Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
Едва занимался рассвет, как по самым оживленным ныне улицам Таллинна, - Суур-Карья и Вяйке-Карья - устремлялся на пастбища скот. Названия улиц (Большая стадная и Малая стадная) живут по сей день, хотя скот горожане уже давно не держат.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
Ратушная площадь, интересна, например, тем, что именно здесь была установлена праматерь всех русских новогодних елок. По свидетельству историков, Петр I, в 1710 году увидел наряженную елку и повелел отныне на Руси тоже такие ставить. Так что, событию этому, более трёхсот лет.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1358 posts
    • 0 comments
    • 39 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.6 posts per month
    • 238 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Гривастый хищник, шагнувший с городского герба на таллиннские улицы, чувствует себя здесь вольготно — не хуже, чем на далекой африканской родине.

Львам, установленным в 1939 году у дверей дворца президента Эстонской Республики, повезло меньше всего: на своем посту они простояли менее одного десятилетия.

«Я хотел увидеть львов И поехал в город Львов», — писал когда-то детский поэт. Выбор, вне сомнения, достойный. Но отправляться специально за этим на Запад Украины особой нужды нет.

Львов — грозных, добродушных, величественных, а порой подкупающе-добродушных — в избытке можно отыскать и в Таллинне.
В геральдике. В топонимике. В декоре архитектурных памятников.

Три первых льва

Старейших таллиннских львов на улицах не сыщешь. Тщетно искать их в названиях улиц или высматривать среди силуэтов флюгеров.
Вот уже третье десятилетие подряд дремлют они на одном из стеллажей Городского архива, красуясь на печати, скрепляющей датированный
1277 годом документ — перечень подтвержденных очередным датским
монархом привилегий горожан.

Путь с печати в официальную городскую геральдику оказался для трех львов долгим и извилистым. Переход Ревеля от датчан к немцам в середине XIV столетия поставил на них в буквальном смысле этого слова «крест»: изображение белого креста на алом щите стало фактически официальным гербом города. Львы притаились — на протяжении без малого двух веков они красовались лишь на печатях ремесленной гильдии Святого Канута. «Реванш» им удалось взять лишь при шведах: 4 июля 1564 года король Эрик XIV повелел помещать их изображение на монетах ревельской чеканки.

Щиток с тремя львами, закрепленный на груди двуглавого орла,
красовался наряду с рижским гербом на реверсе ливонезов — русских монет времен Елизаветы Петровны, отчеканенных специально для обращения на территории Балтийских провинций. А при Екатерине II — точнее, в 1788 году — три льва были официально зарегистрированы гербовником Российской империи в качестве ревельского герба. С незначительными изменениями он просуществовал до начала 1920-х годов ХХ века.
Нынешний облик большого таллиннского герба относительно молод
— документально зафиксирован он был лишь в 1996 году. Но три льва
красуются на нем так же величаво, как и столетия тому назад…

В металле и камне

Искушенный в геральдике знаток не упустит возможности уточнить: львы на таллиннском гербе — не совсем львы.
И он будет прав: геральдическая наука почему-то упорно называет
шествующего на четырех лапах царя зверей «леопардовым львом», а то и
вовсе леопардом.
Львы, «львиная сущность» которых не может быть подвергнута
сомнению даже самым завзятым скептиком, появились в Таллинне
благодаря не герольдам, а ремесленникам — литейщикам и камнерезам.
Около 1430 года Мартен Зейферт создал дверные колотушки для
здания Большой гильдии: служащие ручками кольца сжимают в пастях
гривастые львиные головы. За два десятилетия до этого безвестный
мастер украсил силуэтами львов капители в главном гильдейском зале.
Фриз из парных силуэтов львов,  созданный не позднее конца XV века,
украшает собой импосты портала дома по улице Вене, в котором ныне
находится Городской музей. Львиные морды можно отыскать в каменном декоре фасада Дома Братства черноголовых — это уже самый конец XVI века.

Львы Севера 

Подлинно «золотым» для львов в таллиннской архитектуре оказался следующий, XVII век. Они не просто заполонили собой городское пространство, но и вознеслись над ним, рассевшись над коньками островерхих готических крыш.
Самый, пожалуй, знаменитый из них сжимает в каменных лапах стер-
жень флюгера над западным фасадом ратуши. Два других расположились по соседству, над переулком Ванатуру каэл — они венчают собой, соответственно, дом Хеппнера и городской амбар.
Нет сомнения, что лет триста тому назад их было куда как больше. Ведь, помещая льва над фасадом своего жилища, ревельский бюргер одновременно демонстрировал и местный патриотизм, и лояльность шведским королям: те даже именовались в барочной поэзии «львами Севера».
Странно при этом, что горожане XVII века с удовольствием «доверяли» каменным царям зверей служить подпоркой флюгерам, но самим флюгерам форму львов никогда не придавали. Наверное, считали, что царственным животным не пристало вертеться от каждого дуновения ветра, не солидно как-то…

