А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
С Вышгорода в Нижний город можно спуститься несколькими путями: по ступенькам Паткулевской лестницы, по улице Тоомпеа, лежащей между Харьюмяги и Линдамяги, но, пожалуй, лучше воспользоваться улицей Пикк-Ялг (Длинная нога). До XVII века она была единственной дорогой, связывающей Вышгород и Нижний город. Вступив на эту улицу, вы почувствуете себя как в глубоком рву: с двух сторон ее обрамляют высокие стены из известняковых плит. Этими стенами в середине XV века непокорный Нижний город отгородился от властолюбивого Вышгорода.
Говорят так:
После присоединения Эстонии к Российскому государству в начале XVIII века и образования Эстляндской губернии герб Таллина не изменился в своей основе. На нем, как и в XIII веке, были изображены три синих леопарда на золотом поле. В книге о гербах городов, губерний, областей и посадов Российской империи, составленной П.П.Винклером и вышедшей в Санкт-Петербурге в 1899 году, сказано: "Высочайше утвержден 8-го декабря 1856 года герб Эстляндской губернии. В золотом поле три лазуревые леопардовые львы. Щит увенчан императорскою короною и окружен золотыми дубовыми листьями, соединенными Андреевскою лентою". Пусть не смущает название цвета леопардов. Он не изменен и остался тем же, каким был при возникновении печати Таллина. Здесь тоже вступают в права правила геральдики. В ней существует четыре основных цвета, называемых "финифтями": червлень, то есть красный цвет; лазурь - синий; зелень; чернь. Так что, когда говорят о лазуревых леопардах, то имеются в виду синие.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1318 posts
    • 0 comments
    • 37 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 236 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

За те два десятилетия, на протяжении которых городские власти выбирают лучшие объекты архитектурной реставрации, не было, похоже, до сих пор случая, чтобы первое место разделили здания-погодки.
Нынешний год наметил новую тенденцию: как лучший отреставрированный объект в границах Старого города, так и расположенный на территории исторических предместий, практически ровесники — что первому, что второму исполнилось «плюс-минус век».
Хронологической точности ради стоит пояснить: здание в квартале между улицами Пикк, Пагари и Лай было сдано в эксплуатацию в 1912 году, доходный дом на перекрестке улиц Рауа и Крейцвальди — летом 1913-го.
Более того, оба они, при всей кажущейся очевидной, на первый, непрофессиональный, взгляд, несхожести, принадлежат не только одной эпохе, но и одному архитектуру стилю — модерну или, на немецкий манер, югенду.

Стильное здание

«Есть зданье стильное на улице Морской,
Обширностью своей внушает изумленье.
Внутри, направлены умелою рукой,
Работы движутся, кипят на удивленье…»

Дом Тулипа на углу Пикк и Пагари — «второй неоклассицизм» во всей возвращенной красе.

Дом Тулипа на углу Пикк и Пагари — «второй неоклассицизм» во всей возвращенной красе.

Укрывшийся за псевдонимом «Дедушка Ефим с участка» фельетонист «Известий Ревельского совета рабочих и воинских депутатов» упомянуть номер дома не удосужился. Нужды особой не было — всякий горожанин в январе 1918-го догадывался, о каком здании идет речь.
Несложно догадаться, какие чувства испытывал к нему корреспондент пролетарского издания: Строительное управление Морской крепости имени Петра Великого, расквартированное в доме на углу Пикк и Пагари, воспринималось большевиками как «оплот бывших».
Содержание в данном случае на редкость соответствовало форме: пятиэтажное строение, подавляющее окружающую застройку столичным масштабом, но одновременно — по-петербургски элегантное, смотрелось живым свидетельством недавней имперской мощи.
На смену строя и общественной формации за его стенами, казалось, даже не обратили внимания: учреждение, насколько было это вообще возможно в условиях нарастающей революционной анархии, изо всех сил стремилось работать размеренно и четко.
Этот стиль работы, похоже, на долгие десятилетия прописался в кабинетах дома на улице Пагари — пугающе независимо от того, какие структуры каких государств квартировались в нем.

