А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Застывшее Время

ещё темы...

Следует знать…
Случилось это в стародавние времена. Однажды медленно поднимался по склону Тоомпеа человек высокого роста. По одежде его можно было принять и за рыцаря, и за монаха, а по обличию за человека сильного, но жестокого. Был он весь будто из железа — под монашеской рясой железные доспехи, железные мысли в железной голове, железное сердце в железной груди. Вдруг он услышал звонкий смех детей, заставивший его вздрогнуть. В глазах вспыхнула злоба. Внизу под холмом, у крепостного рва заметил двух детей, мальчика и девочку. Весело смеясь и болтая, дети бросали в воду камешки. — Я вижу, судьба готовит вам совсем иное, чем я. Изменить судьбу я не в силах, но воздвигнуть препятствие на ее пути могу, — подумал рыцарь. А вслух добавил: — И непременно воздвигну! Дети вскочили, услышав грозный голос, а рыцарь молвил: «Заклинаю, да будет так! Пусть судьбе не удастся соединить вас прежде, чем вы не засыплете ров доверху и не сровняете земляные валы до основания. С тех пор прошли столетия. Дети без устали заполняют ров, бросая в него камни и землю, которые приносят с валов. Они трудятся безостановочно, пытаясь приблизить счастливый день. Поэтому те, кто гуляет весной и летом на земляных валах, слышат иногда шум падающих в воду камней и детский смех, осенью же и зимой до редкого прохожего доносятся жалобный плач и шепот утешения. Немало сделано уже детьми города — на месте бывших валов чудесный парк, а от двух с половиной километров крепостного рва остался только красивый пруд Шнелли.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
Около трехсот лет тому назад, во время Северной войны, на службу в русскую армию поступил герцог Карл-Евгений де Круа. Он очень понравился Петру I, и тот, произведя его в генерал-фельдмаршалы, назначил главнокомандующим русскими войсками под Нарвой. Битва была проиграна. Де Круа попал в плен к шведам. Ему было позволено жить в Таллинне. Высокое звание, титул и общительный характер де Круа располагали к нему людей, которые охотно давали ему деньги в долг. Де Круа жил на широкую ногу. Играл в азартные игры, любил покутить. Но однажды утром слуга увидел, что хозяин умер. Горожане обсуждали, кто заплатит долги герцога де Круа... В конце концов решили: не отдавать тела де Круа городским властям для похорон до тех пор, пока не получат все деньги назад сполна. Власти восприняли это решение спокойно. Не хоронить, так не хоронить... Хлопот - никаких! Хоронить де Круа не стали. Положили герцога в простой еловый гроб и поставили возле церкви Нигулисте в усыпальницу фон Розена... Шло время. О герцоге почти совсем забыли.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1218 posts
    • 4 comments
    • 32 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 232 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 words in comments
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Непосредственный предок всех нынешних таллиннских SPA и водных центров столицы — крытый бассейн на улице Айа — открылся ровно девяносто лет назад.

Былым «советским» названием Уюла таллиннцы постарше улицу Айа нет-нет, да и назовут.

Фасад бассейна Василия Воинова в бытность его кинотеатром «Казино». Фото до 1928 года.

Фасад бассейна Василия Воинова в бытность его кинотеатром «Казино». Фото до 1928 года.

Потому что — где нынче те сады, которые подарили ей когда-то восстановленное в 1987 году название? А бассейн — вот он, замыкает собой уличную перспективу с северной стороны. Нынешняя улица Айа с 1958-го по 1987 год называлась Уюла — Бассейной.

Всё бы ничего, да только нынешний комплекс «Kalev SPA» был открыт летом 1960-го. А вот прежняя и теперешняя Садовая получила имя Бассейной двумя годами ранее — в 1958-м. Самый первый бассейн — и конкретно на этой улице, и во всём городе в целом — распахнул перед пловцами и купальщиками двери за тридцать лет до того. В субботу, 3 марта 1928 года. По адресу: Айа, 3.

Первый из трех

Постройка на углу улиц Айа и Вана-Виру невольно приковывает внимание своей нелепостью. Внизу — отделанный тесаным доломитом старомодный фасад, выше — нагромождение металлических «коробок».

Подобный облик здание обрело относительно недавно — лет двадцать тому назад. Но причудливость его — неслучайна: рождался дом, действительно, тернистым путем многочисленных проб, переделок и перестроек.

