А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Застывшее Время

ещё темы...

Следует знать…
В 1872 году генерал-губернатор Эстляндии князь Шаховской приказал официально зафиксировать названия всех ревельских улиц на трех местных языках, но при переводах возникло немало недоразумений. Узкий переулок между улицами Пикк и Лай на нижненемецком языке в течение веков называли Spukstrasse, что можно перевести как улица привидений. Наверняка в народном обиходе появилось как следствие какой-то легенды о средневековом барабашке, который появлялся в одном из домов на этой сумрачной улице. 3 февраля 1872 года магистрат утвердил немецкое название, однако при переводе на русский язык не нашел подходящего слова и предложил назвать “Шпуковская”. Получилось не очень благозвучно, и князь Шаховской не согласился и предложил свой вариант - “Нечистая улица”. Это не устроило магистрат и домовладельцев, так как “нечистая” могла быть понятой, как просто грязная. В конце концов назвали улицу Вайму (Духов), так она нынче и называется, хотя с 1950 по 1992 год ее называли Вана (Старая).
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
Эстония - страна интеллигентная и культурная. Причём это не "культур-мультур" Питера, и не московская показуха вечерних нарядов. Например, гастроли какой-нибудь театральной труппы или премьера собственного спектакля - общегородское событие. И собираются на него и стар, и млад, и беден, и олигарх. Серьёзно. Таллинн, кстати - эдакий "российский голливуд", точнее, его натурная съёмочная площадка. Потрясающие задники для любых исторических и не очень киноэпосов. Каких только фильмов здесь не снималось... А ещё Таллинн очень популярен у фотографов. Здесь можно поймать миллионы "вкусных" моментов. И поэтому в книжных магазинах наряду с "открыточно-достопримечательными" книгами по Таллинну продаются авторские фотоальбомы многих известных фотохудожников. Эстония - ещё в советские годы была "не от соцмира сего". Эдакий налёт отстранённости присутствовал. А сейчас - и подавно совсем европейская страна стала.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Метроном
  • Blog stats
    • 1139 posts
    • 4 comments
    • 18 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.7 posts per month
    • 231 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 words in comments
    • 0 trackbacks per post

Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.
Подробнее...

Центральное офицерское собрание, Дворец культуры трудового народа, Дом политпросвещения, Министерство обороны и… авангардный театр. Всё это — одно здание в центре столицы.
Словосочетание «театр военных действий» родилось, скорее всего, во Франции. Но наглядное архитектурное воплощение «союза Марса и Мельпомены» отыскать можно отнюдь не в Париже, а вовсе даже в Таллинне.
Бог войны и покровительница театрально-драматического искусства мирно уживаются под одной крышей внушительных размеров постройки на тихой таллиннской улице Сакала.

Квартирный вопрос

Дом политпросвещения — изначально Центральное офицерское казино — в 1957 году.

Дом политпросвещения — изначально Центральное офицерское казино — в 1957 году.

Процентов девяносто современных таллиннцев, едва заслышав о казино, представляют себе игорный дом со своеобразным контингентом посетителей. Лет девяносто тому назад подобные ассоциации были неизвестны. К существительному «казино» автоматически напрашивалось прилагательное «офицерское»: вместе они означали «закрытый клуб для командного состава».
Кроме названия, от своих предшественников царского времени они ничем не отличались: Центральное казино вооруженных сил Эстонской Республики с 1920 года обосновалось в бывшем Ревельском морском офицерском собрании на Ратушной площади.
Здание, известное ныне как Дом учителя, изначально было тесновато: если при старом режиме его занимали исключительно флотские, то теперь — и сухопутные офицеры. Кроме того, в крыле, выходящем на улицу Вене, разместился музей Освободительной войны.
К концу тридцатых годов «квартирный вопрос» стал для офицерского казино особенно острым: газеты, сообщавшие о встрече нового, 1939-го, года, были вынуждены признать — шестьсот гостей набилось в дом, как селедки в бочку.
Единственным утешением для участников новогоднего бала было, вероятно, осознание того, что уже совсем скоро теснота и толкотня раз и навсегда отойдут в область воспоминаний.

