А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Застывшее Время

ещё темы...

Следует знать…
Богатство и процветание города всецело зависели от торговли, главным образом транзитной, между Западной Европой и Новгородом, а через него и другими русскими городами. 22 февраля 1346 года Таллинн получил от Ганзейского союза право складочного пункта в Новгородской торговле. Из Франции и Португалии привозили много соли. «Таллинн построен на соли» - гласит средневековая поговорка. И, действительно, только в течение одного дня, 15 июля 1442 года, в Таллинн пришло 57 кораблей с солью. Количество соли, привозимой в Таллинн, в некоторые годы превышало 1,200 млн. кг. На соль обменивалось в те времена зерно, занимавшее главное место среди товаров, которые вывозили из города. Соль по здешнему обычаю никто не имел право взвешивать на своих весах. Для этого на ратушной площади имелось специальное здание – «важня», известное с XIV века. В 1554 году в северной части площади была построена Новая важня. Это было двухэтажное здание с высокой крышей, украшенное барельефными медальонами с изображением граждан города. Здание важни погибло в 1944 году, а барельефы хранятся в музее. Место, на котором стояла важня, отмечено вымосткой – линией в два камня поперек основной вымостки площади.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
Улеглась суета отошедшего дня. Длинный Герман, как прежде, влюблен. Как ему надоела людская возня! Он устал от гербов и знамен. Как девчонка шальная, звезда подмигнет Спекулянтам в торговых рядах: Мол, покуда любовь в этом камне живет, Город наш не рассыплется в прах! Согласно легенде, Длинный Герман башней стоит у замка Тоомпеа, где находится Парламент Эстонии, и влюблен в башню Толстая Маргарита. Он ее видит, она его — нет. Низкорослая, по сравнению с Длинным Германом, Толстая Маргарита, была названа так в честь реально жившей женщины. Она была необыкновенно толстой. Ее возили на тележке по всей Эстонии и показывали народу.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Метроном
  • Blog stats
    • 1168 posts
    • 4 comments
    • 18 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 230 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 words in comments
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Своим нынешним обликом одна из основных артерий таллиннского Старого города обязана градостроительному решению, принятому ровно семьдесят лет назад.

Именно тогда — весной 1948 года — было принято принципиальное решение не застраивать западную ее сторону, а разбить на его месте парк — самый большой в черте средневековых городских стен.

Волнующий вопрос

Восстановительные работы на улицы Харью весной 1948 года глазами живописца Агу Пихельга.

Восстановительные работы на улицы Харью весной 1948 года глазами живописца Агу Пихельга.

«Каждого сейчас интересует вопрос, каким будет квартал между улицами Харью, Рюйтли и Нигулисте, — констатировал на страницах «Õhtuleht» главный архитектор Таллинна Вольдемар Типпель. — Относительно крутой склон поверхности одной из сторон улицы Харью, на которой война оставила наиболее глубокий след, представляет собой один из наиболее трудных для восстановления объектов в нашей столице.

Технически невозможным было бы вывезти отсюда все те обломки камня и грунта, чей объем, только по самым предварительным подсчетам, может составлять порядка шестидесяти тысяч кубических метров строительного лома.

Принимая в расчет эти соображения, единственно верным решением было признано оформить данную территорию таким образом, чтобы она, поднимаясь вверх террасами, представляла собой рощу, открытую в сторону улицы Харью.

Согласно проекту, вдоль улицы Харью протянутся две террасы, которые объединят между собой две лестницы высотой в два метра. Для закрепления грунта по линии тротуара будет выстроена подпорная стена — такая же, как у ворот Виру.

Важно отметить, что при строительстве зеленого оазиса будет предпринято всё, чтобы сохранить окрестности церкви Нигулисте в том виде, который по возможности соответствовал бы здешнему историческому облику.

Ведь церковь Нигулисте — памятник средневековой архитектуры, взятый под всесоюзную охрану. Стена церковного подворья со стороны улицы Рюйтли будет сохранена, а ворота в ней приведены в порядок.

Чтобы брандмауэры окрестных уцелевших зданий не нарушали общего вида зеленой рощи, их задумано укрыть ползущими побегами дикого винограда, который быстро растет и активно размножается.

