А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
На улице Ратаскаэву (Колесного колодца) жил некий легкомысленный домовладелец, который промотал все свое состояние. Однажды ночью, потеряв надежду поправить свои дела, он решил покончить с собой. В эту роковую минуту в дом к нему постучался неизвестный и попросил позволения устроить следующей ночью на верхнем этаже его дома свадебный пир. Незнакомец, посулил за это несчастному хозяину несметные богатства, но при одном условии - никто не должен подслушивать и подсматривать, иначе того постигнет смерть. Домовладелец принял предложение. Вечером следующего дня к подъезду дома на Ратаскаэву начали съезжаться роскошные кареты, в окнах верхнего этажа зажглись яркие огни, заскрипела лестница, будто по ней поднималось огромное число людей. Из верхней залы доносились звуки чудесной музыки, весь дом ходил ходуном - казалось, плясали тысячи гостей. Но едва колокола на городских башнях пробили час ночи, как погасли огни на верхнем этаже, и все стихло. Наваждение исчезло. Домовладелец же, еще накануне весь в долгах и думавший покинуть сей бренный мир, сказочно разбогател за ночь и стал кутить пуще прежнего. Правда, внезапно умер его слуга, который успел признаться перед смертью священнику, что был тайным свидетелем свадьбы черта в доме своего хозяина. Черт справляет так свадьбу, - поведал священнику несчастный.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
На улице Ратаскаэву (Колесного колодца) жил некий легкомысленный домовладелец, который промотал все свое состояние. Однажды ночью, потеряв надежду поправить свои дела, он решил покончить с собой. В эту роковую минуту в дом к нему постучался неизвестный и попросил позволения устроить следующей ночью на верхнем этаже его дома свадебный пир. Незнакомец, посулил за это несчастному хозяину несметные богатства, но при одном условии - никто не должен подслушивать и подсматривать, иначе того постигнет смерть. Домовладелец принял предложение. Вечером следующего дня к подъезду дома на Ратаскаэву начали съезжаться роскошные кареты, в окнах верхнего этажа зажглись яркие огни, заскрипела лестница, будто по ней поднималось огромное число людей. Из верхней залы доносились звуки чудесной музыки, весь дом ходил ходуном - казалось, плясали тысячи гостей. Но едва колокола на городских башнях пробили час ночи, как погасли огни на верхнем этаже, и все стихло. Наваждение исчезло. Домовладелец же, еще накануне весь в долгах и думавший покинуть сей бренный мир, сказочно разбогател за ночь и стал кутить пуще прежнего. Правда, внезапно умер его слуга, который успел признаться перед смертью священнику, что был тайным свидетелем свадьбы черта в доме своего хозяина. Черт справляет так свадьбу, - поведал священнику несчастный.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1355 posts
    • 0 comments
    • 39 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.7 posts per month
    • 238 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

Международный день защиты детей — уместный повод вспомнить о самом старом в семействе детских садов Таллинна, перешагнувшем вековой рубеж своей деятельности.

Словосочетание «дошкольное детское учреждение» и возраст в сто с лишним лет между собой не очень-то вяжутся.

Правил без исключений, впрочем, и не бывает; старейший из живых и здравствующих и поныне детских садов Таллинна приближается к почетной и почтенной вехе своей биографии — ровно один век и один год.

Что не менее примечательно — девять десятых этого временного отрезка он проработал на одном и том же месте, по неизменному адресу Копли, 104 — в здании, спроектированном архитектором Йохансоном.

Первые из первых

Здание муниципального детского сада в Копли — характерный образчик архитектуры традиционализма двадцатых годов прошлого века.

Само понятие «детский сад» — побочное дитя процессов урбанизации и индустриализации, охвативших Европу в XIX столетии.

Штучное ремесленное производство всё активнее начало вытесняться массовым, мануфактурным. Массы людей потянулись из деревни в город — на заводы и фабрики. Железные дороги ускоряли и упрощали миграционные процессы.

Традиционный, существовавший чуть ли не со средневековья, семейный уклад начал стремительно рушиться. Вслед за мужчинами к станкам на производстве встали и женщины. Времени и сил присматривать за детьми у них просто не оставалось.

Впервые судьбами подрастающего поколения пролетариев озаботились в Германии: еще в 1779 году пастор и филантроп Иоганн Фридрих Оберлин основал в Страсбурге «дневной приют» для детей, родители которых трудились вне дома от зари до зари.

Ждать предкам нынешних таллиннцев предстояло без малого добрых шестьдесят лет; лишь 1 августа 1840 года баронесса Элизабет фон Юкскюль открыла в городе «дневной приют для малюток» — насколько можно судить, первый подобный во всей Эстляндии.

Нововведение оказалось востребованным: уже на следующий год его посещали семьдесят питомцев в возрасте от двух до семи лет. Наряду с педагогическими заведение выполняло и социальные функции — трижды в день детей кормили.

По свидетельствам очевидцев, родители не могли нарадоваться своим отпрыскам: за месяц пребывания в приюте баронессы Юкскюль те становились воспитанными детьми и, что было в Ревеле той поры немаловажно, — бегло говорить по-немецки.