Декоративная роль

«Бурамновски дом» на углу Рауа и Крейцвальди — северный модерн с налетом неоклассики.

«Бурамновски дом» на углу Рауа и Крейцвальди — северный модерн с налетом неоклассики.

«Британский подданный Вильям Матвеевич Тулип», подавая в 1911 году документы на строительство в Ревельскую городскую управу, не мог, пожалуй, даже предположить, что этот адрес — Пагари, 1 — обретет когда-нибудь пугающий привкус.
На месте двух пошедших под снос средневековых жилищ, кстати, уже считавшихся признанными памятниками старины, он планировал возвести доходный дом с квартирами, рассчитанными на самую взыскательную публику.
Проект здания был заказан у молодого зодчего Ганса Шмидта: недавно он вернулся из Петербурга с дипломом художника-архитектора и уже успел вписать современное по тем временам здание на углу теперешних улиц Харью и Вана-Пости.
Из столицы Шмидт привез приверженность модерну. Но если первая его таллиннская работа пытается остаться в рамках «чистого стиля», то фасады дома Тулипа были решены в духе следующего этапа его развития — так называемого, «второго неоклассицизма».
Прямого цитирования элементов античной архитектуры тут нет — за исключением разве что утрированного треугольного фронтона. Да медальонов с танцующими грациями, словно сошедшими с древнеримских фресковых росписей.
В целом же — это здание с современной планировкой квартир, оснащенных последними достижениями бытовой техники тех лет: паровым отоплением, ваннами, лифтами. Один из них, кстати, предназначался не для пассажиров, а для дров.
Предназначались они не столько для согрева помещения, сколько для обеспечения уюта: камины в доме Тулипа играли чисто декоративную роль.

Военная биография

Наслаждаться комфортом жильцам самого фешенебельного на момент постройки в городе многоквартирного дома долго не пришлось: слишком уж высокую арендную плату назначил хозяин.
Открытый вопрос — решил ли Тулип продать свое детище государству еще непосредственно в процессе строительства или же сразу после его завершения. Во всяком случае к январю 1917 года жилых квартир в нем уже точно не было.
Военные положили на здание глаз «всерьез и надолго»: после того как Таллин был оккупирован кайзеровской Германией, на Пагари, 1 разместился отдел снабжения и продовольствия Восьмой армии.
Попытку «захватить здание» гражданские власти предприняли всего один раз: в ноябре 1918 года в нем ненадолго обосновалась уездная управа Харьюмаа, уже в конце месяца потесненная вновь созданным Военным министерством Эстонской Республики.
Помимо генерального штаба в доме на углу Пагари и Пикк располагался также Комитет истории Освободительной войны с архивом и библиотекой. Правда, под музей помещений не нашлось — его пришлось открывать на улице Вене.
Примечательно, что, несмотря на серьезность разместившихся в здании учреждений, его воспринимали как одну из городских достопримечательностей: путеводитель 1921 года
опубликовал его фотоснимок, что в советское время было бы маловероятным.
Оно и понятно: органы госбезопасности СССР, располагавшиеся в здании с 1940-го по 1941-й и с 1944-го по 1991 год, в отличие от министерств ЭР, к саморекламе склонны отнюдь не были.

Мастер и заказчик

На повышенную секретность дом на перекрестке улиц Рауа и Крейцвальди пожаловаться, вне зависимости от режима, не мог. Повода не было: на протяжении всей своей истории он был и остается жилым.
Уважением пользовался и зодчий, построивший дом: Карл Бурман-старший, начавший свой творческий путь в Эстляндской губернии и завершивший — в Эстонской ССР, считался одним из признанных «патриархов».
О заказчике «бурмановского дома» в ту пору предпочитали не упоминать: домовладельцы вообще были не в чести. Да и биография его была слишком уж яркой иллюстрацией к капиталистической концепции о человеке, «сделавшем самого себя».
Сын приходского учителя Вольдемар Клемент, выпускник торгово-экономического факультета Рижского политехникума, смог пройти непростой отборочный конкурс и занять должность управляющего одним из коммерческих банков Санкт-Петербурга.
В неполные тридцать он переехал в Ревель, где занял должность главного бухгалтера городской газовой и водопроводной сети. Скопив за пять лет внушительный капитал, Клемент решил вложить его в строительство доходного дома.
Вряд ли с Бурманом он познакомился еще в столице, где тот учился в Академии художеств. Скорее, встретились они-уже в Ревеле — и явно нашли друг друга.

