сиуру: К 120-летию со дня рождения Марие Ундер

  • Центр русской культуры в Таллине: юбиляр с богатой историей

    Центр русской культуры в Таллине: юбиляр с богатой историей

  • «Над морем дум, над пашнею идей...»: архитектурное наследие гимназии Эльфриды Лендер в Таллине

    «Над морем дум, над пашнею идей...»: архитектурное наследие гимназии Эльфриды Лендер в Таллине

  • Как датский король Эрик IV Плужный Грош, нашёл и построил в Ревеле монастырь св. Михаила-Архангела и храм.

    Как датский король Эрик IV Плужный Грош, нашёл и построил в Ревеле монастырь св. Михаила-Архангела и храм.

  • Линданизе и Колывань, видать, выдумали романтики

    Линданизе и Колывань, видать, выдумали романтики

  • Дом с дурной славой.

    Дом с дурной славой.

  • Остров Найссаар.

    Остров Найссаар.

  • Последний поход подлодки "Калев": К семидесятипятилетию со дня гибели.

    Последний поход подлодки "Калев": К семидесятипятилетию со дня гибели.

  • Таллинский трамвай вчера и сегодня

    Таллинский трамвай вчера и сегодня

‹›

Имя Калевипоэга

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, — сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ, здесь!
Некая загадочная полость текста…




Читать с монитора или экрана телефона удобно ни всегда. Предпочитая классический бумажный источник, где с лёгкостью и пометки поставить можно, обратимся к лучшему в Европе магазину литературы на русском языке.

Такой магазин, несомненно azon.market. Широкий выбор новинок! Цены в книжных магазинах, как правило близкие и отличаются не сильно. Именно потому при поиске где заказать и купить книгу в Европе, я выбираю azon.market. Во-первых, магазин расположен в Риге, а это особенно удобно по доставке заказа книг в Эстонию и Литву, в Таллин и Вильнюс, не говоря о других городах. Во-вторых, я живу в Таллине, и конечно, закажу дешевле и быстрее из Риги, чем к примеру, из Германии. В третьих, при заказе книг свыше 40 евро, доставят по Эстонии, Латвии и Литве до почтового автомата бесплатно. А если заказать свыше 65 евро, то могут задействовать курьерскую доставку на дом.

Во втором случае, уже не столь важно в какой части Европейского Союза вы живете, если конечно, ни в Греции, на Кипре или Мальте. Рижанам повезло особенно, им бесплатна доставка вне зависимости от суммы заказа.

Действует партнерская программа лояльности! Просто начните оформлять свой заказ, и система предложит вам доступные варианты доставки в вашу страну. Там же будут ясны все подробности.

Свой первый крупный заказ я сделал, в 2016-году. Доставка тогда заняла всего несколько дней. С тех пор, магазин постоянно держит в курсе о новинках и регулярных акциях. Позволяет иметь в руках новенькие, пахнущие типографской краской уютные книги, что обогащают знаниями, и дарят эмоции чтения. Отметил для желающих совершить путешествие в Таллин, несколько интересных путеводителей. Самый из них любопытный, Ольги Чередниченко. Её книга не просто справочник мест. Это личный опыт путешествий, не редко весьма нестандартный, автостоп и на автомобиле в одиночку! Не смотря, что книга издана в 2017 году, актуальна будет и через десять лет.

Вот, что она к примеру, там пишет: «Бывает, что при пересечении границ в развивающихся странах с путешественника пытаются стрясти пару долларов на некие «пограничные сборы». Всегда требуйте чеки. Примерно в 50% случаев данное требование волшебным образом отменит сбор. В развивающихся странах, выбирать отель лучше на месте. Дешевые отели просто не попадают в сети онлайн-бронирования». Эти её советы, конечно, не относятся именно к Прибалтике, но могут оказаться полезными впредь. Я бы не хотел рушить интригу и дам возможность узнать опыт Ольги вам самостоятельно.

Сфера же личных интересов лежит также в области художественной литературы, психологии и маркетинга. Вот книги, от которых я получил радость, прочитал или читаю в моменте сейчас, в 2022 году:

Не так давно, получил очередную партию книг с Azon.Market. Снял обзорное видео о достоинствах и недостатках. 05.11.2022:

Книга: Бодо Шефер, "Ментальная алхимия".

Книга: Бодо Шефер, "Законы победителей".

Книга: Бодо Шефер, "Я буду зарабатывать больше! Как постоянно увеличивать доходы".

Книга: Владимир Древс, "Миллионер с хорошей кармой".

Книга: Владимир Древс, "Ментальный алхимик. Как получить доступ к подсознанию и обрести уверенность".

