А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Застывшее Время

ещё темы...

Следует знать…
Однажды Таллинн, который называли девой, ибо еще никто не сумел овладеть им, целое лето осаждало неприятельское войско. И хотя крепостные стены и башни надежно защищали таллиннцев, голод становился день ото дня все более лютым, и сердцами горожан овладели отчаяние и малодушие. Спасителем города в этот трудный час оказался барон Пален, хозяин поместья Палмсе. Он сделал вид, будто хочет послать голодным горожанам провизию. Когда повозки со съестным и пивными бочками приблизились к лагерю неприятеля на Ласнамяги, они были тотчас захвачены врагами. Голод измучил осаждавших солдат не меньше, чем таллиннцев, поэтому они набросились как волки на провизию, забыв про осаду. Хозяин Палмсе воспользовался этой короткой передышкой, чтобы спасти город. Он велел доставить морем к стенам города откормленного быка, а также немного солода, и передал их горожанам. Горожане сварили свежего пива и отнесли его на передние земляные валы. На днища перевернутых бочек они налили пива - так, чтобы пена потекла через края. Затем выпустили на валы быка, который выбежал, взрывая рогами землю. Когда враги увидели бочки с пенящимся пивом и откормленного быка, у них душа ушла в пятки. "Пропади все пропадом", - сказали солдаты, - "того не возьмешь измором, кто может еще столько пива наварить и прогуливает жирных быков на валах. Скорее сами умрем от голода". На следующее утро горожане увидели, что неприятель уходит восвояси. Таллинн был опять спасен.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
Однажды Таллинн, который называли девой, ибо еще никто не сумел овладеть им, целое лето осаждало неприятельское войско. И хотя крепостные стены и башни надежно защищали таллиннцев, голод становился день ото дня все более лютым, и сердцами горожан овладели отчаяние и малодушие. Спасителем города в этот трудный час оказался барон Пален, хозяин поместья Палмсе. Он сделал вид, будто хочет послать голодным горожанам провизию. Когда повозки со съестным и пивными бочками приблизились к лагерю неприятеля на Ласнамяги, они были тотчас захвачены врагами. Голод измучил осаждавших солдат не меньше, чем таллиннцев, поэтому они набросились как волки на провизию, забыв про осаду. Хозяин Палмсе воспользовался этой короткой передышкой, чтобы спасти город. Он велел доставить морем к стенам города откормленного быка, а также немного солода, и передал их горожанам. Горожане сварили свежего пива и отнесли его на передние земляные валы. На днища перевернутых бочек они налили пива - так, чтобы пена потекла через края. Затем выпустили на валы быка, который выбежал, взрывая рогами землю. Когда враги увидели бочки с пенящимся пивом и откормленного быка, у них душа ушла в пятки. "Пропади все пропадом", - сказали солдаты, - "того не возьмешь измором, кто может еще столько пива наварить и прогуливает жирных быков на валах. Скорее сами умрем от голода". На следующее утро горожане увидели, что неприятель уходит восвояси. Таллинн был опять спасен.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Метроном
  • Blog stats
    • 1202 posts
    • 4 comments
    • 19 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 232 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 words in comments
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Наверное, не сыщется человека, кому не знакомы эти чудесные мгновения полёта во снах. Отталкиваемся ногами от глади и вот поднимаемся вверх, выше и выше, до проводов подвязанных к макушкам столбов, до крыш. Попасть на совсем уж, гигантскую высоту, выдаётся редко. Однако, случается и такое. Часто, становиться страшно, когда теряешь управление над собственным полётом и тебя несёт ветром или иной неведомой силой в неизвестность. Вверх, всё выше и выше. И надежды попасть назад, уже никакой. Тут холодно и одиноко.   

Наяву всё ни так. По-другому. Познать это, удаётся ни каждому. Занимаются всерьёз лишь единицы. Стать профессионалом, случай вообще уникальный.