На фоне стен исторического Верхнего города, в комплексе со старинными постройками, всё это придаст центру города интересный и симпатичный вид».

Искреннее желание

Относительно интересности задуманного — тут архитектор Типпель был, вне сомнения, прав. Что же касается стремления сохранить исторический облик — скорее всего, кривил душой.

Уроженец Таллинна, за двадцать один год до написания газетной статьи окончивший Реальную школу на бульваре Эстония, он-то, конечно, прекрасно помнил, как выглядел район до марта 1944 года.

Выпускник архитектурного отделения Таллиннского технического университета он был знаком с историей градостроительства и осознавал неуместность зеленого массива в сердце средневекового города.

И всё-таки Типпель решился на эксперимент — эксперимент одновременно дерзновенный и рискованный, продиктованный, вероятно, не только послевоенными реалиями, но и довоенными мечтами.

Ведь сетование по поводу нехватки зелени в лабиринте улиц, площадей и переулков исторического ядра Ревеля — Таллинна звучала неизменным лейтмотивом местных газетных публикаций вот уже почта целый век.

За сто с лишним лет реализовать удалось до обидного мало: лишь бывший Зеленый рынок на развилке нынешних улиц Пикк и Олевимяги удалось упразднить и перепланировать в сквер под сенью каштанов и лип.

«Липовой кирхой», кстати, горожане немецкого происхождения, именовали в свое время церковь Нигулисте: у северной ее стороны, после ликвидации кладбища, были высажены именно эти декоративные деревья и проложены дорожки.

Возможно, именно это обстоятельство и подсказало планировщикам второй половины сороковых годов пойти на радикальный шаг: создать зеленое ожерелье и с противоположной, южной, стороны церковного здания.

Склон улицы Харью представлял собой трудный для восстановления объект. В любом случае, едва ли внушительный объем земляных работ заставил отказаться от восстановления погибших в войну домов на четной стороне улицы Харью или же возведения на их месте новых построек.

Хочется верить — градостроителями семидесятилетней давности руководило желание превратить центр столицы в «город-сад». Отчасти — наивное, но однозначно — искреннее.

Прощание с прошлым

Пятница, 9 апреля, выдалась в 1948 году сырой и пасмурной, а после полудня моросящий дождь и вовсе перерос в настоящий ливень.

Капризы весенней погоды не помешали: стоило прозвучать гудку, означавшему окончание рабочей смены, как к чернеющим руинам церкви Нигулисте стали собираться десятки горожан.

Участие в восстановительных работах было, говоря ироничным языком последующей эпохи, «добровольно-принудительным». Но таллиннцы семидесятилетней давности относились к нему со всей ответственностью.

Работа предстояла обширная. Для вывоза одного только строительного мусора через двор от улицы Рюйтли до улицы Харью пришлось проложить временную линию узкоколейки. Тут же установили и камнедробильные машины.

«Заместить» средневековый квартал сквером было экспериментом и вызовом. Сотрудники Городского музея впоследствии сокрушались: не слишком-то искушенные в искусствоведческих изысках волонтеры-восстановители, кидали в них порой обломки резных каменных деталей, достойных сохранения и экспонирования.

Нет нужды осуждать тогдашних таллиннцев за недостаточно почтительное отношение к наследию прошлого.

Для тех, кто выходил на восстановительные работы, вера в то, что они строят новый, лучший Таллинн была зачастую основной мотивацией.

«Смотри, как крепко выстроено-то было, — передает чувства и эмоции работавшей на носилках горожанки опубликованный в газете «Õhtuleht» фельетон. — Окаянные немцы думали, что навсегда тут для себя строят, на все времена, до скончания веков.

Вы только поглядите, какие у них стены были толстенные. Сырые даже среди лета… Приказывали строить солидно, шлифуя каждый камешек. С обоями в цветочек и портретами в золоченых рамках… Портретами тех самых немцев.

Лет шестьдесят назад был тут дом немецкого купца Шмидта. На улицу — магазин, во двор — квартира да склады. Я, вчерашняя деревенская девчушка, у него в прислуге была. Проходила тут свои «университеты» с утра до ночи.