Книга: Самюэль Хантингтон, "Столкновение цивилизаций".

Книга: Збигнев Бжезинский, "Великая шахматная доска".

Бодо Шефер, Владимир Древс, Игорь Рыбаков

Похожие записи:

Default ThumbnailЭстонская литература Владимир ПоолПоследний руководитель контрразведки КГБ ЭССР: большинство завербованных в агенты считали это большой честью Для легализации незаконно захваченной власти правительство в 1937 году созвало национальное собрание, которое по указке Пятса составило новую конституцию, узаконившую авторитарный способ управления государством.Как в Эстонии подделывали результаты выборов при Константине Пятсе. Катастрофа с девятью погибшими на Балтийском вокзале Экскурсия в парке у замка барона Николая фон Глена в Таллине. Бронирование экскурсии.
Хроники Таллина Tags:Йосеф Кац

Навигация по записям

Previous Post: Таллинн: Наглядная хронология столицы
Next Post: Три дома Академии художеств

Related Posts

  • Усадьбы у городских стен Хроники Таллина
  • Петр. Первый визит Хроники Таллина
  • Таллинн: в Европу – из Юлемисте Хроники Таллина
  • Дружите ровно! Интеграция и порох
  • Таллинн: трехмерный портрет городского головы Личности в истории Таллина
  • Таллин: Скользим в 1968-й! Застывшее Время

Это интересно:

Новое здание Лендеровской гимназии незадолго до сдачи в эксплуатацию. 1935 год. «Над морем дум, над пашнею идей…»: архитектурное наследие гимназии Эльфриды Лендер в Таллине Личности в истории Таллина
Борьба за Русский театр в Ревеле Хроники Таллина
Лучше всего масштабность и фортификационная суть бывшей Батарейной тюрьмы заметна с высоты птичьего полёта - как на аэросъемке самого конца ХХ века. Крепость в Рыбном ряду: юбилей таллинской «Батареи» Интеграция и порох
Памятник во дворе здания на вышгородской улице Кохту, 6. Довоенное фото Названия, памятники, постройки: что осталось от остзейцев? Наша память Таллина
Церковь Святителя и Чудотворца Николая освящена 14 августа 1827 года. Над Ревелем плыл колокольный звон Хроники Таллина
Рейсовый автобус "ЗиС 157", на территории автопарка на улице Суур-Сыямяэ, пятидесятые годы. От Таллинна до Санкт-Петербурга: триста семьдесят километров, шесть десятилетий Интеграция и порох
Северный, обращенный к Старому городу фасад театра и концертного зала «Эстония» в 1913 году: на первый взгляд – похоже, но приглядевшись, можно найти массу отличий. Театр «Эстония»: метаморфозы фасада Хроники Таллина
Позднесредневековая реконструкция утраченного оригинала карты, составленной аль-Идриси в 1154 году. Ревель-Таллин: восемь веков точка отсчета Другая Эстония
Потомкам — доброе имя, а Богу — душа Личности в истории Таллина
Бывшая дача Хуго Хейнриха не потеряла привлекательности и в нынешнем облике. Забытая жемчужина деревянного зодчества: Пярну маантеэ, 123b — дача Хуго Хейнриха Личности в истории Таллина
Фабрика "Põhjala" в момент своего основания и в день десятилетнего юбилея. Иллюстрация из газеты «Вести дня». Не сесть в галошу: завод резиновых изделий «Põhjala» — легенда Копли Хроники Таллина
Восстановительные работы на улицы Харью весной 1948 года глазами живописца Агу Пихельга. «Такою запомнил я улицу Харью…»: сквер на месте погибшего квартала в городе Таллине Хроники Таллина

Добавить комментарий Отменить ответ

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

 

Старые возможности:

  • «Праздник детской радости, веры и надежды»: рождественские слова от государственного старейшины

    «Праздник детской радости, веры и надежды»: рождественские слова от государственного старейшины

    20.12.2022
  • Альманах кинопутешествий: Регата, регата, регата. 1978

    Альманах кинопутешествий: Регата, регата, регата. 1978

    15.12.2022
  • Мотивы Таллина 1978

    Мотивы Таллина 1978

    15.12.2022
  • Купеческая деятельность в Ревеле.

    Купеческая деятельность в Ревеле.