Имя на карте

Это сложно представить, но до марта нынешнего года в «львином
городе» Таллинне не было Львиной улицы. Распоряжением городских
властей улица Лыви появилась в Нымме — там, где в межвоенные десятилетия располагались казармы Саперного батальона, эмблемой
которого был лев. А между тем львы в городской топонимике — старожилы. По крайней мере, с середины XVII века одна из башен городской стены носит название Левеншеде (в переводе —
«Львиный ров»).
Воображение готово нарисовать яму с голодными хищниками, куда
сталкивали преступников, однако на деле все значительно прозаичнее:
звучную фамилию Левеншеде носил ратман, использовавший башню в
мирное время в качестве зернового амбара.
Куда романтичнее звучит название еще одного «львиного» топонима, так
и оставшегося, увы, на бумаге: согласно генеральному плану застройки
Таллинна, разработанного в 1913 году Элиелем Саариненом площадь
перед новой ратушей должна была называться площадью Трех львов.
Начавшаяся в следующем году Первая мировая война навсегда
похоронила масштабные замыслы финского архитектора: о том, что
нынешняя Виру вяльяк могла быть названа в честь геральдического
символа города, помнят, пожалуй, только краеведы.

Ареал обитания

Вплоть до конца XIX века «ареал обитания» таллиннских львов
ограничивался кольцом крепостных стен.
Редкое исключение — пара изготовленных в Берлине керамических
львов, охранявших въезд на мост летнего поместья Левенру: название
его переводится как «Львиный покой».
Львам поручил охранять покой жильцов и автор четырехэтажного
доходного дома по адресу Роозикрантси, 15 — самый яркий представитель модерна в таллиннской архитектуре Жак Розенбаум. Фасад спроектированного им в 1912 году дома украшают четыре львиные   маски.

Не более полутора сотен шагов по той же улицы в сторону Пярнуского
шоссе — и встреча с еще одним львом гарантирована. Выложенный
из клинкерного кирпича, он сжимает щиток с датой постройки знаменитого «дома-утюга», возведенного по проекту Роберта Натуса.
Хотите повидать самого «неталлиннского» льва? Отправляйтесь в
Пяэскюла, где по адресу Пярнуское шоссе, 492 стоит здание бывшего
офицерского казино Морской крепости Петра Великого.
Постройка эта примечательна вдвойне. Во-первых, потому что на
свое нынешнее место она была в 1913 году перенесена из…Нарва-Йыэсуу.
А во-вторых, благодаря своему совершенно уникальному резному
декору. Среди его орнаментов можно отыскать и львов, словно сошедших со страниц древнерусских рукописей.
Единственных среди своих «сородичей» в Таллинне деревянных.

Пора испытаний 

Какой из периодов столичной истории был наименее «гуманен» по отношению к таллиннским львам?
Пожалуй, середина минувшего ХХ столетия.
В горниле Второй мировой войны была разрушена старейшая в городе
гостиница, без малого два столетия носившая гордое название «Золотой
лев». Бесследно сгинули два медных льва, стоявших у входа в кадриоргскую резиденцию президента Эстонии.
Став столицей ЭССР, Таллинн стал беспощадно бороться с «наследием буржуазного прошлого»: три геральдических льва, практически
полностью совпадающие с гербом довоенной ЭР, безжалостно сбивались с фасадов, заштукатуривались и щедро замазывались краской.
Впрочем, уже в конце 1980-х годов львы вновь стали возвращаться в
городскую среду: вначале их изображение было воссоздано на фасаде
Драматического театра, потом — на декоративных вазах лестницы Майе-
ра, на Доме учителя…
Единственное здание, где довоенные геральдические львы по какой-то
причине до сих пор не восстановлены, расположено в районе Центрального рынка на Тартуском шоссе.
Может, просто не подошло еще время?

***
Последние десятилетия подарили городу только одного льва — в виде
флюгера над Банком Эстонии. Впрочем, есть мнение, что это лишь копия
существовавшего здесь еще в бытность здания Дворянской кредитной
кассы.
Что вспомнить еще? Не увеселительное же заведение на улице Лай,
еще в начале 1990-х избравшее в качестве своего «логотипа» загадоч-
ного Белого льва? По соседству с ним, кстати, обосновалась туристическая фирма, в названии и рекламе которой
также обыгрывается «львиная тема».
Пополнится ли дружная стая таллиннских львов в начавшемся
третьем тысячелетии чем-нибудь более основательным и солидным,
чем просто названия и вывески? Будем ждать с нетерпением.

Йосеф Кац
«Столица»











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.







Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Пожарный расчёт. г.Таллин, Коплиская пожарная станция 1948 год.

Коплиская пожарная станция в Таллине, празднует 110-летие!

Сегодня нашей спасательной команде Копли 110 лет! пожарная станция, созданная для защиты завода Беккера, порта и поселения, в настоящее время ...

Читать дальше...

Неравнодушные таллинцы, и гости из Дании, отметили День Начала строительства города в Саду Датского Короля, Вальдемара Второго-Победителя! В этом году праздник проводится ...

Читать дальше...

Строительство станции в Ласнамяэ. 1929 год.Фото: Эстонский государственный архив

Как радиовышка в Ласнамяэ боролась с фашистской Италией

Строительство станции в Ласнамяэ. 1929 год. Как радиосигнал попадает в наши приемники? Сегодня мы все реже пользуемся FM-частотами, слушая любимую радиостанцию ...