Восемнадцать человек в семье было, не считая учеников с подмастерьями. А госпожа еще и судом небесным пугала, поторапливая: колокола Нигулисте уже звонят! Был тот дом мне пыточной камерой и монастырской кельей…»

Стихи и цифры

Кто никаких чувств к довоенной застройке улицы Харью по понятным причинам не испытывал — так это иногородние участники работ по благоустройству: таких хватало с лихвой.

Для современного человека неудивительно, что среди них встречались, например, ученики флотского военностроительного училища из Ленинграда — в столице ЭССР они проходили летнюю практику.

Удивительнее, что помочь таллиннцам приходили участники спортивных команд, прибывших в Таллинн на соревнования, или творческие коллективы — не так уж и важно, по разнарядке или зову сердца.
Помощь была кстати: работы, первоначально намеченные сроком в четыре ближайших месяца, решили завершить досрочно — к 21 июня. Как было принято говорить в ту пору — «к годовщине восстановления советской власти».

Нет сомнения, что официальная трактовка даты вызывала у тогдашних таллиннцев различные оценки. Но их желание как можно скорее стереть из городского пейзажа следы недавних военных разрушений — сомнению не подлежит.

Язык цифр, суховатый по определению, свидетельствует: масштаб работ был впечатляющим. Восемьдесят тысяч таллиннцев приняли в них участие — причем пятьдесят тысяч из них были жителями не Центрального, а прочих районов столицы.

В общей сложности ими было отработано сорок тысяч часов. Пятьдесят тысяч кубических метров строительного мусора было вывезено на переработку. Восемь с половиной тысяч кубических метров пригодного доломита было передано на стройки.

«Горбом опаленным стена нависала.
Над нами, как ночь среди белого дня
В табличке два слова — «Угроза обвала.
Читали мы узким проходом идя»,

— рифмовал на страницах «Советской Эстонии» недавние воспоминания Виктор Симберг.

«Сегодня — приди и смотри в изумлении,

— с восторгом продолжат делиться увиденным на улице Харью поэт.

— Пройди вдоль газонов, вглядись, оптянись,
Широкие белого камня ступени,
С зеленых террас опускаются вниз».

«Скульптурные группы. Цветочные чаши,
Сверкает асфальт, как зеркальный экран,
А в центре ансамбля, лучами украшен,
На солнце искрится и плещет фонтан…»

***

Парку на западной стороне Харью сохраниться до наших дней в том виде, который восхищал горожан семидесятилетней давности, оказалось не суждено.

В середине восьмидесятых годов он был ликвидирован: городские власти решили застроить выбомбленную в войну территорию, начали предварительные раскопки — а там грянула перестройка, и стало не до реализации градостроительных проектов.

Лишь в 2006 году, после бурных дебатов и многолетнего запустения, вскрытые некогда фундаменты и подвалы разрушенных домов вновь были укрыты грунтом, а на месте «проплешины» была воссоздана рекреационная зона.

Свою созданную семьдесят лет назад предшественницу она не повторяет в точности — да и не стремится к тому. Но таллиннцы и гости города, похоже, искренне полюбили ее — и это самое главное.

Йосеф Кац
«Столица»











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.








Комментарии:

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Символика Ордена Меченосцев

Орден Меченосцев и Ливонский Орден: история и предыстория

У всего на свете есть своя история и предыстория. Не исключение из этого правила и Ливонский Орден. Его предтечей является Орден меченосцев, ...

Читать дальше...

Возможно, самое рижское по облику здание Таллинна — бывшая Кредитная касса Эстляндского рыцарства, построенная рижанином Августом Рейнбергом.

Флюгера, скульптуры, банки: Таллинн, построенный рижанами.

Столетие государственной независимости Латвии — повод попробовать отыскать в городском пространстве Таллинна «рижский след». Поиски, при желании, будут краткими: достаточно приглядеться ...

Читать дальше...

Легенды Таллина: Памятники Ливонской войны

     Легенды древнего города Таллина. История вторая: Памятники Ливонской войны Каждую неделю, по средам, в 8.00, новая легенда, от проекта "Ливонский Орден. XXI ...

Читать дальше...

Экскурсия: Пешеходная экскурсия по Таллинскому району Тонди. Бронирование.

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды! Экскурсия: Пешеходная экскурсия по Таллинскому району Тонди. В стоимость включено: Пешеходная двухчасовая экскурсия ...

