А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
Рождение озера Юлемисте: В народе существует предание о рождении озера на Ласнамяги. Однажды батраки поместья Мыйгу распахивали поле. Работали они до позднего вечера, но не приметили в природе никаких странных или необычных предзнаменований. Батраки оставили плуги на ночь в поле, собираясь чуть свет вновь начать трудиться. Глубокой ночью людей разбудил громкий крик, который раздался в поле: "Озеро идет! Озеро идет!". За криком последовал необычайный гул. Затем из глубокой расщелины, которая-де и сейчас темнеет на дне в самой середине озера, потоком хлынула вода вместе с разнообразными рыбами. К утру на месте поля простиралась озерная гладь. Среди местных жителей бытовало поверье, что из озера Харку в Ыйсмяэ глубоко под землей течет в озеро Юлемисте быстрая речка. Оттого и водятся в Юлемисте те же виды рыб, что и в озере Харку. Считается, что рыба переплывает из одного озера в другое по подземной реке. Еще рассказывают, будто со дна Юлемисте подняли недавно несколько плугов. Полагают, что это те самые плуги, которые батраки оставили на барском поле, когда за ночь там появилось новое озеро...
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
С Вышгорода в Нижний город можно спуститься несколькими путями: по ступенькам Паткулевской лестницы, по улице Тоомпеа, лежащей между Харьюмяги и Линдамяги, но, пожалуй, лучше воспользоваться улицей Пикк-Ялг (Длинная нога). До XVII века она была единственной дорогой, связывающей Вышгород и Нижний город. Вступив на эту улицу, вы почувствуете себя как в глубоком рву: с двух сторон ее обрамляют высокие стены из известняковых плит. Этими стенами в середине XV века непокорный Нижний город отгородился от властолюбивого Вышгорода.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1291 posts
    • 0 comments
    • 37 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 236 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Завтра в столице начинаются торжества, посвященные юбилею здания, где сейчас прописан Центр русской культуры

Не так уж часто мы отмечаем дни рождения зданий, тем более их юбилеи. Опять же, это только в былые времена на фасадах домов красовались цифры с датой их постройки. А нынче куда их помещать — между 30-м и 31-м этажами? К тому же в ХХ веке у домов, если им все же удавалось полностью или частично уцелеть в разного рода бурях и катаклизмах, так часто менялись владельцы, что уточняющие даты превращались в не важные и чаще всего теряли актуальность. Но сегодня случай особый, потому что и здание, о котором пойдет речь, — тоже особое, а ряд обстоятельств делает его попросту необычным.

12-1Начать хотя бы с того, что небольшой двухэтажный дом, стоящий когда-то в начале Мерепуйестеэ в Ревеле, значился не под знакомым нам сейчас номером 5, а под номером 10. Некоторые нестыковки возникают и с датой открытия в нем тогда, после реновации, как теперь принято говорить, самого большого ревельского кинотеатра GRAND MARINA. Официальным и задокументированным считается 1914 год, но есть и еще одно свидетельство, сделанное в форме дневниковой записи, — 1916-й. Впрочем, это могло быть и опиской.

Как бы там ни было, но поведать историю хорошо всем знакомого здания на Мерепуйестеэ, 5 мы решили поподробней, изложив ее из первых рук, для чего пригласили людей, чьи компетентность и информированность не подлежат сомнению. Ведь известный деятель культуры и спорта Олег Сапожнин не кто иной, как внук Василия Войнова, чьим детищем был кинотеатр GRAND MARINA. А Петр Исаакович Михлин 50 с лишним лет назад принимал непосредственное участие в возведении здания нынешнего Центра русской культуры. Но не будем нарушать хронологию.

Олег Сапожнин

12-3— В 1913 году мой дед, Василий Симеонович Войнов, купил на Мерепуйестеэ двухэтажный дом. Точнее, это был небольшой домик, к которому потом был пристроен двухъярусный кинотеатр на 1200 мест, названный GRAND MARINA. Кстати, у нас дома сохранилась любопытная семейная реликвия — подаренный дедушкой бабушке серебряный гофрированный кошелек, а на нем зеленые пластинки, на которых были выгравированы имена тех людей, актеров главным образом, дедушкиных друзей, которые помогли осуществить затею со строительством кинотеатра. Датирован был подарок 1916 годом, и сейчас нельзя сказать определенно, то ли в этот день кинотеатр открывали, то ли в нем что-то праздновали. Сам же дедушка внести ясность в эту ситуацию так и не успел, в 1941 году его депортировали в Вятку, где он был расстрелян в тюрьме.