Засмотревшись случайно, как в синем небе, где-то высоко-высоко над Таллинном, разрезает воздух «цесна»,  и думать не посмеешь, что оттуда ведётся аэрофотосъёмка. Мужественные и отважные авиаторы романтичной фирмы Mapaid OÜ, словно ангелы поднебесья, опять вознеслись на высь, чтобы посмотреть, как выглядит город на самом деле.

Согласитесь, ведь снизу, он представляется нам несколько иначе.

Фотосессии до 2012 года: 

Tallinna Ehituskool Lasnamäel / Таллинская Строительная школа в Ласнамяэ

Tallinna Ehituskool Lasnamäel / Таллинская Строительная школа в Ласнамяэ

Как там у вас не знаю, а у меня даже сердечко шеломиться, при виде этих шикарных пейзажей на фото! Не могу и представить, как прекрасно всё вживую увидеть, с такой высоты! Кликайте по снимкам и доберётесь до высокой резолюции. 

Таллин. Сити. Гостиница "Виру". Tallinn. City.

Таллин. Сити. Гостиница «Виру». Tallinn. City.

Пролетая над Старым городом. Вид от гостиницы "Виру" к порту и следовательно, к морю. Автомобили даже не видны.

Пролетая над Старым городом. Вид от гостиницы «Виру» к порту и следовательно, к морю. Автомобили почти не видны.

Пярнуское шоссе / Пярну мантее. Вы же сразу угадали его, не правда ли? :)

Пярнуское шоссе / Пярну мантее. Вы же сразу угадали его, не правда ли? 🙂

Береговая линия района Хааберести. Настоящий курорт. Почти питьевая, спокойная вода.

Береговая линия района Хааберести. Настоящий курорт. Почти питьевая, спокойная вода.

Район Нымме. Выглядит свысока будто плешивая зелёная кошка.

Район Нымме. Выглядит свысока будто плешивая зелёная кошка.

Все фотографии взяты в facebook.com

Кристийне, A. Le Coq Арена, Таллин

Кристийне, A. Le Coq Арена, Таллин

Тартусское шоссе, Дом Фахле, Tallinn

Тартуское шоссе, Дом Фахле, Tallinn

Таллин. 3 июля 2010 года.

Таллин. 3 июля 2010 года.

«- Скажи когда?

— В двенадцатом году…» (с) М. Шуфутинский  

Фотосессии 2012 года:

Современная Площадь Свободы и Горка Харью. "Пролетая над гнездом Кукушки", - помните, фильм такой есть. Вспомнилось название отчего-то.

Современная Площадь Свободы и Горка Харью. «Пролетая над гнездом Кукушки», — помните, фильм такой есть. Вспомнилось название отчего-то.

"Рэддисон отель Блю"  в Таллине

«Рэддисон отель Блю» в Таллине

Здание SEB банка, как признак шведского экономического владычества.  Отсюда даже не видно, а я читал, что на крыше там, вертолётная площадка. Наверное, на всякий переворотно-пожарный случай в стране.

Здание SEB банка, как признак шведского экономического владычества. Отсюда даже не видно, а я читал, что на крыше там, вертолётная площадка. Наверное, на всякий переворотно-пожарный случай в стране.

Тартуское шоссе и озеро Юлемисте

Тартуское шоссе и озеро Юлемисте

Улица Мерераху. Какумяэ. Таллин

Улица Мерераху. Какумяэ. Таллин

Перекрёсток улиц Сакала и Кентмани. Здание Эстонской Академии музыки и театра. Поблизости дом Министерсва Обороны Эстонии, где воевал и погиб Карен Драмбян

Перекрёсток улиц Сакала и Кентмани. Здание Эстонской Академии музыки и театра. Поблизости дом Министерсва Обороны Эстонии, где воевал и погиб Карен Драмбян

Дворец в Кадриорге. Президент живёт тут!

Дворец в Кадриорге. Президент живёт тут!

Центр "Солярис", Театр "Эстония" и Площадь Красных стрелков.

Центр «Солярис», Театр «Эстония» и Площадь Красных стрелков.

