А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Застывшее Время

ещё темы...

Следует знать…
С Вышгорода в Нижний город можно спуститься несколькими путями: по ступенькам Паткулевской лестницы, по улице Тоомпеа, лежащей между Харьюмяги и Линдамяги, но, пожалуй, лучше воспользоваться улицей Пикк-Ялг (Длинная нога). До XVII века она была единственной дорогой, связывающей Вышгород и Нижний город. Вступив на эту улицу, вы почувствуете себя как в глубоком рву: с двух сторон ее обрамляют высокие стены из известняковых плит. Этими стенами в середине XV века непокорный Нижний город отгородился от властолюбивого Вышгорода.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
В Домском соборе /Доминиканской церкви/ похоронен мореплаватель Крузенштерн. А еще там есть "Плита счастья". Если стоя на ней загадать желание оно обязательно сбудется. И находится она недалеко от входа. Может это и есть «надгробие» неисправимого таллинского Дон Жуана!?
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Метроном
  • Blog stats
    • 1213 posts
    • 4 comments
    • 22 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 232 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 words in comments
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Своим нынешним обликом одна из основных артерий таллиннского Старого города обязана градостроительному решению, принятому ровно семьдесят лет назад.

Именно тогда — весной 1948 года — было принято принципиальное решение не застраивать западную ее сторону, а разбить на его месте парк — самый большой в черте средневековых городских стен.

Волнующий вопрос

Восстановительные работы на улицы Харью весной 1948 года глазами живописца Агу Пихельга.

Восстановительные работы на улицы Харью весной 1948 года глазами живописца Агу Пихельга.

«Каждого сейчас интересует вопрос, каким будет квартал между улицами Харью, Рюйтли и Нигулисте, — констатировал на страницах «Õhtuleht» главный архитектор Таллинна Вольдемар Типпель. — Относительно крутой склон поверхности одной из сторон улицы Харью, на которой война оставила наиболее глубокий след, представляет собой один из наиболее трудных для восстановления объектов в нашей столице.

Технически невозможным было бы вывезти отсюда все те обломки камня и грунта, чей объем, только по самым предварительным подсчетам, может составлять порядка шестидесяти тысяч кубических метров строительного лома.

Принимая в расчет эти соображения, единственно верным решением было признано оформить данную территорию таким образом, чтобы она, поднимаясь вверх террасами, представляла собой рощу, открытую в сторону улицы Харью.

Согласно проекту, вдоль улицы Харью протянутся две террасы, которые объединят между собой две лестницы высотой в два метра. Для закрепления грунта по линии тротуара будет выстроена подпорная стена — такая же, как у ворот Виру.

Важно отметить, что при строительстве зеленого оазиса будет предпринято всё, чтобы сохранить окрестности церкви Нигулисте в том виде, который по возможности соответствовал бы здешнему историческому облику.

Ведь церковь Нигулисте — памятник средневековой архитектуры, взятый под всесоюзную охрану. Стена церковного подворья со стороны улицы Рюйтли будет сохранена, а ворота в ней приведены в порядок.

Чтобы брандмауэры окрестных уцелевших зданий не нарушали общего вида зеленой рощи, их задумано укрыть ползущими побегами дикого винограда, который быстро растет и активно размножается.

На фоне стен исторического Верхнего города, в комплексе со старинными постройками, всё это придаст центру города интересный и симпатичный вид».

Искреннее желание

Относительно интересности задуманного — тут архитектор Типпель был, вне сомнения, прав. Что же касается стремления сохранить исторический облик — скорее всего, кривил душой.

Уроженец Таллинна, за двадцать один год до написания газетной статьи окончивший Реальную школу на бульваре Эстония, он-то, конечно, прекрасно помнил, как выглядел район до марта 1944 года.

Выпускник архитектурного отделения Таллиннского технического университета он был знаком с историей градостроительства и осознавал неуместность зеленого массива в сердце средневекового города.

И всё-таки Типпель решился на эксперимент — эксперимент одновременно дерзновенный и рискованный, продиктованный, вероятно, не только послевоенными реалиями, но и довоенными мечтами.

Ведь сетование по поводу нехватки зелени в лабиринте улиц, площадей и переулков исторического ядра Ревеля — Таллинна звучала неизменным лейтмотивом местных газетных публикаций вот уже почта целый век.

