А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
Есть в Таллинне городской район с названием Сибулакюла (Луковичная деревня). Однако, если покопаться в истории этого района, станет ясно, что это не случайное наименование. В 1839 году в Санкт-Петербурге был издан "Путеводитель по Ревелю и его окрестностям". В книге подробный рассказ не только об исторических и архитектурных достопримечательностях города, но и не менее полное описание всех сторон жизни Ревеля в первой половине XIX столетия. Среди прочего путеводитель сообщает о торговле овощами: "За городом огороды, которые возделывают и содержат наши Ярославские Ростовцы. Это очень выгодно для города. Прежде русские огородники приезжали в Ревель и нанимали под огороды места, отчего овощи продавались очень дешево, осенью же огородники возвращались домой, чтобы весной приехать снова. Но по времени некоторые нашли удобнее совсем переселиться в Ревель". По-видимому, одно из поселений русских огородников было в районе современных улиц Маакри, Леннуки, А.Лаутера, Каупмехе, Лембиту и Кентманна. Судя по названию, выращивали они на здешней сухой земле хороший лук.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
Тут, в Старом Таллине, на твою голову сплошняком сыплются разнообразные "привидения - Белые Дамы", "меткие стрелки - Тоомасы", "связавшиеся с дьяволом - Олевы", "черноголовые братья", и прочие "колодцы желаний". И ты слушаешь, слушаешь взахлёб, отвесив челюсть, потому что не просто знаешь, а уже нутром чуешь, что вот эти доски, вмурованные в площадь, действительно указывают на место единственной публичной казни священника в городе, а не воткнуты сюда пару лет назад предприимчивыми гражданами для заманивания туристов. Таллинну не имеет смысла пускаться на такое низкопробное трюкачество, которым грешит вся туристическая Европа, ибо здесь сохранилось и дошло до нас даже слишком много для человеческого индивидуума того самого неуютного средневековья. С замками, рыцарями, купцами, принцессами, ведьмами, колдунами и прочей атрибутикой...
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1354 posts
    • 0 comments
    • 39 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.7 posts per month
    • 238 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

vt1991-001Четверть века тому, на памяти не только у таллинских старожилов, но и у людей, относительно молодых.
Много это или мало, вопрос оставим открытым, ведь однозначно ответить на него никому не под силу.
Поменялись люди, изменились нравы. Скажите, нет? Изменились, изменились! Кто не верит, — идите-ка к первоисточникам! И с Рождеством вас Христовым!

Самая интересная и поучительная в Эстонии газета на русском языке тех лет, откровенно писала о талонах на продукты и неприкрытом дефиците. Боялась за наступившую десятипроцентную безработицу, и взвинченных ценах на офсетную бумагу: http://news.technotronic.org/ensv/?p=2656

О талонах и алчных таксистах-частниках можно вспомнить здесь! 

Ostukaart1991

Сирье Аас: «Я поддерживаю предложение о том, что, покупая на талоны, нужно дать возможность выбора. Например, в нашей семье мы очень мало едим макаронных изделий, а манны, овсянки и муки потребляем больше, чем предусмотрено по талонам. Простейшие хозяйственные и прочие товары можно также продавать по талонам. Предлагаю внедрить талонную книжку». http://news.technotronic.org/ensv/?p=2634

Аксель Рейнгольд: «Хочу привести пример издевательства над простыми людьми. Все магазины закрываются на обед с 14 до 15 часов». http://news.technotronic.org/ensv/?p=2638

Хендрик Метс: «Частный таксист взял с иностранца за проезд от аэропорта до Кадриорга 45 канадских долларов. При пересчете на наши деньги получается скромный тариф — порядка 300 рублей за километр». http://news.technotronic.org/ensv/?p=2640

А в ныммеском магазине будет продано 35 ящиков молока, 180 килограммов варёной колбасы, 60 килограммов фарша. А вы не забыли, вкус той самой варёной колбасы? «Первый день очередного подорожания молочных продуктов — заказанный товар был распродан уже до обеда. Это произошло в обычном таллиннском продуктовом магазине. От других он отличается тем, что в последнее время там дважды побывал премьер-министр Эдгар Сависаар». http://news.technotronic.org/ensv/?p=2653