Ласнамяэ район. Круглое здание, по-видимому, отделение полиции

Ласнамяэ район. Круглое здание, по-видимому, отделение полиции

"Свисс-отель" и "Стокманн"  в Таллине

«Свисс-отель» и «Стокманн» в Таллине

Кристийне кескус / Центр Кристийне. Таллинн

Кристийне кескус / Центр Кристийне. Таллинн

Пирита. Таллин.2012

Пирита. Таллин.2012

Знаменитый рухнувший космический корабль инопланетян (упавшее НЛО) на берегу Таллина. Прозвано в честь В..И. Ленина, Горхоллом.

Знаменитый рухнувший космический корабль инопланетян (упавшее НЛО) на берегу Таллина. Прозвано в честь В..И. Ленина, Горхоллом.

От гостиницы "Виру" до пристани гораздо ближе. Надо только правильную дорогу знать.  Гавпочтамп, и киношка "Кока-кола Плаза"

От гостиницы «Виру» до пристани гораздо ближе. Надо только правильную дорогу знать. Гавпочтамп, и киношка «Кока-кола Плаза»

Говорим "Таллин", подразумеваем, - море. Говорим "море", подразумеваем - "Таллинн". Центр города Таллина.

Говорим «Таллин», подразумеваем, — море. Говорим «море», подразумеваем — «Таллинн». Центр города Таллина.

Таллин. Пляж Штромки. " - Посмотрите, как хорошо плывёт та команда в полосатых купальниках! " (с) "Полосатый рейс"

Таллин. Пляж Штромки. » — Посмотрите, как хорошо плывёт та команда в полосатых купальниках! » (с) «Полосатый рейс»

Озеро Харку, которое, строго говоря, не должно относиться к Таллину, так как за пределами "кольцевой" города.  Тень упала на район Ыйсмяэ.

Озеро Харку, которое, строго говоря, не должно относиться к Таллину, так как за пределами «кольцевой» города. Тень упала на район Ыйсмяэ.

Ах вот она, какая загадочная Пярну мантее!

Ах вот она, какая загадочная Пярну мантее! Прониклись?

Сундук-шкатулка Эстонской национальной библиотеки. Ранее, - библиотеки им. В.И. Ленина

Сундук-шкатулка Эстонской национальной библиотеки. Ранее, — библиотеки им. В.И. Ленина

Старый Город, и порт Таллина

Старый Город, и порт Таллина

И вновь, Ласнамяэ!

И вновь, Ласнамяэ!

Площадь Вабадузе. Люди, меньше муравьёв.

Площадь Вабадузе. Люди, меньше муравьёв.

Лаагна тее. Развилка, и мост. Таллинн

Лаагна тее. Развилка, и мост. Таллинн

Сайта нет у авиаторов, но обещают скоро сделать.

Закусочная на Балтийском вокзале. Естественно, и сам Балтийский вокзал. правда, закусочной отсюда не видно, но она там есть. Поверьте.  Слева  - Балти яаама тург. по русски,  - рынок у Балтийского вокзала. Ну, и прочие строения, такие как швейная мастерская и две гостиницы.

Закусочная на Балтийском вокзале. Естественно, и сам Балтийский вокзал. правда, закусочной отсюда не видно, но она там есть. Поверьте. Слева — Балти яаама тург. по русски, — рынок у Балтийского вокзала. Ну, и прочие строения, такие как швейная мастерская и две гостиницы.

Район Рокка-аль-Мааре и ещё, кучка деталек от "Лего" ;-)

Район Рокка-аль-Мааре и ещё, кучка деталек от «Лего» 😉

Печально известный мост через реку Пирита. Почему, печально? С него дети летом прыгают, знаете ли. Никто не бился ещё, насколько известно, однако это очень некультурно. район Пирита. Таллинн

Печально известный мост через реку Пирита. Почему, печально? С него дети летом прыгают, знаете ли. Никто не бился ещё, насколько известно, однако это очень некультурно. район Пирита. Таллинн 2012

О, боги! Ну разве, ни прекрасно? Ратушная площадь.