В 1909 году некий Павел Шиффер обратился к городским властям с просьбой построить на участке, очерченном улицами Садовой и Старо-Глиняной, трехэтажный доходный дом с помещениями для коммерческих нужд на первом этаже.

Добро было получено, проект — согласован, но тут, как говорится, что-то пошло не так: два года спустя домовладелец обращается с просьбой пересмотреть предшествующее прошение и предоставить право открыть в выстроенных уже помещениях универмаг.

Шиффер просил пойти навстречу и позволить покрыть здание временной толевой крышей. Дескать, к возведению двух верхних этажей он планирует приступить в самое ближайшее время. Отцы города «добро» дали, но просителю это едва ли помогло.

С торговлей у него явно не заладилось — и в 1913 году он продал постройку Василию Симеоновичу Воинову — директору Балтийских маячных мастерских, инженеру, механику, изобретателю, владельцу синематографа на Новом рынке.

Несостоявшийся торговый дом для демонстрации кинолент оказался подходящим как нельзя кстати: витрины, например, были перестроены в широкие двери, через которые, в случае пожара, публика могла быть спешно эвакуирована.

Огонь принадлежавший Василию Воинову кинотеатр «Казино» пощадил. Финансовые проблемы — напротив: в середине двадцатых годов владелец решил поменять профиль заведения самым радикальным образом.

Реализованная мечта

«Плавание — наслаждение воистину божественное, — писала газета «Waba Maa». — Но Бог поселил на севере, где плавать можно всего месяца два в году, что является слишком уж малым временем.

И если уж мы сумели обеспечить себе наслаждение полетами в небеса, так почему же мы не можем позволить себе наслаждаться плаванием в разгар зимы? Зимний бассейн — вот она, подлинная мечта наших дней.

И сегодня она становится реальностью. На улице Айа, где прежде публика бледнела или, напротив, потела перед киноэкраном, господином Воиновым открывается купальное заведение под названием «Бассейн»».

Поначалу, впрочем, газетчики окрестили новую затею киновладельца попросту «баней». В процессе строительства термин этот сменился почтительными «термами». И не без оснований: ничего подобного Таллинну видеть не доводилось. Один только бассейн, по словам корреспондента «Вестей дня», превосходил своими размерами все прочие, построенные до революции в прежних границах Российской империи — включая тот, что имелся в легендарных Сандуновских банях Москвы.

Всё, конечно, познается в сравнении: длина бассейна составляла десять саженей, ширина — две, глубина — одна. При переводе в современные меры длины получается не так уж и много: двадцать с небольшим на четыре с небольшим метров.

Триста с лишним электрических лампочек освещали водные дорожки. Кроме того, двадцать ультрафиолетовых светильников, расположенных под водой, предотвращали размножение болезнетворных бактерий. Дважды в неделю воду в бассейне меняли.

Отмечали посетители и роскошь интерьеров: в женском отделении — кабинет маникюра, в мужском — цирюльня. Оба помещения были отделаны мрамором, а зеркала в золоченых рамах создавали «воистину дворцовый эффект».

Впервые в практике купальных заведений Таллинна у Воинова имелся медицинский пункт. А у спуска в воду постоянно дежурил фельдшер, готовый по первому же зову прийти на помощь.

Тело и душа

Нет ничего удивительного в том, что открытие бассейна на улице Айа привлекло к себе многочисленную публику: от любителей плавания до первых лиц местного самоуправления.

В соответствии с традициями довоенной Эстонской Республики — не обошлось и без священников, православного и лютеранского. Причем второй из них вспомнил историю из библейской Книги Царств.
«Пастор Штернфельдт поведал о сирийском военачальнике Неемане, который, страдая от жестокой проказы, обратился за помощью к пророку Елисею, — сообщала «Päevaleht». — Тот повелел ему: «Иди и окунись семь раз в Иордан!»

Так что важность и пользу мытья и поддержания чистоты тела знали уже в старину и, как видим, в древнем Израиле она была на известной высоте. Считалось, точнее, что человек не может быть чистым духовно, если физически он грязен.

С появлением христианства, впрочем, нашлись те, кто стал считать, будто бы, пренебрегая своим телом, можно приблизиться к Богу. Нам известно о верующих, которые по двадцать лет кряду отказывались мыться и даже расчесываться.