Читать дальше...

Экскурсия в парке у замка барона Николая фон Глена в Таллине. Бронирование экскурсии.

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды! Экскурсия: Экскурсия в парке у замка барона Николая фон Глена в ...

Читать дальше...

Пешеходная экскурсия по Старому городу Таллина. Лабиринты узких улочек, церкви, средневековые дома. Бронирование экскурсии.

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды! Пешеходная экскурсия по Старому городу Таллина. Лабиринты узких улочек, церкви, средневековые ...

Читать дальше...

Белая Северо-западная армия генерала Юденича в Эстонии. Бронирование экскурсии.

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды! Экскурсия: Белая Северо-западная армия генерала Юденича. В стоимость включено: Пешеходная двухчасовая экскурсия по ...

Читать дальше...

Легенды Таллина: Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

    Легенды древнего города Таллина. Ревеля. История первая: Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном. Каждую неделю, новая легенда, от проекта "Ливонский ...

Читать дальше...

Магазин самообслуживания в Таллине (район Мустамяэ).

Праздничная торговля в Таллине: 7 ноября 1969 года.

7 и 8 ноября дежурные продовольственные магазины работают с 9 до 17 часов, а магазины: Каллавере, «Панораам», «Каякас», «Рига», № ...

Читать дальше...

Формирование ансамбля площади Компасси. Начало шестидесятых годов.

Многоликая площадь Компасси в Таллине: прошлое, настоящее, будущее

Бурное обсуждение предполагаемой застройки площади Компасси — повод вспомнить о том, каким образом эта самая площадь появилась в городском пространстве ...

Читать дальше...

Эльфриде и Вольдемар Лендер. Фотопортреты начала XX столетия

Вольдемар и Эльфриде Лендер: монументальная встреча а Полицейском парке Таллина

Монумент чете Лендер, заложенный на минувшей неделе в Полицейском саду, — дань памяти супругам, чей вклад в развитие Таллинна первой ...

Читать дальше...

Theater: Переполох в Ревеле

    Забавное видео. В Ревель прибывает ревизор из Тевтонского Ордена. Одно из направлений деятельности организации, это театр, организация досуга, представления, корпоративные поздравления. ...

Читать дальше...

Самый радикальный вариант «реставрации» Толстой Маргариты предложил в 1924 году архитектор А. Владовский.

«Ветрам северным открыто кругло-каменное брюхо...»: как башня Толстая Маргарита в Таллине, музейный облик приобретала

Закладка краеугольного камня экспозиционного зала во дворе Толстой Маргариты — завершение процесса музеефикации башни, который растянулся почти на... восемьдесят лет. Возраст ...

Читать дальше...

Столетие Балтийского Герцогства

В 2018 году, Эстония широко отмечает 100-летие республики, и почему-то выпадает из официальных сообщений другая, не менее знаменательная дата: 100-лет ...

Читать дальше...

«Михаил Федорович», «Волынец», «Суур Тылль»: ледокол-герой, ледокол-музей, ледокол-легенда.

Одно из сокровищ собрания Морского музея Эстонии — ледокол «Суур Тылль» — празднует в этом году сразу две знаменательные даты. Первая ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.





Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
Есть внешне ничем не примечательная улочка в районе Вышгорода. И даже, кажется, официального названия не имеет. Но интересна тем, что она - самая узкая в городе. Отсюда и народное название "улица пьяного рыцаря". Мол, когда рыцарь пьян настолько, что ходить не в состоянии, он мог по ней пройтись, опираясь руками за дома, находящихся с двух сторон. Однажды две дамы в пышных платьях застопорили на ней движение. Одновременно они пройти по ней не могли, а уступить одна-другой дорогу - не желали. Народу вокруг собралось - тьма! Все ругаются, а сделать ничего не могут. Один молодчик из простых людей сообразил как быть. Говорит, пусть та, что моложе уступит дорогу той, что старше. Дамы настолько перепугались, что одновременно развернулись боком и протиснулись мимо друг-друга по улице.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2017 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Пропишись в легендах!
Здесь пишут...
Кому что...
Наши на Лицо-Книге
Тучка тегов
Логинься!
Вход |

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!