За сто с лишним лет реализовать удалось до обидного мало: лишь бывший Зеленый рынок на развилке нынешних улиц Пикк и Олевимяги удалось упразднить и перепланировать в сквер под сенью каштанов и лип.

«Липовой кирхой», кстати, горожане немецкого происхождения, именовали в свое время церковь Нигулисте: у северной ее стороны, после ликвидации кладбища, были высажены именно эти декоративные деревья и проложены дорожки.

Возможно, именно это обстоятельство и подсказало планировщикам второй половины сороковых годов пойти на радикальный шаг: создать зеленое ожерелье и с противоположной, южной, стороны церковного здания.

Склон улицы Харью представлял собой трудный для восстановления объект. В любом случае, едва ли внушительный объем земляных работ заставил отказаться от восстановления погибших в войну домов на четной стороне улицы Харью или же возведения на их месте новых построек.

Хочется верить — градостроителями семидесятилетней давности руководило желание превратить центр столицы в «город-сад». Отчасти — наивное, но однозначно — искреннее.

Прощание с прошлым

Пятница, 9 апреля, выдалась в 1948 году сырой и пасмурной, а после полудня моросящий дождь и вовсе перерос в настоящий ливень.

Капризы весенней погоды не помешали: стоило прозвучать гудку, означавшему окончание рабочей смены, как к чернеющим руинам церкви Нигулисте стали собираться десятки горожан.

Участие в восстановительных работах было, говоря ироничным языком последующей эпохи, «добровольно-принудительным». Но таллиннцы семидесятилетней давности относились к нему со всей ответственностью.

Работа предстояла обширная. Для вывоза одного только строительного мусора через двор от улицы Рюйтли до улицы Харью пришлось проложить временную линию узкоколейки. Тут же установили и камнедробильные машины.

«Заместить» средневековый квартал сквером было экспериментом и вызовом. Сотрудники Городского музея впоследствии сокрушались: не слишком-то искушенные в искусствоведческих изысках волонтеры-восстановители, кидали в них порой обломки резных каменных деталей, достойных сохранения и экспонирования.

Нет нужды осуждать тогдашних таллиннцев за недостаточно почтительное отношение к наследию прошлого.

Для тех, кто выходил на восстановительные работы, вера в то, что они строят новый, лучший Таллинн была зачастую основной мотивацией.

«Смотри, как крепко выстроено-то было, — передает чувства и эмоции работавшей на носилках горожанки опубликованный в газете «Õhtuleht» фельетон. — Окаянные немцы думали, что навсегда тут для себя строят, на все времена, до скончания веков.

Вы только поглядите, какие у них стены были толстенные. Сырые даже среди лета… Приказывали строить солидно, шлифуя каждый камешек. С обоями в цветочек и портретами в золоченых рамках… Портретами тех самых немцев.

Лет шестьдесят назад был тут дом немецкого купца Шмидта. На улицу — магазин, во двор — квартира да склады. Я, вчерашняя деревенская девчушка, у него в прислуге была. Проходила тут свои «университеты» с утра до ночи.

Восемнадцать человек в семье было, не считая учеников с подмастерьями. А госпожа еще и судом небесным пугала, поторапливая: колокола Нигулисте уже звонят! Был тот дом мне пыточной камерой и монастырской кельей…»

Стихи и цифры

Кто никаких чувств к довоенной застройке улицы Харью по понятным причинам не испытывал — так это иногородние участники работ по благоустройству: таких хватало с лихвой.

Для современного человека неудивительно, что среди них встречались, например, ученики флотского военностроительного училища из Ленинграда — в столице ЭССР они проходили летнюю практику.

Удивительнее, что помочь таллиннцам приходили участники спортивных команд, прибывших в Таллинн на соревнования, или творческие коллективы — не так уж и важно, по разнарядке или зову сердца.
Помощь была кстати: работы, первоначально намеченные сроком в четыре ближайших месяца, решили завершить досрочно — к 21 июня. Как было принято говорить в ту пору — «к годовщине восстановления советской власти».

Нет сомнения, что официальная трактовка даты вызывала у тогдашних таллиннцев различные оценки. Но их желание как можно скорее стереть из городского пейзажа следы недавних военных разрушений — сомнению не подлежит.