Подлодка на мансарде

Где бы ни произошла встреча, печать петербургской школы явственно лежит на фасадах дома по адресу: Рауа, 39.
Но это — уже не имперский Петербург, классицистическая «Северная Пальмира». А город, готовый сменить свое имя на Петроград: столица северного модерна, ведущего род не от средиземноморской античности, а от легендарного мира скандинавского фольклора.
От северного модерна в облике «бурмановского дома» немало. Прежде всего — сам грузный, придавленный мансардой силуэт. А также использование в облицовке фасадов «дикого» природного камня и оконные проемы причудливой пяти-шестиугольной формы. Что делает «бурмановский дом» отличным от аналогов, встречающихся во многих городах Северной Европы, — это скругленное решение угла здания, усиленное декоративными полуколоннами, заставляющими вспомнить Казанский собор.
Еще больший сюрприз ожидает тех, кто проникнет во внутренний двор здания: устремленные в небо башни лестничных клеток венчают жестяные колпаки с окнами-иллюминаторами, заставляющими вспомнить о рубках
первых подлодок.

***

Времена, когда к модерну даже профессиональные искусствоведы относились с пренебрежением, к счастью, сами успели стать достоянием истории. Дом Тулипа и «бурмановский дом» вновь сумели стать тем, чем были на момент своего рождения, — достойным украшением города и комфортным жилищем для своих обитателей.
А значит награды, врученные на минувшей неделе Таллиннским департаментом культурных ценностей их владельцам, — безусловно заслуженные.

Йосеф Кац
«Столица»











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.




Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Главный фасад исторического здания таллиннского Балтийского вокзала, сданного в эксплуатацию ровно полтора века тому назад.

«Прекрасно обставленный»: полтора века Балтийского вокзала

Балтийский вокзал – главные железнодорожные ворота Таллинна – распахнул свои двери перед горожанами и гостями города полтора века тому назад: ...

Читать дальше...

Главное здание больницы Общества общественного призрения с характерными вентиляционными трубами. Рисунок, выполненный по памяти в середине ХХ века.

От богаделен и госпиталей до больничных комплексов

Специальные здания для ухода за больными и их лечения предки нынешних таллиннцев начали строить еще до того, как поселение у ...

Читать дальше...

Северный, обращенный к Старому городу фасад театра и концертного зала «Эстония» в 1913 году: на первый взгляд – похоже, но приглядевшись, можно найти массу отличий.

Театр «Эстония»: метаморфозы фасада

За более чем вековую историю существования здания театра и концертного зала «Эстония» его северный, обращенный к Старому городу, фасад менял ...

Читать дальше...

Вход в здание Большой гильдии, стилизованный под сени сказочного терема 
в дни проведения Первой русской выставки Эстонии.

Смотр достижений нацменьшинства: Первая русская выставка

Первая русская выставка Эстонии, прошедшая в Таллинне весной 1931 года, привлекла всеобщее внимание и стала существенной вехой на пути межкультурного ...

Читать дальше...

Нынешний детский сад «Лотте» в Кадриорге – помещения ситцевой мануфактуры Х. Фрезе.

Восемь столетий Таллинна: век XVIII, просвещенный

Грань между Средними веками и Новым временем во многом условная – однако не будет ошибкой считать, что Таллинн по-настоящему переступил ...

Читать дальше...

Портреты космонавтов на фасаде таллиннского кафе «Москва».
Фото первой половины шестидесятых годов.

Таллинн, апрель 1961-го: космос становится ближе

Никогда до того – да, пожалуй, и никогда после, вплоть до дня сегодняшнего – космические дали не были так близки ...

