А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
Первые уличные фонари появились в Таллинне в 1710 году - они висели посреди улиц на веревках. И зажигались только в приезд важных вельмож или в большие праздники.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
Когда-то в усадьбе Вана-Вигала жил барон, в чьем услужении было множество духов. Поехал он однажды в Таллинн через озеро Юлемисте. Барон строго-настрого запретил кучеру оглядываться во время езды по воде. Карета мчалась как по зеркалу. Когда она приблизилась к берегу, где было мелко, кучер все-же посмотрел назад. К своему великому изумлению он увидел, что вокруг кареты суетились духи, - слуги Вана-Вигалаского барона: они переносили доски из-за колес кареты и ставили их впереди нее - так они строили мост, по которому ехала карета. Как только кучер оглянулся, карета с упряжкой лошадей провалилась в воду. Но так как берег был совсем близко, кони вытащили карету на сушу и никто не утонул.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1272 posts
    • 4 comments
    • 33 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 235 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 words in comments
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Гривастый хищник, шагнувший с городского герба на таллиннские улицы, чувствует себя здесь вольготно — не хуже, чем на далекой африканской родине.

Львам, установленным в 1939 году у дверей дворца президента Эстонской Республики, повезло меньше всего: на своем посту они простояли менее одного десятилетия.

«Я хотел увидеть львов И поехал в город Львов», — писал когда-то детский поэт. Выбор, вне сомнения, достойный. Но отправляться специально за этим на Запад Украины особой нужды нет.

Львов — грозных, добродушных, величественных, а порой подкупающе-добродушных — в избытке можно отыскать и в Таллинне.
В геральдике. В топонимике. В декоре архитектурных памятников.

Три первых льва

Старейших таллиннских львов на улицах не сыщешь. Тщетно искать их в названиях улиц или высматривать среди силуэтов флюгеров.
Вот уже третье десятилетие подряд дремлют они на одном из стеллажей Городского архива, красуясь на печати, скрепляющей датированный
1277 годом документ — перечень подтвержденных очередным датским
монархом привилегий горожан.

Путь с печати в официальную городскую геральдику оказался для трех львов долгим и извилистым. Переход Ревеля от датчан к немцам в середине XIV столетия поставил на них в буквальном смысле этого слова «крест»: изображение белого креста на алом щите стало фактически официальным гербом города. Львы притаились — на протяжении без малого двух веков они красовались лишь на печатях ремесленной гильдии Святого Канута. «Реванш» им удалось взять лишь при шведах: 4 июля 1564 года король Эрик XIV повелел помещать их изображение на монетах ревельской чеканки.

Щиток с тремя львами, закрепленный на груди двуглавого орла,
красовался наряду с рижским гербом на реверсе ливонезов — русских монет времен Елизаветы Петровны, отчеканенных специально для обращения на территории Балтийских провинций. А при Екатерине II — точнее, в 1788 году — три льва были официально зарегистрированы гербовником Российской империи в качестве ревельского герба. С незначительными изменениями он просуществовал до начала 1920-х годов ХХ века.
Нынешний облик большого таллиннского герба относительно молод
— документально зафиксирован он был лишь в 1996 году. Но три льва
красуются на нем так же величаво, как и столетия тому назад…

В металле и камне

Искушенный в геральдике знаток не упустит возможности уточнить: львы на таллиннском гербе — не совсем львы.
И он будет прав: геральдическая наука почему-то упорно называет
шествующего на четырех лапах царя зверей «леопардовым львом», а то и
вовсе леопардом.
Львы, «львиная сущность» которых не может быть подвергнута
сомнению даже самым завзятым скептиком, появились в Таллинне
благодаря не герольдам, а ремесленникам — литейщикам и камнерезам.
Около 1430 года Мартен Зейферт создал дверные колотушки для
здания Большой гильдии: служащие ручками кольца сжимают в пастях
гривастые львиные головы. За два десятилетия до этого безвестный
мастер украсил силуэтами львов капители в главном гильдейском зале.
Фриз из парных силуэтов львов,  созданный не позднее конца XV века,
украшает собой импосты портала дома по улице Вене, в котором ныне
находится Городской музей. Львиные морды можно отыскать в каменном декоре фасада Дома Братства черноголовых — это уже самый конец XVI века.