Язык цифр, суховатый по определению, свидетельствует: масштаб работ был впечатляющим. Восемьдесят тысяч таллиннцев приняли в них участие — причем пятьдесят тысяч из них были жителями не Центрального, а прочих районов столицы.

В общей сложности ими было отработано сорок тысяч часов. Пятьдесят тысяч кубических метров строительного мусора было вывезено на переработку. Восемь с половиной тысяч кубических метров пригодного доломита было передано на стройки.

«Горбом опаленным стена нависала.
Над нами, как ночь среди белого дня
В табличке два слова — «Угроза обвала.
Читали мы узким проходом идя»,

— рифмовал на страницах «Советской Эстонии» недавние воспоминания Виктор Симберг.

«Сегодня — приди и смотри в изумлении,

— с восторгом продолжат делиться увиденным на улице Харью поэт.

— Пройди вдоль газонов, вглядись, оптянись,
Широкие белого камня ступени,
С зеленых террас опускаются вниз».

«Скульптурные группы. Цветочные чаши,
Сверкает асфальт, как зеркальный экран,
А в центре ансамбля, лучами украшен,
На солнце искрится и плещет фонтан…»

***

Парку на западной стороне Харью сохраниться до наших дней в том виде, который восхищал горожан семидесятилетней давности, оказалось не суждено.

В середине восьмидесятых годов он был ликвидирован: городские власти решили застроить выбомбленную в войну территорию, начали предварительные раскопки — а там грянула перестройка, и стало не до реализации градостроительных проектов.

Лишь в 2006 году, после бурных дебатов и многолетнего запустения, вскрытые некогда фундаменты и подвалы разрушенных домов вновь были укрыты грунтом, а на месте «проплешины» была воссоздана рекреационная зона.

Свою созданную семьдесят лет назад предшественницу она не повторяет в точности — да и не стремится к тому. Но таллиннцы и гости города, похоже, искренне полюбили ее — и это самое главное.

Йосеф Кац
«Столица»











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.








Комментарии:

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Кристиан Август Лоренцен. Легенда датского национаьного флага. Даннеброг является с небес во время битвы при Линданисе в 1219 году. 1809. Государственный художественный музей Дании
C.A. Lorentzen (1746-1828), Dannebrog falder ned fra himlen under Volmerslaget ved Lyndanisse (Tallin) i Estland den 15. juni 1219, 1809

Белый крест на алом фоне: флаг Дании в Датском городе Таллине

Легендарное обретение датчанами национального и государственного символа произошло ровно восемьсот лет назад — в битве на том месте, которое через ...

Читать дальше...

Четырнадцатый выпуск Таллиннской русской городской гимназии. 1937 год.

Кружева, значок и ночь в Кадриорге: Выпускные довоенного Таллинна

Как отмечали окончание учебного года и гимназического курса в русских школах довоенной столицы — расскажет, помимо прочего, выставка, проходящая в ...

Читать дальше...

Здание муниципального детского сада в Копли — характерный образчик архитектуры традиционализма двадцатых годов прошлого века.

Сто лет и один год: старейший детсад Таллина

Международный день защиты детей — уместный повод вспомнить о самом старом в семействе детских садов Таллинна, перешагнувшем вековой рубеж своей ...

Читать дальше...

Первые страницы ревельского кодекса Любекского права, составленного в 1282 году — основы городского правосудия на протяжении шести веков.

Восемь столетий Таллинна: век тринадцатый, основополагающий

Каким был он — первый из восьми веков таллиннской истории и что оставил в наследство нынешнему городу и горожанам? Цифра тринадцать ...

Читать дальше...

Титульный лист номера "Revalsche Post-Zeitung" («Ревельская почтовая газета») от 26 июня 1702 года.

Юбилей таллиннской печати: 330 лет Revalische Post-Zeitung

У таллиннской периодики — солидный, красивый и достойный юбилей: ровно триста тридцать лет назад в Ревеле начал выходить первый информационный ...

Читать дальше...

Здание Дома Искусств на площади Вабадузе - место проведения книжной выставки в 1939 году.