Дедушка был человеком удивительным. В 5 лет остался сиротой, позже окончил училище, где готовили корабельных механиков. Еще он изобрел лампу специально для маяков. Сначала царское правительство ее у него не купило. А вот когда он попытался отдать ее какому-то французу, тогда сразу купило. В конце концов дедушка за эту лампу получил 7 тысяч рублей премии от Географического общества. Они стали начальным капиталом для проекта, который дедушка задумал. Сначала он построил палаточный кинотеатр на том месте, где сейчас театр «Эстония», заработал еще денег к тем 7 тысячам и начал думать о большом стационарном кинотеатре. В результате он построил первое в Прибалтике здание с применением железобетонных конструкций.

Тот самый серебряный кошелек с изображением фронтона GRAND MARINA.  

Тот самый серебряный кошелек с изображением фронтона GRAND MARINA.

В раннем детстве я бывал в GRAND MARINA, конечно, часто и помню, что зал был практически таким же, как и сегодня. Какие там тогда были стулья, сейчас не помню, потому что всегда сидел в ложе на ярусе, а там были мягкие кресла. Вестибюль имел в то время один этаж, а наверху были квартиры, в одной жил со своей семьей мой дядя, а другую занимали тетя с мужем. В 1938 году кинотеатр переименовали в ARS, и там шли преимущественно американские фильмы. Как и сегодня, демонстрацией картин в Таллинне занималось несколько разных фирм, мы показывали американские. С 1925 года перед началом сеансов, как тогда было принято, выступали артисты, свои и приезжие гастролеры, не раз выступал таким образом и мой отец, очень популярный музыкант-эксцентрик Владимир Владимирович Сапожнин. Свои программы давались и в находящемся в подвале здания ночном баре «Черная кошка». В баре были зеркала от потолка до пола и такой прочности, что когда подвыпившие английские моряки швыряли в них пустые пивные бутылки, то стекло даже не трескалось.

Вообще в те времена на месте нынешнего Центра русской культуры стояло два здания. Дедушке принадлежало северное крыло, южное — 12-5какому-то приходу. Между прочим, после смерти папы я отдал в библиотеку ЦРК все русские книги из его библиотеки. И вот еще о чем обязательно хочется вспомнить, потому что об этом фактически нигде не написано и остается практически неизвестным: почему судьба кинотеатра ARS cложилась впоследствии достаточно печально. А все дело в том, что когда в 1941 году Красная Армия отступала из Таллинна, то по приказу властей в городе были собраны все советские фильмы, свезли их из всех кинотеатров в вестибюль ARSa и там подожгли. Вместе с целлулоидной пленкой горело и здание. Но стены остались. Довершила разрушение памятная бомбардировка Таллинна 9 марта 1944 года, когда в дом попало несколько бомб…

Но все это уже в прошлом, а сейчас на Мерепуйестеэ, 5, как и когда-то, кипит жизнь, и мне бы хотелось пожелать всего самого доброго и этому дому, и людям, которые в него приходят. Очень хочу верить, что он поможет сохранению русской культуры у нас в Эстонии.

Петр Михлин

— Нет смысла повторять, что после Второй мировой войны Таллинн лежал в руинах, и речь в первую очередь шла о восстановлении жилых домов, о том, чтобы у людей была крыша над головой. Потому строительство какого-то культурного учреждения в планах не значилось. Как раз в те дни в Доме учителя на Ратушной площади прошло собрание офицеров, которые говорили, что не хлебом только единым жив человек, что необходимо иметь такое место, где можно было бы собираться, общаться. Тогда и было решено на добровольных началах собрать средства на строительство здания Дома офицеров флота. Эта идея нашла большой отклик, и хотя в Таллинне находился главный штаб Балтийского флота, пожертвования стали поступать не только от тех, кто служил здесь, но и от моряков, служивших в Риге, Вильнюсе, на других военно-морских базах Балтики. Поддержана идея была и Военным советом флота. Всего тогда было собрано более 6 миллионов рублей по курсу 1950 года, деньги, конечно, для строительства не слишком большие, но тогда же морской министр адмирал Кузнецов внес строительство Дома офицеров в Таллинне в основной строительный план. Это давало очень много, на нас стали работать предприятия, где изготовлялись железобетонные конструкции, стройматериалы.

На презентации буклета, посвященного 50-летию здания Центра русской культуры.