Откровенно умиляет Иван Макаров, тот самый Иван, с «Радио 4». Да, он работал в 1991-м и там. Затрудняюсь сказать, получил ли Иван Макаров гражданство Эстонии за особые заслуги, но «радость вдвойне», испытал он в январе 1991-го, совершенно точно: «Мы живем в смутное время бок о бок с эстонским народом и делим с ним все радости и горести этого времени. У нас общие трудности и общие заботы, и если трудно им, то трудно и нам. Наши судьбы переплелась. Пусть наши языки отличаются сильнее, чем наши темпераменты. Пусть нередко не совпадают наши взгляды и убеждения, вкусы и привязанности — что с того? Проблема межнациональных отношений есть и у нас, хотя она далеко не столь остра, как пытаются представить дело некоторые азартные политики, явно выдающие желаемое (ими) за действительное. И многие, как верующие, так и неверующие, могут оказать: Слава Богу, что, мы живем в Эстонии, среди народа многострадального и внешне холодного, но в душе щедрого и очень терпеливого.» Рекомендую не оставлять эту статью без полного внимания, и дочитать до конца: http://news.technotronic.org/ensv/?p=2658

Впрочем, и мимо статьи с прогнозом о дальнейшей судьбе СССР, пройти трудно. Кто бы тогда мог сказать, что Страна кончится всего через полгода, к августу? «Народу долгие годы внушали, — говорит Леонид Радзиховский, — что наша страна самая передовая, маяк всего передового человечества. Что нам внушали еще? А вот что: Да, живем мы плохо. Но иначе жить не можем. Достоин ли ты «Вольво» и 700 сортов колбасы, что привычно для шведов? Нет, не достоин. » http://news.technotronic.org/ensv/?p=2664 Насколько же шаток и непредсказуем был тогда мир…

«Вечерний Таллинн» за 7 января 1991-го на этом не оканчивается. Далее следует статья о здании по улице Кентманни 20. Это там, где посольство США. Кому принадлежало это здание раньше, и почему посольство ныне именно там, теперь и днём с огнём информации не сыщешь. Но в 1991-м, бесхитростно об этом рассказала «Вечёрка». Заодно поведав, как дербанили имущество ЛКСМЭ: http://news.technotronic.org/ensv/?p=2660

Первая же страница газеты заканчивается предложениями по улучшению внутренних границ города Таллинна. Внес их через газету В. Эрм: «Ласнамяэ, Пирита, Мустамяэ — совершенно согласен. Но непременно нужно выделить и Нымме — пусть он будет пятым районом. Самым искусственным кажется новое образование — Кристийне. Раньше район Ярве частично относился к Нымме а частично — к Мустамяэ. А район вдоль трамвайных линий до «Калева» скорее относится к центру города и не имеет никакого отношения к Лиллекюла или Кристийне. Район частных домов Луйте следовало бы присоединить к Нымме, а Каламая территориально ближе к Копли, чем к центру». http://news.technotronic.org/ensv/?p=2642

Из признаков времени, в газете легко отмечается наличие второй буквы «н», в наименовании столицы. Это видно и по газетной «шапке». А Эстонию, принято называть – ЭР, и не отождествлять её с остальной территорией СССР.

Авторы «Технотрона» обещают вскоре разобраться со всем номером «Вечёрки», от 7 января 1991-го, а не только с первой её страницей. Так что, следите там за обновлениями.

“Переулки Городских Легенд”











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.







Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Подземная Башня

Путешествие по этажам «Подземной башни»

«Подземная башня» - литературный дебют Вене Тоомаса - погружает читателя в седую старину и недалекое прошлое Таллинна, позволяя увидеть город ...

Читать дальше...

Часовня СЗА на кладбище в Копли 25 октября 1936 года.

Возвращение памяти: часовня Северо-Западной армии в таллинском районе Копли

Одна из достопримечательностей Пыхья-Таллинна и памятник русскому прошлому столицы, утраченный в послевоенные годы, начинает свое возвращение к таллиннцам. До начала нынешнего ...

Читать дальше...

Открытие часовни на братской могиле воинов СЗА в 1936 году. Современная колоризация исторического фото.

«Это — не забытые могилы»: некрополь Северо-Западной армии на кладбище в Копли

Часовня-памятник воинам северо-западникам, восстановление которой началось в Копли на позапрошлой неделе – часть утраченного мемориального ансамбля, формировавшегося на протяжение полутора ...

Читать дальше...

Брошюра, рекламирующая свечи производства Flora. 1960-е годы.

Свет живой и неизменный: свечные истории Таллинна

Название, которое носит начинающийся месяц в эстонском народном календаре, позволяет взглянуть на дальнее и недалекое прошлое Таллинна в дрожащем свете ...

Читать дальше...

В зале Таллиннской городской электростанции. 1938 год.

«Особенно дорого электричество в Таллинне, Нарве и Нымме...»