Читать дальше...

Отправляясь в Африку или Америку, ты можешь оставаться в Европейском Союзе!

Вот несколько малоизвестных географических фактов, которые несомненно повышают значимость жителей Европейского Союза, а значит и жителей Эстонии. Территория Европейского Союза имеет ...

Читать дальше...

Новая кадриоргская оранжерея в представлении ее архитекторов.

Лето круглый год: в Кадриорг вернется оранжерея

Начать восстановление оранжереи, некогда бывшей неотъемлемой частью садово-паркового ансамбля в Кадриорге, городские власти планируют еще до конца нынешнего года. К числу ...

Читать дальше...

Увенчанный золоченой короной крендель еще лет двадцать тому назад был неотъемлемым элементом уличного пейзажа Старого Таллинна.

Башни, правители, кренделя: короны города Таллинна

Отыскать главный символ королевского статуса – корону – в городской среде столицы современной Эстонской Республики не составит для знатока большого ...

Читать дальше...

Сальме Тоомвяли в кабине паровоза.
Фото из газеты Rahva Hääl, март 1941 года.

Муза железных дорог: первая женщина-машинист Сальме Тоомвяли

Сальме Тоомвяли – первая в истории железных дорог Эстонии женщина-машинист – заняла свой рабочий пост в кабине паровоза ровно восемьдесят ...

Читать дальше...

Таким представлялся вид сверху на новый корпус нынешнего Городского театра
во дворах девятого квартала архитектору Калле Рыымусу в 1987 году.

От «Интернационального клуба» до «Сцены в преисподней»

Двор здания Таллиннского городского театра стоит на пороге больших перемен, ожидание которых оказалось растянутым чуть ли не на три с ...

Читать дальше...

Первые семь КТ-4 в ожидании «воздушного путешествия»
с железнодорожной платформы на трамвайные пути. Февраль 1981 года.

Чехословацкие «аквариумы» для трамвая Таллинна

Сорок лет тому назад на таллиннские улицы впервые вышли трамваи чехословацкой сборки «КТ-4», обслуживающие жителей и гостей столицы и по ...

Читать дальше...

Что и почему нужно знать о тайном пакте Бермонта-Гольца

Сто лет назад, 21 сентября 1919 года, генерал германской армии Рюдигер фон дер Гольц и командир Западной добровольческой армии самопровозглашенный ...

Читать дальше...

Часовня СЗА на кладбище в Копли 25 октября 1936 года.

Возвращение памяти: часовня СЗА в Копли

Одна из достопримечательностей Пыхья-Таллинна и памятник русскому прошлому столицы, утраченный в послевоенные годы, начинает свое возвращение к таллиннцам. До начала нынешнего ...

Читать дальше...

Таллин

О НАЗВАНИИ СТОЛИЦЫ ЭСТОНСКОЙ ССР

7 декабря 1988 г. на сессии Верховного Совета Эстонской ССР единогласно принята поправка к русскому тексту Конституции (Основного закона) Эстонской ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.

Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
В 1872 году генерал-губернатор Эстляндии князь Шаховской приказал официально зафиксировать названия всех ревельских улиц на трех местных языках, но при переводах возникло немало недоразумений. Узкий переулок между улицами Пикк и Лай на нижненемецком языке в течение веков называли Spukstrasse, что можно перевести как улица привидений. Наверняка в народном обиходе появилось как следствие какой-то легенды о средневековом барабашке, который появлялся в одном из домов на этой сумрачной улице. 3 февраля 1872 года магистрат утвердил немецкое название, однако при переводе на русский язык не нашел подходящего слова и предложил назвать “Шпуковская”. Получилось не очень благозвучно, и князь Шаховской не согласился и предложил свой вариант - “Нечистая улица”. Это не устроило магистрат и домовладельцев, так как “нечистая” могла быть понятой, как просто грязная. В конце концов назвали улицу Вайму (Духов), так она нынче и называется, хотя с 1950 по 1992 год ее называли Вана (Старая).
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!