Львы Севера 

Подлинно «золотым» для львов в таллиннской архитектуре оказался следующий, XVII век. Они не просто заполонили собой городское пространство, но и вознеслись над ним, рассевшись над коньками островерхих готических крыш.
Самый, пожалуй, знаменитый из них сжимает в каменных лапах стер-
жень флюгера над западным фасадом ратуши. Два других расположились по соседству, над переулком Ванатуру каэл — они венчают собой, соответственно, дом Хеппнера и городской амбар.
Нет сомнения, что лет триста тому назад их было куда как больше. Ведь, помещая льва над фасадом своего жилища, ревельский бюргер одновременно демонстрировал и местный патриотизм, и лояльность шведским королям: те даже именовались в барочной поэзии «львами Севера».
Странно при этом, что горожане XVII века с удовольствием «доверяли» каменным царям зверей служить подпоркой флюгерам, но самим флюгерам форму львов никогда не придавали. Наверное, считали, что царственным животным не пристало вертеться от каждого дуновения ветра, не солидно как-то…

Имя на карте

Это сложно представить, но до марта нынешнего года в «львином
городе» Таллинне не было Львиной улицы. Распоряжением городских
властей улица Лыви появилась в Нымме — там, где в межвоенные десятилетия располагались казармы Саперного батальона, эмблемой
которого был лев. А между тем львы в городской топонимике — старожилы. По крайней мере, с середины XVII века одна из башен городской стены носит название Левеншеде (в переводе —
«Львиный ров»).
Воображение готово нарисовать яму с голодными хищниками, куда
сталкивали преступников, однако на деле все значительно прозаичнее:
звучную фамилию Левеншеде носил ратман, использовавший башню в
мирное время в качестве зернового амбара.
Куда романтичнее звучит название еще одного «львиного» топонима, так
и оставшегося, увы, на бумаге: согласно генеральному плану застройки
Таллинна, разработанного в 1913 году Элиелем Саариненом площадь
перед новой ратушей должна была называться площадью Трех львов.
Начавшаяся в следующем году Первая мировая война навсегда
похоронила масштабные замыслы финского архитектора: о том, что
нынешняя Виру вяльяк могла быть названа в честь геральдического
символа города, помнят, пожалуй, только краеведы.

Ареал обитания

Вплоть до конца XIX века «ареал обитания» таллиннских львов
ограничивался кольцом крепостных стен.
Редкое исключение — пара изготовленных в Берлине керамических
львов, охранявших въезд на мост летнего поместья Левенру: название
его переводится как «Львиный покой».
Львам поручил охранять покой жильцов и автор четырехэтажного
доходного дома по адресу Роозикрантси, 15 — самый яркий представитель модерна в таллиннской архитектуре Жак Розенбаум. Фасад спроектированного им в 1912 году дома украшают четыре львиные   маски.

Не более полутора сотен шагов по той же улицы в сторону Пярнуского
шоссе — и встреча с еще одним львом гарантирована. Выложенный
из клинкерного кирпича, он сжимает щиток с датой постройки знаменитого «дома-утюга», возведенного по проекту Роберта Натуса.
Хотите повидать самого «неталлиннского» льва? Отправляйтесь в
Пяэскюла, где по адресу Пярнуское шоссе, 492 стоит здание бывшего
офицерского казино Морской крепости Петра Великого.
Постройка эта примечательна вдвойне. Во-первых, потому что на
свое нынешнее место она была в 1913 году перенесена из…Нарва-Йыэсуу.
А во-вторых, благодаря своему совершенно уникальному резному
декору. Среди его орнаментов можно отыскать и львов, словно сошедших со страниц древнерусских рукописей.
Единственных среди своих «сородичей» в Таллинне деревянных.

Пора испытаний 

Какой из периодов столичной истории был наименее «гуманен» по отношению к таллиннским львам?
Пожалуй, середина минувшего ХХ столетия.
В горниле Второй мировой войны была разрушена старейшая в городе
гостиница, без малого два столетия носившая гордое название «Золотой
лев». Бесследно сгинули два медных льва, стоявших у входа в кадриоргскую резиденцию президента Эстонии.
Став столицей ЭССР, Таллинн стал беспощадно бороться с «наследием буржуазного прошлого»: три геральдических льва, практически
полностью совпадающие с гербом довоенной ЭР, безжалостно сбивались с фасадов, заштукатуривались и щедро замазывались краской.
Впрочем, уже в конце 1980-х годов львы вновь стали возвращаться в
городскую среду: вначале их изображение было воссоздано на фасаде
Драматического театра, потом — на декоративных вазах лестницы Майе-
ра, на Доме учителя…
Единственное здание, где довоенные геральдические львы по какой-то
причине до сих пор не восстановлены, расположено в районе Центрального рынка на Тартуском шоссе.
Может, просто не подошло еще время?