Вынесенная в заголовок фраза вовсе не позаимствована из современных СМИ: неприятные сюрпризы ежемесячный счет за свет приносил, случалось, и в ...

Читать дальше...

Общежитие на Акадеэмиа теэ, 7 – первый многоэтажный жилой дом Мустамяэ в начале шестидесятых годов.

«Дом с негаснущими окнами»: самый первый в Таллинском Мустамяэ

Современная история Мустамяэ началась ровно шестьдесят лет тому назад: в январе 1962 года в первый многоэтажный дом нынешней части города ...

Читать дальше...

Узнаваемая панорама таллиннских крыш на заставке номера газеты «Waba Maa» от 24.12.1930.

Поздравления с первой полосы: праздничный наряд газетных номеров

Для того, чтобы узнать о приближении зимних праздников, жителю былого Таллинна не было нужды заглядывать в календарь: вполне хватало бросить ...

Читать дальше...

«Нам, Каурый, за ними все равно не угнаться, так хоть отставать не станем»:
прежние и современные методы уборки снега на карикатуре Э.Вальтера. 
Газета «Õhtuleht», 1951 год.

От лопат до стальных «лап»: арсенал таллиннских снегоборцев

Уборка таллиннских улиц от снега и наледи – как вручную, так и с помощью разного рода специальных приспособлений и машин ...

Читать дальше...

Таким видел застройку площади Вабадузе между Пярнуским шоссе и улицей Роозикрантси архитектор Бертель Лильеквист. Рисунок из хельсинской газеты Huvudstadtsblatter, 1912 год.

Таллинн, построенный финнами: северный акцент портрета города

Шестое декабря – День независимости Финляндии – самая подходящая дата вспомнить о вкладе северных соседей в архитектурный облик Таллинна. Не много ...

Читать дальше...

В руках деревянного воина, как и прежде, – меч и копье, под ногами – полевой цветок.
Фото: Йосеф Кац

Кривой меч и копье с вымпелом: амуниция для деревянного воина

Один из шедевров прикладной скульптуры эпохи барокко и герой сразу нескольких современных гидовских баек вновь предстал перед горожанами практически в ...

Читать дальше...

Подводная лодка «М-200» (у пирса) и однотипная с ней «М-201» после перевода на Балтику. 1945 год.

«Курск» Балтийского флота: жертвы и герои подлодки «Месть»

Шестьдесят пять лет тому назад у самых берегов Эстонии разыгралась трагедия, соизмеримая по драматизму с гибелью российской подводной лодки «Курск». Увидав ...

Читать дальше...

Паровоз-памятник во дворе Таллиннской транспортной школы, фото 2015 года.

«Кч 4» со двора на ул. Техника: прощание с паровозом-памятником

В конце минувшего месяца Таллинн лишился частицы своей транспортной истории: локомотив-памятник, стоявший перед историческим зданием железнодорожного училища на улице Техника, ...

Читать дальше...

Церковь Введения во храм Пресвятой Богородицы, в районе улицы Гонсиори. На её месте ныне цветочный магазин "Каннике"

Утраченные храмы и часовни Таллина

В 1734 году в районе Каламая была построена деревянная гарнизонная церковь Феодора Стратилата на Косе. В начале XIX века богослужения в Феодоровском ...

Читать дальше...

...и столичный постовой. Рисунок из газеты «Эсмаспяэв», 1932 год.

Стражи безопасного движения в Таллине: юбилей дорожных знаков

Вот уже девять десятков лет, как дорожные знаки являются неотъемлемым элементом уличного пейзажа Таллинна - настолько привычным, что замечают их ...

Читать дальше...

Летнее помещение Морского собрания на берегу пруда в Кадриорге. В отличие от главного здания организации на Ратушной площади – утрачено.

Ревельское морское собрание: эпилог многолетней истории

История Ревельского морского офицерского собрания в общих чертах любителю таллиннской старины известна. Как и при каких обстоятельствах история эта завершилась ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.




Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
В одном из преданий говорится, будто датчане решили неожиданно напасть на город, перебить его жителей и овладеть имуществом эстов. Заговорщики хранили свои намерения в строжайшей тайне, но некоего Тоомаса, знаменосца датчан, стала мучить совесть. Он выдал магистрату план нападения. В городе выставили усиленный дозор. Было решено впустить злоумышленников в город, а потом на какой-нибудь узкой улочке напасть на них и уничтожить всех до единого. События развернулись именно таким образом, и смута была пресечена. Знаменосцу оказали особую честь - шпиль Ратуши украсили фигуркой воина со знаменем. Новый флюгер назвали именем Тоомаса.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!