    15.12.2022
  • На углу таллинских Мустамяэ и Таммсааре: легендарный рынок Кадака

    На углу таллинских Мустамяэ и Таммсааре: легендарный рынок Кадака

    12.12.2022

Погода в Таллине

Погода в Таллине
Gismeteo Gismeteo
Прогноз на 2 недели

С нами считаются:

   
Рейтинг@Mail.ru   Ливонский Орден в Эстонии 
Яндекс.Метрика   Ресурсы Эстонии на ru.сском языке. 
Яндекс цитирования  Призраки прошлого и будущего. 
 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Eston.net - Ресурсы Эстонии на ru.сском языке!

Каталог страниц Эстонии на русском языке! Есть сайт подходящий по тематике? Добавь! Начни свой поиск отсюда! Более 900 страниц Эстонии здесь! Подробнее...

Последние поиски

  • новый год
  • Лаборатоориуми
  • Демин
  • рождественский
  • Магия превращений
 

Рубрикаторъ

  • Видео-Блог
  • Другая Эстония
  • Европа
  • Застывшее Время
  • Интеграция и порох
  • Легенды и загадки Эстонии
  • Личности в истории Таллина
  • Магия превращений
  • На заметку
  • Наша память Таллина
  • Плёнка хроники
  • Поездка в Таллинн
  • Таллиннское графити
  • Хроники Таллина
  • Экскурсии с гидом

Это интересно:

BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Kogg, Holk und Kreuzfahrtschiff: Schiffsästhetik von Tallinn
Reise durch die Stockwerke des "Underground Tower"

Малоизвестная Таллинская милиция:


ОБ ППС в Таллине и книга: Телефон милиции:02

Нити

1941 1944 1980 2000 2007 Виру Война Екатериненталь Застывшее время Йосеф Кац Каламая Константин Пятс Ласнамяэ Необыкновенные Истории Нигулисте Нымме ПётрI Ратушная площадь Ревель Таллин Таллинн Таллинн в Легендах Улицы Таллина Эстония Юрий Никифоров башня вабадузе вяльяк вторая мировая вторая мировая война вышгород история кадриорг конка копли маленький островок памятник петр i петр великий пирита площадь победы площадь свободы реферат рефераты скачать реферат тоомпеа

Дайте ответ Магистрату!

2023 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Войти
  • Таллинн: «Застывшее вермя». Часть Первая. Застывшее Время
  • Петр. Первый визит Хроники Таллина
  • Наша память Таллина
  • Эмерит-профессор университета Юваскюлья Сеппо Зеттеберг
    «История Эстонской Республики»: взгляд с другого берега Финского залива Интеграция и порох
  • Таллинн. Апрель 2002г. Часть Первая. Застывшее Время
  • Лабиринт на Аэгна оказался больше ожиданий Другая Эстония
  • Сетка истории Хроники Таллина
  • Яан Поска во время подписания мирного договора с Советской Россией. Почтовая открытка начала двадцатых годов.
    Миг и полтора века Яана Поска Личности в истории Таллина

Между прочим…

Ратушная площадь, интересна, например, тем, что именно здесь была установлена праматерь всех русских новогодних елок. По свидетельству историков, Петр I, в 1710 году увидел наряженную елку и повелел отныне на Руси тоже такие ставить. Так что, событию этому, более трёхсот лет.

Говорят так:

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев. Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29. Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе. Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии, Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца. Хук напомнил царю о запрете на посадку деревьев. Вот тогда-то Петр и наделил Хука и его наследников привилегией растить перед своим домом два дерева, чтобы они давали тень в теплые летние дни . Так и растут эти единственные на улицах Нижнего города деревья. Нынешние липы были посажены в прошлом столетии, видимо, на смену первым, высаженным при царе Петре.

Следует знать…

После присоединения Эстонии к Российскому государству в начале XVIII века и образования Эстляндской губернии герб Таллина не изменился в своей основе. На нем, как и в XIII веке, были изображены три синих леопарда на золотом поле. В книге о гербах городов, губерний, областей и посадов Российской империи, составленной П.П.Винклером и вышедшей в Санкт-Петербурге в 1899 году, сказано: "Высочайше утвержден 8-го декабря 1856 года герб Эстляндской губернии. В золотом поле три лазуревые леопардовые львы. Щит увенчан императорскою короною и окружен золотыми дубовыми листьями, соединенными Андреевскою лентою". Пусть не смущает название цвета леопардов. Он не изменен и остался тем же, каким был при возникновении печати Таллина. Здесь тоже вступают в права правила геральдики. В ней существует четыре основных цвета, называемых "финифтями": червлень, то есть красный цвет; лазурь - синий; зелень; чернь. Так что, когда говорят о лазуревых леопардах, то имеются в виду синие.

Copyright © 2022 Таллин: Переулки Городских Легенд. Послѣдній Доменъ въ Интернетъ.