«Они представляют особую цивилизацию»: детские книги СССР в довоенном Таллинне

С новинками советского книгоиздания для юных читателей таллиннцы смогли познакомиться еще до того как Эстонская Республика оказалась присоединенной к Советскому ...

Читать дальше...

Вышгород (Тоомпеа) в Ревеле (Таллине), гравюра Вильгельма Зигфрида Ставенхагена, 1867 год

Коварство Озерного Старейшины Улемитсе, известного также, как Ярвевана.

В марте 2018 года, мы уже познакомили вас с оригинальной идеей фабрики «Калев», рассказать на внутренней стороне коробки с конфетами, ...

Читать дальше...

Вышгород (Тоомпеа) в Ревеле (Таллине), гравюра Вильгельма Зигфрида Ставенхагена, 1867 год

Легенда о купце Адальберте Ренненкампфе

Жил в Ревеле купец по имени Адальберт Ренненкампф. Отправил он однажды двух своих сыновей по Перновскому тракту, в другой город ...

Читать дальше...

Ревельское морское сражение 2 (13) мая 1790 года. Картина А. Боголюбова.

В тени последующих триумфов: Ревельское морское сражение

Легендарному Ревельскому морскому сражению исполняется на днях ровно двести двадцать девять лет. Морских баталий акватория нынешней Таллиннской бухты и ее ближайшие ...

Читать дальше...

Орден организовал экскурсию по Старому Таллину

27 апреля, в субботу, состоялась тематическая экскурсия «Таллинские флюгера и кованные изделия» организованная Brüder der Ritterschaft Christi von Livland. Экскурсовод ...

Читать дальше...

Первая сессия Учредительного собрания Эстонской Республики. 23 апреля 1919 года.

Самый великий Юрьев день: исток эстонского парламентаризма

Ровно сто лет тому назад – 23 апреля 1919 года – торжественно начало свою работу учредительное собрание Эстонской Республики – ...

Читать дальше...

ТАЛЛИННСКИЕ ФЛЮГЕРА И КОВАНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

В компании с опытным экскурсоводом, Татьяной, и Русским Старым Томасом! Рекомендуем взять с собой подзорную трубу или бинокль! Цена экскурсии: ...

Читать дальше...

Особняк Лютера до марта 1944 года. Видна утраченная форма венчающего башню шлема.

Былой особняк фабриканта Лютера: «Дворец счастья» на Пярнуском шоссе в Таллине.

Таллиннский дворец бракосочетания на Пярнуском шоссе — уникальный «сплав» подлинного модерна начала XX века с его удачной стилизацией, созданной без ...

Читать дальше...

Фото: Ирина Шлеева Одно из старейших жилых зданий Копли – и, одновременно, значимая веха в истории таллиннского градостроительства – оказалось под угрозой гибели.

Пятая линия, одиннадцатый дом: реквием ветерану застройки Копли в Таллине

Останется ли самый «открыточный вид» Копли с домом на 5-ой линии (слева) исключительно на фотографиях, сделанных до рокового мартовского дня ...

Читать дальше...

Таллинский розыгрыш 1 апреля 1966 года.

На страничке Фкейсбука, уважаемый Йосеф Кац рассказал, каким розыгрышем одарили журналисты газеты "Ыхтулехт", своих читателей в далеком 1966 году: Нигулисте ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.





Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
Среди полусотни населенных пунктов Эстонии, обладающих городским статусом, большинство возникло естественным путем – развиваясь из поселка у гавани, речной переправы, городища на неприступном холме, а позже – у разбогатевшей мызы или промышленного предприятия. И лишь один из них, пожалуй, появился по воле одного-единственного человека – отца-основателя барона Николая фон Глена. Это Нымме. И хотя вспомнить всю более чем вековую историю единственного среди столичных района с «городским прошлым» одним махом не удастся, остановиться на нескольких наиболее примечательных фактах из биографии Нымме и его основателя барона Гленна. Что надоумило Николая фон Глена, сына владельца мызы Ялгимяэ, помещика Петера фон Глена обменять плодородные земли за озером Харку на поросший сосняком склон Мустамяги – сказать сложно. В глазах современников поступок этот выглядел почти безумием.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Пропишись в легендах!
Здесь пишут...
Кому что...
Наши на Лицо-Книге
Тучка тегов
Логинься!
Вход |

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!