На презентации буклета, посвященного 50-летию здания Центра русской культуры.

Кроме того, наше стройуправление Балтийского флота выразило готовность безвозмездно подготовить всю проектную документацию. Автором проекта стал Александр Кузнецов, архитектор и очень инициативный человек, который сразу же засел за работу. Когда проект был готов, было решено выделить для строительства здания целый батальон, составленный из людей, знакомых со строительными специальностями. Сначала работали две роты. Поддержал нас и городской совет Таллинна, который выделил под строительство Дома офицеров разрушенное здание на Мерепуйестеэ, 5.

Здание было очень разрушено, и сначала надо было убрать весь строительный мусор. Для этого корабли и части выделяли отдельные команды. Возникали и чисто технические проблемы, связанные, например, с грунтовыми водами, уровень которых тут был ниже морского. Руководил всеми работами Петр Бушманов, фронтовик, очень опытный строитель. Строительство двигалось очень быстро, шло практически в две смены, немало подсказали и те люди, которым доводилось бывать в здании еще до войны.

Планировалось, что построенное здание должно быть необычным. Таким, уникальным, оно и получилось. С художественной росписью на потолке, с позолоченной лепниной в зрительном зале, наносила позолоту специальная приехавшая в Таллинн бригада из ленинградского Адмиралтейства. В фойе второго этажа была задумана галерея, посвященная знаменитым российским флотоводцам, все бюсты для нее были работы скульптора Семена Янкилевича.

12-6Открывался Дом офицеров флота 23 февраля 1954 года. Первыми гостями стали строители. Их собрали в зрительном зале, где состоялась церемония передачи символического ключа от здания. Командующий флотом вручил его первому начальнику Дома офицеров флота Павлу Красноперову. Павел Дмитриевич был замечательным и очень инициативным человеком. Он пришел не на готовое, а еще тогда, когда дом только строился. Попросил робу и спросил, что надо делать.

Конечно, открытие не обошлось без большого праздничного концерта. Выступал флотский ансамбль, показывались номера художественной самодеятельности. Атмосфера царила прекрасная, ведь в первую очередь этот дом предназначался для того, чтобы собирать в нем друзей, для общения. А какие замечательные коллективы выступали на сцене Дома офицеров впоследствии: ансамбль танца Игоря Моисеева, знаменитая «Березка»… В то время другого такого здания и по вместительности, и по уникальности планировки в Таллинне больше не было, потому здесь нередко проводились и важные официальные мероприятия. И все же главное назначение этого здания все 50 лет его жизни состояло в том, чтобы быть центром духовности, культуры, развития дарований и талантов. Таким он был всегда, таким, думаю, и останется, домом, для которого будут важны все — и молодые, и ветераны.

Остается добавить, что к юбилею своего здания в Центре русской культуры готовились загодя и тщательно, в эти дни в доме случится немало интересного, в понедельник на его сцене в рамках праздника выступит вместе со своим коллективом гостья из Москвы Надежда Бабкина, и хочется верить, что торжества пройдут, а атмосфера праздника будет продолжать согревать людей.

Виталий Андреев

«Молодёжь Эстонии» Ноябрь 2004 г.











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.




Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Одна из самых знаменитых работ Кристиана Акерманна - алтарь таллиннского Домского собора в реставрационных лесах во время подготовки к нынешней выставке.

Вспоминая «ревельского Фидия»: скульптор Кристиан Акерманн

Выставка работ одного из самых ярких и талантливых таллиннских мастеров скульптуры эпохи Барокко и его современников открылась в минувшую пятницу ...

Читать дальше...

«Косуля» у подножья Тоомпеа в сквере на улице Нунне – неизменная классика с 1930 года.

«Косуля» Яана Коорта – знакомая и незнакомая косуля

Одна из самых популярных у таллиннцев и гостей города скульптура появилась в городском пространстве столицы ровно девяносто лет тому назад. В ...

Читать дальше...

Здание нынешней Таллиннской музыкальной школы за минувший век не изменилось – чего нельзя сказать о его окрестностях.

Сто двадцать лет истории: особняк музыкальной школы

Запланированная реставрация вернет одному из примечательных зданий в ансамбле застройки Нарвского шоссе былой блеск, а работающей в нем Таллиннской музыкальной ...

Читать дальше...

Барон Александр фон дер Пален и служащие Балтийской железной дороги на перроне вокзала в Ревеле. Снимок 1870-ых годов.