В наши дни, впрочем, мы вновь вернулись к убеждению, что именно правильное прочтение Священного Писания требует от нас заботу о своем теле и о поддержании его в чистоте — не говоря уже о сходных требованиях проживания в обществе».

Вслед за представителями церкви слово взял инженер Юлиус Симпманн-Вамбола: горячий пропагандист водных видов спорта. Он подчеркнул — дружба с водой для всякого жителя Эстонии, прибрежной страны, должна стать нормой.

Словно в подтверждение его слов двое пловцов спортивного общества «Калев» — мужчина и женщина, разорвав натянутую над водными дорожками сине-черно-белую ленточку, под всеобщие аплодисменты нырнули в бассейн.

«Продемонстрированы были все виды плаванья: брасс, кроль, баттерфляй, — перечислял газетный репортер. — Кроме того, спортсмены показали умение исполнять прыжки-сальто и сыграли в водное поло».

«В фойе был устроен а-ля фуршет, — добавляли «Вести дня». — Радушные хозяева — супруги Волковы — неутомимо ухаживали за гостями, и оживленная беседа затянулась до позднего часа…»

***

В архиве Таллиннского строительного управления хранится папка, датированная 1935 годом: задумав расширить купальное заведение, Воинов предлагал надстроить его вторым этажом.

Проект, составленный архитектором Гербертом Йохансоном, так и остался на бумаге. А через пять лет политическая власть и экономическая модель в Эстонии поменялась кардинальным образом.

Принадлежащее Воинову имущество было национализировано. Сам он — выслан с супругой во время июньской депортации летом 1941 года, и через несколько месяцев скончался в тюрьме города Кирова.

А бассейн — бассейн продолжал верой и правдой служить таллиннцам до самого начала девяностых годов, когда возвращенная наследникам владельца недвижимость не была перестроена в торговый центр «WW Passaaž».

Две первые буквы в его названии напоминают об инициалах Василия Воинова. Жаль только, среди коммерческих помещений не нашлось места для декоративного водоема — напоминания о «бассейной» странице в истории здания.

Йосеф Кац
«Столица»











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.







Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Главный фасад Таллиннского дома мебели непосредственно после открытия.

Прощание с легендой: памятный многим таллиннцам Дом мебели чуть-чуть не дожил до 40-летнего юбилея

Памятный многим таллиннцам и, без преувеличения, легендарный мебельный магазин радикально меняет профиль – чуть-чуть не дожив до сорокалетнего своего юбилея. Потребительские ...

Читать дальше...

Адмиралтейский канал — прямой предшественник Адмиралтейского бассейна на открытке начала XX столетия.

Канал, бассейн, гавань: след ревельского адмиралтейства

Память об одном из первых промышленных предприятий Таллинна периода раннего Нового времени по сей день считывается в городском пейзаже и ...

Читать дальше...

Башня Ратушной площади в Ревеле. Заходите, пока лето!

Смотровая площадка Старого Томаса в Таллине.    Легенды древнего города Таллина.  Новая легенда, от проекта "Ливонский Орден. XXI век": http://livland.org Закажите полную экскурсию через ...

Читать дальше...

Городской Стражник, в роли датского знаменосца. На встрече с Королевой Маргаретте II.

Под сенью Даннеброга: королева Дании в Таллинне

Таллинн и его горожане произвели на датскую королеву Маргарете II во время ее официального визита в столицу ЭР, состоявшегося 15-16 ...

Читать дальше...

Банкнота Банка России номиналом в 500 рублей. 1997 год. Фрагмент. На лицевой стороне изображен памятник Петру I в Архангельске.

Петровская палка о двух концах Помогала ли Петру Первому, дубинка эффективно управлять государством?

Образ Петра I - скорого на расправу, но справедливого монарха - вошел в народный фольклор и многочисленные литературные "Анекдоты". Как ...

Читать дальше...

Кристиан Август Лоренцен. Легенда датского национаьного флага. Даннеброг является с небес во время битвы при Линданисе в 1219 году. 1809. Государственный художественный музей Дании
C.A. Lorentzen (1746-1828), Dannebrog falder ned fra himlen under Volmerslaget ved Lyndanisse (Tallin) i Estland den 15. juni 1219, 1809

Белый крест на алом фоне: флаг Дании в Датском городе Таллине

Легендарное обретение датчанами национального и государственного символа произошло ровно восемьсот лет назад — в битве на том месте, которое через ...