Добрая отзывчивость

«Мысль о строительстве нового здания возникла у Центрального союза офицеров уже много лет назад, — писал на страницах журнала «Sõdur» генерал-майор Герберт Бреде весной 1939 года. — Ее воплощению в жизнь мешало отсутствие необходимых средств».
Пока обсуждали возможности расширения имевшихся помещений, грянул экономический кризис Потом популярность стала набирать партия вабсов — ветеранов Освободительной войны: поддерживать офицерские начинания государственная власть не спешила.
Опасность военной диктатуры вабсов была ликвидирована в ходе государственного переворота, осуществленного в 1934 году Константином Пятсом. Его правая рука — генерал Йохан Лайдонер — был активным деятелем Центрального союза офицеров.
Для того чтобы продемонстрировать расположенность нового режима к той части военных, которые не рвутся порулить государством, Пятc решил помочь офицерам реализовать давнишние намерения.
«По доброй отзывчивости нашего президента нашлась возможность получений необходимой суммы, и общее собрание Союза офицеров инициировало разработку проекта», — пояснял генерал-майор Бреде.

«Служивая биография»

Для строительства нового здания Центрального офицерского казино государство выделило земельный участок на углу улиц Сакала и Кентманни.
Место это обладало «служивой биографией»: изначально здесь располагалась вилла коменданта Ревельского порта, позже отданная под помещения Министерства иностранных дел, а с начала двадцатых — Министерства юстиции.
Относительно кандидатуры архитектора долгих раздумий быть не могло: конечно же, Эдгар Йохан Куузик. Номинально в вооруженных силах по архитектурной службе он не состоял. Зато еще со времен Освободительной войны был знаком с самим Лайдонером.
В 1921 году Куузик спроектировал виллу генерала на Тынисмяги. С середины двадцатых работал над мемориальным ансамблем Военного кладбища. По его проекту был построен фешенебельный пятиэтажный дом для высшего офицерства на углу Гонсиори и Пронкси.
За работу над зданием Центрального офицерского казино архитектор взялся с охотой: два его предыдущих проекта общественных зданий — новой Таллиннской ратуши и Художественного музея — были оценены высоко, но пока так и оставались на бумаге.
И пускай находиться оно должно было на улице, пролегающей, на первый взгляд, «на задворках» бульвара Эстония: генплан развития столицы отводил Сакала роль одной из главных магистралей будущего Таллинна.

Красивый жест

«Архитектура, как никакой иной из видов искусства, рождается из коллективных чаяний общества, — цитировал Куузика художественный журнал «Varamu». — Каждый гражданин, по праву, может гордиться ей».
Коллективные чаяния архитектор чувствовал, и впрямь, чутко. Начав творческий путь поклонником аскетичного функционализма, Куузик очень хорошо понял вкус и эстетический идеал «периода безмолвия» эпохи пятсовской стабильности.
Мощный четырехколонный портик, массивные наличники, словно позаимствованные из архитектурного арсенала Микеланджело, гранитная облицовка — изначально рустованная, позже сменившаяся гладкой плиткой, — всё это впечатляло и завораживало одновременно.
«У офицеров возникла мысль — не стоит ли временно отказаться от строительства нового дома и передать выделенные средства на нужды обороны, — признавался Бреде. — Безусловно, это был бы красивый жест, но никаких практических результатов он не дал».
Логика генерал-майора заключалась в следующем: расходы на возведение здания в момент принятия решения о его строительстве составляли всего четыре процента от бюджета Минобороны. Затем бюджет был увеличен — и процент уменьшился до полутора.
«Возведение нового здания относится к числу факторов, укрепляющих государственную оборону, — был уверен Бреде. — Будучи построенным, оно придает нашим офицерам как физическую, материальную, так и моральную опору.
Надо учитывать, что если сейчас мы откажемся, то я совсем не уверен, что такая возможность повторится. По крайней мере нынешнее поколение не увидит здание построенным».

Самый большой

Откладывать дело в долгий ящик не стали: к осени 1938 года был готов проект, а следующей весной, пройдя все необходимые согласования, приступили к его реализации.
Хотя Бреде и говорил, что начинать строительство можно будет, как только окончательно оттает земля, первый камень в фундамент нового здания был заложен не позднее двадцатых чисел мая.
Газеты с восторгом отмечали, что по кубатуре Офицерское казино станет самым большим зданием столицы из когда-либо построенных до того момента. Одних только кирпичей на его постройку требовалось три с половиной миллиона.
Помимо помещений Центрального союза офицеров в здании предполагалось разместить актовый зал для проведения правительственных приемов, перенести экспозицию Музея освободительной войны и обустроить служебную квартиру главнокомандующего.
Реализацию составленного Куузиком проекта взяло на себя акционерное общество «А. и М. Эденберг»: государственная строительная компания сослалась на загруженность своих рабочих возведением прочих представительских зданий.
Цену Эденберги заломили немалую: свыше миллиона крон. Но обязались: уже к 1 февраля 1940 года здание должно было быть подведено под крышу. Сроком сдачи объекта в эксплуатацию назначили 1 августа 1941 года.