«Балтийская железная дорога, наше выстраданное дитя»

Первый пассажирский поезд из тогдашней столицы Российской империи в нынешнюю столицу Эстонской Республики прибыл ровно сто пятьдесят лет тому назад. Перестук ...

Читать дальше...

В галерее Русского театра Эстонии, проходит юбилейная художественная выставка «Осень №55»

Автор работ, признанный у нас и далеко за рубежом, талантливый художник, Сергей Волочаев. Картины изумляют идеями, подходом и различными техниками. Представлены ...

Читать дальше...

Дом Иосифа Копфа на углу Пикк и Хобузепеа и портрет его владельца на золотой брошке.

Ревельский ювелир Иосиф Копф: золотых дел мастер

Девяносто лет назад Таллинн прощался с Иосифом Копфом - человеком, еще при жизни сумевшим стать, выражаясь современным языком, «коммерческим брендом». Георг ...

Читать дальше...

Директор Таллиннского Городского архива в 1989-1996 гг. Ю. Кивимяэ демонстрирует грамоту XV века - одну из многих, вернувшихся в родной город. Снимок из газеты «Советская Эстония».

Исток таллиннской историографии: возвращение Городского архива

Ровно тридцать лет тому назад история столицы вновь стала длиннее почти на восемь столетий: в Таллинн вернулись фонды Городского архива. Его ...

Читать дальше...

Катастрофа с девятью погибшими на Балтийском вокзале

Самая тяжелая авария в истории эстонских железных дорог произошла 40 лет назад, в первую субботу октября. Поезда приближались друг к другу ...

Читать дальше...

Как закончилась сказка про Гэдээр

Падение Берлинской стены стало в СССР шоком для многих взрослых, а для некоторых детей - первым столкновением с ложью. "Гэдээр" ...

Читать дальше...

Сто сорок лет назад городская стена Ревеля нуждалась если не в реставрации, то в консервации - как минимум.

Семь веков на страже города Таллина: летопись крепостной стены

У одного из узнаваемых символов таллиннского Старого города - солидный юбилей: с начала строительства крепостной стены вокруг средневекового ядра нынешней ...

Читать дальше...

Здание Немецкой реальной школы непосредственно после постройки.

Школа на улице Луйзе: реквием по утраченному

Здание Немецкого реального училища, некогда признававшееся идеалом и образцом для аналогичных построек, возродившееся после войны в ином облике, безвозвратно утрачено ...

Читать дальше...

Домский, он же Длинный мост на рисунке Карла Буддеуса, середина XIX века.

Тоомпеаский, Каменный, Пиритаский: мосты над водами Таллинна

Даже без учета виадуков и путепроводов, семейство таллиннских мостов – достаточно многочисленное. А главное – способное поведать о себе немало ...

Читать дальше...

Вариант развития мемориального ансамбля на Маарьямяги по версии середины шестидесятых…

Памятник двадцатому веку: ансамбль на Маарьямяги

Мемориальный комплекс на Маарьямяги давно уже стал памятником не конкретным событиям или лицам, а всему, что произошло с Эстонией на ...

Читать дальше...

Ворота в конце улицы Трепи на довоенных открытках встречаются часто, но топоним «Ныэласильм» конкретно к ним еще не применялся.

Головы, ноги, чрево и горб: анатомия таллиннских улиц.

Географические названия, щедро рассыпанные по карте Таллинна, позволяют читать ее почти как… анатомический атлас. Уподобить город человеческому организму впервые предложили пионеры ...

Читать дальше...

Портреты павших в сражении 11 сентября 1560 года горожан и старейшее изображение Таллинна на эпитафии Братства черноголовых.

Восемь столетий Таллинна: век XVI век, пора рефлексий

Непростой во всех отношениях XVI век подарил Таллинну первые портреты города и его жителей, первый памятник, а также один из ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.

Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
В одном из преданий говорится, будто датчане решили неожиданно напасть на город, перебить его жителей и овладеть имуществом эстов. Заговорщики хранили свои намерения в строжайшей тайне, но некоего Тоомаса, знаменосца датчан, стала мучить совесть. Он выдал магистрату план нападения. В городе выставили усиленный дозор. Было решено впустить злоумышленников в город, а потом на какой-нибудь узкой улочке напасть на них и уничтожить всех до единого. События развернулись именно таким образом, и смута была пресечена. Знаменосцу оказали особую честь - шпиль Ратуши украсили фигуркой воина со знаменем. Новый флюгер назвали именем Тоомаса.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!