О, боги! Ну разве, ни прекрасно? Ратушная площадь.

Юлемисте. Торговый центр и озеро.

Юлемисте. Торговый центр и озеро.

Ыйсмяэ. Район без начала и без конца. Круглый как коробок.  Таллин, лето 2012

Ыйсмяэ. Район без начала и без конца. Круглый как коробок. Таллин, лето 2012

"В нашу гавань, заходили корабли..." Таллинский порт.

«В нашу гавань, заходили корабли…» Таллинский порт.

Таллинские небоскрёбы и море.

Таллинские небоскрёбы и море.

Пирита район. Река пирита впадает в море где... Таллинн 2012

Пирита район. Река пирита впадает в море где… Таллинн 2012

Очевидно, что представители Mapaid OÜ, слишком заняты где-нибудь в небесах Стокгольма или Мальмё, а может быть взрезают в этот миг воздушное пространство над Дрезденом или Котка. Их работа востребована. Иначе и не объяснишь, почему отложили публикацию всех небесных фотографий Таллина, на 2013 год. С замиранием в сердце, ждём эти совершенно удивительные фотографии. Как заверяют авиаторы, таких снимков аж десять тысяч.

 TLN

 

фотографии из:  Facebook.com

текст, свой: Tallinn.Cold-Time.com











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.








Комментарии:

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд

ТАЛЛИННСКИЕ ФЛЮГЕРА И КОВАНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

В компании с опытным экскурсоводом, Татьяной, и Русским Старым Томасом! Рекомендуем взять с собой подзорную трубу или бинокль! Цена экскурсии: ...

Читать дальше...

Особняк Лютера до марта 1944 года. Видна утраченная форма венчающего башню шлема.

Былой особняк фабриканта Лютера: «Дворец счастья» на Пярнуском шоссе в Таллине.

Таллиннский дворец бракосочетания на Пярнуском шоссе — уникальный «сплав» подлинного модерна начала XX века с его удачной стилизацией, созданной без ...

Читать дальше...

Фото: Ирина Шлеева Одно из старейших жилых зданий Копли – и, одновременно, значимая веха в истории таллиннского градостроительства – оказалось под угрозой гибели.

Пятая линия, одиннадцатый дом: реквием ветерану застройки Копли в Таллине

Останется ли самый «открыточный вид» Копли с домом на 5-ой линии (слева) исключительно на фотографиях, сделанных до рокового мартовского дня ...

Читать дальше...

Таллинский розыгрыш 1 апреля 1966 года.

На страничке Фкейсбука, уважаемый Йосеф Кац рассказал, каким розыгрышем одарили журналисты газеты "Ыхтулехт", своих читателей в далеком 1966 году: Нигулисте ...

Читать дальше...

Здание кинотеатра Раху в Таллине. Основан в пятидесятых годах. Приговорен в 2007, уничтожен будет в 2019-м.

Дом бывшего кинотеатра, "Раху", (а бывших кинотеатров не бывает), приобретает перед смертию своей, естественный вид. Слетает рекламная никчемная казиношная шелухонь. ...

Читать дальше...

Позднесредневековая реконструкция утраченного оригинала карты, составленной аль-Идриси в 1154 году.

Ревель-Таллин: восемь веков точка отсчета

На государственном уровне нынешний год официально провозглашен годом эстонского языка. На уровне столичном — вполне бы мог считаться годом восьмисотлетия ...

Читать дальше...

Рыболовецкое судно, названное в честь капитана Георга Каска, до сих пор бороздит моря — хотя теперь и под иным именем.

Георг Каск, капитан и траулер: две достойные даты

Со дня рождения одного из создателей рыбной промышленности Эстонии второй половины XX века — капитана Георга Каска — пройдет в ...

Читать дальше...

Церковь Святого Духа — со времен Реформации оплот эстонского языка в немецком по духу и языку правящей элиты Ревеле конца Средневековья — начала Нового времени.