Упрощенный проект

Государственный переворот и аннексия Эстонии Советским Союзом сказались исключительно на «вывеске» возводившегося здания, а не на темпе строительных работ.
Более того, для них бурные события лета 1940 года оказались в определенном смысле благоприятными: глава правительства Йоханнес Варес-Барбарус направил в фонд строительства 500 000 крон, собранных ранее на возведение памятника Независимости.
Открыть «Дворец культуры трудового народа» к первой годовщине создания ЭССР не успели: в августе части вермахта развернули массированное наступление на Таллинн. Всю войну недостроенный колосс на улице Сакала простоял в буквальном смысле бесхозным.
Его стены задели осколки мартовской бомбардировки 1944 года, а когда в первое послевоенное лето на строительную площадку пришла инспекция, оказалось, что за время оккупации сгинули даже колонны из сааремааского доломита.
К строительным работам привлекли немецких военнопленных — и в 1947 году дворец культуры распахнул свои двери. Правда, век его оказался недолгим: пять лет спустя он был перепрофилирован в Центральный дом политпросвещения.

* * *

В помещения бывшего бастиона марксизма-ленинизма актеры вернулись раньше военных, уже в 1990 году здесь разместилась театральная труппа «Vanalinnastudio».
Министерство обороны въехало в дом на улице Сакала пятью годами позже: осенью 1995-го. Здание, на момент своей постройки бывшее самым большим в городе, позволило оставить и театральную труппу в своих стенах.
Соседство Марса и Мельпомены под одной крышей — феномен, пожалуй, исключительно таллиннский. Курьезный, но внушающий надежду на то, что, пока говорят музы, пушки молчат.

Йосеф Кац
«Столица»











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.








Комментарии:

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Ноеый облик площади Вабадузе с памятником победы в Освободительной войне на проекте А. Котли и Э. Кеса. 1937 год. Крайнее здание справа — нынешняя мэрия.

Монумент на площади Свободы в Таллине: мечты, идеи, проекты и авторы

Таллиннский «памятник номер один» мог быть многофигурной композицией, вознесенным в небо мечом и даже... церковью. Идея увековечить образование Эстонской Республики ЯЗЫКОМ ...

Читать дальше...

Дом на углу улиц Ратаскаеву и Люхике-Ялг должен бы обзавестись гигантским витражным окном и стать художественным кафе «Зиттов». Проект 1968 года.

Ратаскаеву, дом 20/22: родовое гнездо Зиттовых а Таллине

Улицы, нареченной в честь самого, вероятно, знаменитого уроженца средневекового Ревеля, в Таллинне до сих пор нет. Фамилия его полвека назад ...

Читать дальше...

«Портрет молодого человека» кисти Зиттова, в котором некоторые исследователи склонны видеть автопортрет мастера.

Долгий путь в родной город: возвращение Михкеля Зиттова в Таллин

Работы самого, пожалуй, знаменитого таллиннского живописца впервые в истории будут экспонироваться в его родном городе — на выставке в Художественном ...

Читать дальше...

Жилой и административный корпус санаторной школы в день открытия.

Лечить, учить, просвещать и заботиться: школа-санаторий над рекой Пирита в Таллине

Восемьдесят лет назад в Таллинне открылось одно из самых необычных учебных заведений столицы — Санаторная школа имени президента Константина Пятса. Июнь ...

Читать дальше...

Пушки, стоявшие при входе в здание «Арсенала», завершили свой боевой путь на фронтах Гражданской войны в Испании.

Обретенная история таллиннского «Арсенала»: архив предприятия станет основой выставки

Вновь обнаруженные архивные папки, переданные руководству компании Arsenal Center OÜ, позволяют пролить свет на малоизвестные доселе страницы истории одного из ...

Читать дальше...

Легендарный обитатель глубин озера Юлемисте на обложке книги Арво Валтона, изданной теперь и на русском языке.

Стародавняя история, рассказанная на новый лад: «Старец из озера Юлемисте» Арво Валтона

На книжной полке поклонников магического реализма — достойное пополнение: книга Арво Валтона «Старец из озера Юлемите» вышла в переводе на ...