Читать дальше...

Четырнадцатый выпуск Таллиннской русской городской гимназии. 1937 год.

Кружева, значок и ночь в Кадриорге: Выпускные довоенного Таллинна

Как отмечали окончание учебного года и гимназического курса в русских школах довоенной столицы — расскажет, помимо прочего, выставка, проходящая в ...

Читать дальше...

Здание муниципального детского сада в Копли — характерный образчик архитектуры традиционализма двадцатых годов прошлого века.

Сто лет и один год: старейший детсад Таллина

Международный день защиты детей — уместный повод вспомнить о самом старом в семействе детских садов Таллинна, перешагнувшем вековой рубеж своей ...

Читать дальше...

Первые страницы ревельского кодекса Любекского права, составленного в 1282 году — основы городского правосудия на протяжении шести веков.

Восемь столетий Таллинна: век тринадцатый, основополагающий

Каким был он — первый из восьми веков таллиннской истории и что оставил в наследство нынешнему городу и горожанам? Цифра тринадцать ...

Читать дальше...

Титульный лист номера "Revalsche Post-Zeitung" («Ревельская почтовая газета») от 26 июня 1702 года.

Юбилей таллиннской печати: 330 лет Revalische Post-Zeitung

У таллиннской периодики — солидный, красивый и достойный юбилей: ровно триста тридцать лет назад в Ревеле начал выходить первый информационный ...

Читать дальше...

Здание Дома Искусств на площади Вабадузе - место проведения книжной выставки в 1939 году.

«Они представляют особую цивилизацию»: детские книги СССР в довоенном Таллинне

С новинками советского книгоиздания для юных читателей таллиннцы смогли познакомиться еще до того как Эстонская Республика оказалась присоединенной к Советскому ...

Читать дальше...

Вышгород (Тоомпеа) в Ревеле (Таллине), гравюра Вильгельма Зигфрида Ставенхагена, 1867 год

Коварство Озерного Старейшины Улемитсе, известного также, как Ярвевана.

В марте 2018 года, мы уже познакомили вас с оригинальной идеей фабрики «Калев», рассказать на внутренней стороне коробки с конфетами, ...

Читать дальше...

Вышгород (Тоомпеа) в Ревеле (Таллине), гравюра Вильгельма Зигфрида Ставенхагена, 1867 год

Легенда о купце Адальберте Ренненкампфе

Жил в Ревеле купец по имени Адальберт Ренненкампф. Отправил он однажды двух своих сыновей по Перновскому тракту, в другой город ...

Читать дальше...

Ревельское морское сражение 2 (13) мая 1790 года. Картина А. Боголюбова.

В тени последующих триумфов: Ревельское морское сражение

Легендарному Ревельскому морскому сражению исполняется на днях ровно двести двадцать девять лет. Морских баталий акватория нынешней Таллиннской бухты и ее ближайшие ...

Читать дальше...

Орден организовал экскурсию по Старому Таллину

27 апреля, в субботу, состоялась тематическая экскурсия «Таллинские флюгера и кованные изделия» организованная Brüder der Ritterschaft Christi von Livland. Экскурсовод ...

Читать дальше...

Городская стена — самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.




Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
Лев и орел - "царственные животное и птица" олицетворяют силу и мощь государства. Поэтому именно они в различных вариантах наиболее часто встречаются в гербах различных государств еще со времен средневековья. Не может не возникнуть вопроса, почему животных на Эстляндском гербе, называют леопардами, ведь они гораздо в большей степени похожи на львов? Да и в описаниях в одних случаях их представляют как львов, а в других - как леопардов. Нет, то не небрежность авторов и тем более не ошибка. В геральдике, в дисциплине о гербах, или даже "науке о гербах", все это четко обусловлено. Название животного зависит от его положения. Льва, стоящего на задних лапах, именуют львом. Изображают его на щите в профиль с высунутым языком и обращенным к спине концом хвоста. Лев, изображенный в щите идущим, с прямо повернутой головою, называется леопардом. Если же лев изображен в гербе идущим, но в профиль, то в соответствии с правилами геральдики перед нами леопардовый лев или лев-леопард.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!