Читать дальше...

Церковь Олевисте

Легенды церкви Олевисте (Святого Олафа), в Таллине

Когда-то башня церкви Олевисте была самой высокой в Европе. Градоправители Ревеля (так до 1919 года назвался Таллин) приказали построить башню-маяк, ...

Читать дальше...

Подземная Башня

Путешествие по этажам «Подземной башни»

«Подземная башня» - литературный дебют Вене Тоомаса - погружает читателя в седую старину и недалекое прошлое Таллинна, позволяя увидеть город ...

Читать дальше...

Часовня СЗА на кладбище в Копли 25 октября 1936 года.

Возвращение памяти: часовня Северо-Западной армии в таллинском районе Копли

Одна из достопримечательностей Пыхья-Таллинна и памятник русскому прошлому столицы, утраченный в послевоенные годы, начинает свое возвращение к таллиннцам. До начала нынешнего ...

Читать дальше...

Открытие часовни на братской могиле воинов СЗА в 1936 году. Современная колоризация исторического фото.

«Это — не забытые могилы»: некрополь Северо-Западной армии на кладбище в Копли

Часовня-памятник воинам северо-западникам, восстановление которой началось в Копли на позапрошлой неделе – часть утраченного мемориального ансамбля, формировавшегося на протяжение полутора ...

Читать дальше...

Брошюра, рекламирующая свечи производства Flora. 1960-е годы.

Свет живой и неизменный: свечные истории Таллинна

Название, которое носит начинающийся месяц в эстонском народном календаре, позволяет взглянуть на дальнее и недалекое прошлое Таллинна в дрожащем свете ...

Читать дальше...

В зале Таллиннской городской электростанции. 1938 год.

«Особенно дорого электричество в Таллинне, Нарве и Нымме...»

Вынесенная в заголовок фраза вовсе не позаимствована из современных СМИ: неприятные сюрпризы ежемесячный счет за свет приносил, случалось, и в ...

Читать дальше...

Общежитие на Акадеэмиа теэ, 7 – первый многоэтажный жилой дом Мустамяэ в начале шестидесятых годов.

«Дом с негаснущими окнами»: самый первый в Таллинском Мустамяэ

Современная история Мустамяэ началась ровно шестьдесят лет тому назад: в январе 1962 года в первый многоэтажный дом нынешней части города ...

Читать дальше...

Узнаваемая панорама таллиннских крыш на заставке номера газеты «Waba Maa» от 24.12.1930.

Поздравления с первой полосы: праздничный наряд газетных номеров

Для того, чтобы узнать о приближении зимних праздников, жителю былого Таллинна не было нужды заглядывать в календарь: вполне хватало бросить ...

Читать дальше...

«Нам, Каурый, за ними все равно не угнаться, так хоть отставать не станем»:
прежние и современные методы уборки снега на карикатуре Э.Вальтера. 
Газета «Õhtuleht», 1951 год.

От лопат до стальных «лап»: арсенал таллиннских снегоборцев

Уборка таллиннских улиц от снега и наледи – как вручную, так и с помощью разного рода специальных приспособлений и машин ...

Читать дальше...

Таким видел застройку площади Вабадузе между Пярнуским шоссе и улицей Роозикрантси архитектор Бертель Лильеквист. Рисунок из хельсинской газеты Huvudstadtsblatter, 1912 год.

Таллинн, построенный финнами: северный акцент портрета города

Шестое декабря – День независимости Финляндии – самая подходящая дата вспомнить о вкладе северных соседей в архитектурный облик Таллинна. Не много ...

Читать дальше...

В руках деревянного воина, как и прежде, – меч и копье, под ногами – полевой цветок.
Фото: Йосеф Кац

Кривой меч и копье с вымпелом: амуниция для деревянного воина

Один из шедевров прикладной скульптуры эпохи барокко и герой сразу нескольких современных гидовских баек вновь предстал перед горожанами практически в ...

Читать дальше...

Подводная лодка «М-200» (у пирса) и однотипная с ней «М-201» после перевода на Балтику. 1945 год.

«Курск» Балтийского флота: жертвы и герои подлодки «Месть»

Шестьдесят пять лет тому назад у самых берегов Эстонии разыгралась трагедия, соизмеримая по драматизму с гибелью российской подводной лодки «Курск». Увидав ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.




Между прочим…
В одном из преданий говорится, будто датчане решили неожиданно напасть на город, перебить его жителей и овладеть имуществом эстов. Заговорщики хранили свои намерения в строжайшей тайне, но некоего Тоомаса, знаменосца датчан, стала мучить совесть. Он выдал магистрату план нападения. В городе выставили усиленный дозор. Было решено впустить злоумышленников в город, а потом на какой-нибудь узкой улочке напасть на них и уничтожить всех до единого. События развернулись именно таким образом, и смута была пресечена. Знаменосцу оказали особую честь - шпиль Ратуши украсили фигуркой воина со знаменем. Новый флюгер назвали именем Тоомаса.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!