***
Последние десятилетия подарили городу только одного льва — в виде
флюгера над Банком Эстонии. Впрочем, есть мнение, что это лишь копия
существовавшего здесь еще в бытность здания Дворянской кредитной
кассы.
Что вспомнить еще? Не увеселительное же заведение на улице Лай,
еще в начале 1990-х избравшее в качестве своего «логотипа» загадоч-
ного Белого льва? По соседству с ним, кстати, обосновалась туристическая фирма, в названии и рекламе которой
также обыгрывается «львиная тема».
Пополнится ли дружная стая таллиннских львов в начавшемся
третьем тысячелетии чем-нибудь более основательным и солидным,
чем просто названия и вывески? Будем ждать с нетерпением.

Йосеф Кац
«Столица»











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.







Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд

Mündi Baar. Бар Лисья Нора в Таллине

Мюнди-бар, или по другому, - Лисья Нора. Каким он был в разные годы. На первом снимке, рядышком расположился бар. "Вяйке ...

Читать дальше...

1962 Tallinn Viru tänaval müüdi raamatuid, nüüd lilli samas kohas

Таллин. улица Виру. 1962 год.

Где ныне продают цветы, в близком 1962 году, имелся книжный развал. Источник: ajapaik.ee  

Читать дальше...

Работы по демонтажу памятника Петру Великому начались в ночь с 29 на 30 апреля 1922 года.

Работы по демонтажу начались 29 апреля 1922 года памятник Петру Великому, стоявший на Петровской площади Таллинна (ныне площадь Свободы). Памятник первому ...

Читать дальше...

Первые советские кинотеатры в Таллине

В интернете появилось познавательное видео про историю кинотеатров в Таллине, в советский период.   

Читать дальше...

Всё хорошо, Таллин 1992 / Kõik On Hea, Tallinn 1992 / Everything Is Good, Tallinn 1992

Kõik On Hea, Tallinn 1992 / Всё хорошо, Таллин, 1992 / Everything Is Good, Tallinn 1992. Vennaskond "Kõik on hea". ...

Читать дальше...

Таллинская весна 1960 года. Столица Эстонии ровно 60 лет назад.

В том году, то есть ровно 60 лет назад, кардинально изменился облик таллиннского Певческого поля вследствие того, что было построено ...

Читать дальше...

Таксофоны.

ФОТО: Lembit Soonpere, Eesti Filmiarhiiv

Эстония в советские годы: вещи, о которых многие из нас уже не помнят

В то время, когда люди старшего поколения ищут свои трудовые книжки, молодым людям стоит напомнить о вещах и явлениях, которые ...

Читать дальше...

Интерьеры бастионных ходов Таллинна в наши дни – в той их части, где размещена экспозиция резных камней.

От казематов к музейным залам: вчера и сегодня бастионных ходов Таллина

Десять лет назад одним белым пятном на карте Таллинна стало меньше: для посетителей открылись подземные ходы, скрытые в недрах бывшего ...

Читать дальше...

Акварель Йоханнеса Хау, изображающая ул. Виру по направлению к Ратушной площади в 1830-х годах.

Восемь столетий Таллинна: век пятнадцатый, каменный

Век пятнадцатый – от основания же города третий – применительно к таллиннской истории по праву можно именовать «каменным». Не в том, ...

Читать дальше...

Раскрыт секрет двери Бременской башни в Таллинне. Оказалось, что ей 600 лет!

Результаты исследования показали, что внутренняя дверь таллиннской Бременской башни была изготовлена, вероятнее всего, в конце XIV – начале XV века. ...

Читать дальше...

Для поколения родителей Георг Отс – это еще и имя на борту парома хельсинской линии, для поколения детей – название мемориального трамвая маршрута Тонди-Кадриорг.

«Но есть у нас Таллинн…»: по столице с Георгом Отсом

Ровно сто лет тому назад - 21 марта 1920 – на свет появился Георг Отс: человек, которому при жизни стать ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.




Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
Когда и где начали чеканить в Таллинне монеты? Первое упоминание об этом относится к 1265 году. Древнейший монетный двор находился на Ратаскаэву, на месте современного дома № 6 (напротив ресторана “Ду-Норд”). Там чеканили те самые маленькие и тоненькие “сковородки”. Второй монетный двор возник в последней четверти ХIV века между улицами Дункри и Нигулисте. Чеканили серебряные артинги, впоследствии их стали называть шиллингами. Шиллинги наряду с пфеннигами были основными монетами, выпускавшимися в ХV - ХVIII веках на территории Эстонии. Был в Таллинне и третий монетный двор - на улице Вене. Он работал с 1422 по 1692 год. Многие монеты получили названия от изображения на лицевой стороне - аверсе - герба государства или короны сюзерена (государь). Происхождение кроны от основного значения слова - корона. И сегодня на аверсе эстонской кроны герб с тремя леопардами.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!