Читать дальше...

«Адмирал» в бытность «Адмиралтейцем» на фоне первых международных паромов на Таллиннском рейде...

От буксира до исторического судна: Таллинский «Адмирал» выходит на кинофарватер

Премьера документальной ленты, посвященной прошлому и настоящему одного из символов Таллиннского пассажирского порта, состоится в День Таллинна на третьем этаже ...

Читать дальше...

О Петре Великом «pro et contra»: штрихи к портрету императора.

Величие Петра I заключается не столько даже в масштабе его преобразований, сколько в умении действовать так, чтобы быть близким и ...

Читать дальше...

Ко дню святой Вальпурги или Как в Ревеле на ведьм охотились

1 мая — день святой Вальпурги, реальной исторической личности, дочери одного из британских королей, которая, став монахиней, в 748 году ...

Читать дальше...

День Ветеранов в Пыхья-Таллине 2018

Небольшая зарисовка. Заболел, и не знаю где отмечают в моем районе Копли, этот день, но над крышами, прямо сейчас, наматывают ...

Читать дальше...

Перспектива улицы Лай с жилыми домами на нечетной стороне улицы Нунне. Конец XIX века.

Там, где стоит «Косуля» Яана Коорта: прошлое и будущее таллинского сквера на Нунне

Зеленый оазис на пути от Ратушной площади к Балтийскому вокзалу в масштабах таллиннской истории относительно молодой — но оттого отнюдь ...

Читать дальше...

... Весь в заботах молодой хозяин нового бара.

Бармен с золотой медалью

Трибуна Кремлевского Дворца с'ездов знала многих известных миру политических деятелей, людей труда, писателей. Официант из Таллина Дмитрий Демьянов, которому от роду ...

Читать дальше...

Ратушная площадь Пауля Бурмана

Галерея одной картины. Ревель: «Ратушная площадь» Пауля Бурмана

Какие сюрпризы ни преподнесла бы балтийская погода, тепло настоящей таллиннской весны навсегда запечатлено на полотне художника первой половины минувшего столетия ...

Читать дальше...

...,и в реальности — на фотографии сороковых-пятидесятых годов.

Оплот, приют и убежище страждущим: лютеранская церковь прихода Вефиль в Таллине

Церковь прихода Вефиль в предместье Пельгулинн, реставрацию которой столичные власти готовы поддержать, отмечает в конце нынешнего года свое восьмидесятилетие. С транслитерацией ...

Читать дальше...

Восстановительные работы на улицы Харью весной 1948 года глазами живописца Агу Пихельга.

«Такою запомнил я улицу Харью...»: сквер на месте погибшего квартала в городе Таллине

Своим нынешним обликом одна из основных артерий таллиннского Старого города обязана градостроительному решению, принятому ровно семьдесят лет назад. Именно тогда — ...

Читать дальше...

Городская стена — самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.





Видеохроника:

Как датский король Эрик IV Плужный Грош, нашёл и построил в Ревеле монастырь св. Михаила-Архангела и храм.

Ох, каких историй в наших краях не наслушаешься. Недавно хромой Ларс Сёренсен мне травил, якобы потомок самих основателей монастыря святого Михаила Архистратига, предводителя всего воинства небесного, и храма. А было всё вот как...

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
После присоединения Эстонии к Российскому государству в начале XVIII века и образования Эстляндской губернии герб Таллина не изменился в своей основе. На нем, как и в XIII веке, были изображены три синих леопарда на золотом поле. В книге о гербах городов, губерний, областей и посадов Российской империи, составленной П.П.Винклером и вышедшей в Санкт-Петербурге в 1899 году, сказано: "Высочайше утвержден 8-го декабря 1856 года герб Эстляндской губернии. В золотом поле три лазуревые леопардовые львы. Щит увенчан императорскою короною и окружен золотыми дубовыми листьями, соединенными Андреевскою лентою". Пусть не смущает название цвета леопардов. Он не изменен и остался тем же, каким был при возникновении печати Таллина. Здесь тоже вступают в права правила геральдики. В ней существует четыре основных цвета, называемых "финифтями": червлень, то есть красный цвет; лазурь - синий; зелень; чернь. Так что, когда говорят о лазуревых леопардах, то имеются в виду синие.
Дайте ответ Магистрату!

2017 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Пропишись в легендах!
Здесь пишут...
Кому что...
Наши на Лицо-Книге
Тучка тегов
Логинься!
Вход |

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!