«Mynno toyuetan, nink wannun»: эстонский в средневековом Ревеле

Эстонский язык звучал в Таллинне задолго до того как летом 1919 года впервые в своей истории обрел статус государственного. День родного ...

Читать дальше...

Главный фасад здания бани на улице Вана-Каламая, 9а полвека тому назад.

Баня на улице Вана-Каламая в Таллине: Мельпомена в парилке

Старейшей из действующих и одновременно — самой красивой общественной бане Таллинна исполняется девяносто лет. Фраза «сходил в театр, заодно и помылся» ...

Читать дальше...

Празднование Дня независимости Эстонии на площади Вабадузе в 1919 году.

24 февраля 1919 года: дебют Дня независимости Эстонии

День независимости Эстонской Республики был впервые отпразднован ровно сто лет назад. Список государственных праздников Эстонской Республики День независимости открывает не столько ...

Читать дальше...

Пуск механизма ратушных часов. Фото из журнала "Pilt ja Sõna", 1957 год.

«Зоркий глаз ратушного фасада»: таллинские столичные часы номер один

Часы таллиннской ратуши сообщают точное время горожанам и гостям города вот уже более полутора столетий. Сложно даже осознать, что являются они ...

Читать дальше...

Орудие береговой батареи Морской крепости императора Петра Великого на острове Нарген (Найссаар). Снимок до 1917 года.

Морская крепость Петра Великого в Ревеле: не выученный урок истории

Ровно сто один год назад неприятелю было сдано одно из самых совершенных фортификационных сооружений на побережье Балтийского моря. Что удивительно ...

Читать дальше...

Нечетная сторона застройки бульвара Эстония накануне Второй мировой войны. Дом Рубинштейна — по центру.

Дом Рубинштейна на бульваре Эстония: утраченный акцент таллиннского «сити»

За невыразительным, если не сказать—безликим, послевоенным фасадом на нечетной стороне бульвара Эстония скрывается один из самых представительных жилых домов столицы ...

Читать дальше...

Хозяйственная постройка на мызе Харку
© SPUTNIK / ВЛАДИМИР БАРСЕГЯН

Мир эстонских мыз — скромное обаяние семейных усадеб

На автобусе вместе с группой любознательных туристов и гидом Дмитрием Унтом корреспондент Sputnik Эстония отправилась в увлекательное путешествие, чтобы заглянуть ...

Читать дальше...

© SPUTNIK / ВАДИМ АНЦУПОВ
Это руины бывших зданий в нижней части Копли, которые станут частью новых домов

Гадкий утенок Копли: вчера, сегодня, завтра самого необычного района Таллинна

Sputnik Эстония совершил путешествие в прошлое, настоящее и будущее самого колоритного и отчужденного района Таллинна, который в скором времени превратится ...

Читать дальше...

Городская стена — самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.





Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
В 1872 году генерал-губернатор Эстляндии князь Шаховской приказал официально зафиксировать названия всех ревельских улиц на трех местных языках, но при переводах возникло немало недоразумений. Узкий переулок между улицами Пикк и Лай на нижненемецком языке в течение веков называли Spukstrasse, что можно перевести как улица привидений. Наверняка в народном обиходе появилось как следствие какой-то легенды о средневековом барабашке, который появлялся в одном из домов на этой сумрачной улице. 3 февраля 1872 года магистрат утвердил немецкое название, однако при переводе на русский язык не нашел подходящего слова и предложил назвать “Шпуковская”. Получилось не очень благозвучно, и князь Шаховской не согласился и предложил свой вариант - “Нечистая улица”. Это не устроило магистрат и домовладельцев, так как “нечистая” могла быть понятой, как просто грязная. В конце концов назвали улицу Вайму (Духов), так она нынче и называется, хотя с 1950 по 1992 год ее называли Вана (Старая).
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Пропишись в легендах!
Здесь пишут...
Кому что...
Наши на Лицо-Книге
Тучка тегов
Логинься!
Вход |

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!