Минуло чуть менее четверти столетия, и в городе появился еще один детский сад: открылся он усилиями прихожан лютеранской церкви Святого Иоанна в 1862 году и просуществовал чуть ли не до крушения Российской империи.

Примечательно, что в программе этого дошкольного заведения значилось не только послушание и обучение хорошим манерам, но и овладение чтением на родном языке; для ребенка из семьи простолюдина — уже немало.

Даже лифт

К концу первого десятилетия XX века в губернском городе Ревеле работали с полдюжины детских садов, организованных либо приходами, либо благотворителями, либо фабричным начальством.

И если муниципальными и государственными школами было тогдашних горожан уже не удивить, создание детского сада, который содержался бы за счет городского бюджета, состоялось уже в независимой ЭР.

Разговоры о его необходимости начались еще при кайзеровской оккупации. Подыскали помещения, но тут в Германии грянула революция, власть в Таллинне сменилась, и официальное открытие детсада состоялось 1 декабря 1918 года.

Работу первый муниципальный детский сад Таллинна начал в Старом городе по адресу: Вене, 31. Позже — перебазировался в помещения на улице Вана-Виру, наконец — вырвался за пределы исторического центра, в особняк на Тынисмяги.

С самого начала было ясно: речь идет о временных решениях — работа в бывших жилых домах, никак

не приспособленных к требованиям современной педагогики, не могла быть признана нормальной ни специалистами, ни членами попечительского совета.

К середине двадцатых годов городские власти содержали из средств столичного бюджета уже пять детских садов. Ни один из них не располагался в специально спроектированной для этого постройке. Проблема нуждалась в срочном разрешении.

Час принятия решения пробил в ноябре 1926 года: горуправа приняла решение начать реализацию программы строительства муниципальных дошкольных учреждений с того района, где необходимость в них была самой острой, — с промышленного Копли.

В первой декаде декабря место будущей стройплощадки было определено; земельный участок напротив трамвайной остановки «Завод Беккера». Именно здесь не позднее чем через два года должен был встать детский сад на сто питомцев.

Условиями строительства оговаривалось, что здание должно быть возведено из природного камня, облицовано кирпичом, быть подключенным к системе водопровода и канализации, а также — иметь центральное паровое отопление.

В подвале планировали разместить кухню и прачечную. На первом этаже — вестибюль, раздевалки, столовую, квартиру директора и дворника. На втором — классы для занятий и актовый зал. В мансарде — игровую комнату.

Небывалой технической новинкой должен был стать и лифт — едва ли не первый в Копли. Правда, не пассажирский, а исключительно грузовой — для подачи приготовленной еды из кухни в столовую.
Проектирование самого современного на тот момент детсада Эстонской Республики было поручено архитектору Герберту Йохансону — между прочим, одному из соавторов здания Рийгикогу.

Образец всем

«В минувшую субботу, в одиннадцать часов утра, в Коппеле состоялось освещение дома под детский дневной приют, — писала в декабре 1928 года таллиннская газета «Вести дня». — Акт открытия новых помещений начался с богослужения, совершенного по православному и лютеранскому обрядам. Затем заведующая городским отделом образования выступила с проектом расширить сеть отделов «приютов на день».

Это даст возможность родителям, занятым в течение целого дня, оставлять своих детей на это время под верным надзором опытных воспитательниц. Открыть подобные приюты власти намерены в будущем в каждом городском полицейском участке».

Издание отмечало также, что помимо отделения для детей среднего и старшего дошкольного возраста, в «дневном приюте» имеется также и ясельная группа, существующая вот уже десять лет и считающаяся старейшей среди подобных в стране.

«Для Копли, где живут небогато и где квартирные условия скромны, подобный дневной приют является подлинным благом, — сообщала газета «Пяэвалехт». — У родителей есть место, где они, уходя на работу, могут оставить своих детей.

Стоит отметить, что у последних есть в приюте и возможность выспаться. Ведь сюда приводят и таких крохотных малюток, которым нелегко оставаться на ногах до позднего вечера, когда освободившаяся со службы мать заберет их домой.

Ежедневно сюда приходят порядка ста шестидесяти — ста семидесяти детей. Число эстонских и русских детей приблизительно равно. Для совершенно иноязычных русских детей сформирована специальная отдельная группа.

Дети из откровенно нуждающихся семей получают пищу бесплатно, остальные платят за нее двенадцать сентов в день. Форменная одежда у детей скромная, но все воспитанники выглядят чистыми и ухоженными».

Журналисты упоминали также, что все внутренние помещения детского сада выкрашены в теплые и светлые тона — такие, чтобы не возникало никаких ассоциаций с «казенными учреждениями прежних лет».

Отмечалось и удачное расположение вновь выстроенного детсада — на лесной опушке, как раз на полпути между рабочим поселком бывшего Русско-Балтийского завода и завода Беккера, недалеко от моря.

«Новое здание, как по внешнему виду, так и по внутреннему распределению помещений и отделке их является образцовым», — удовлетворенно резюмировала газета «Вести дня».

* * *

Всемирный экономический кризис, разразившийся через считанные недели после открытия здания детского сада в Копли, перечеркнул добрые намерения таллиннских отцов города.

Идея выстроить аналогичные открывшемуся муниципальные дошкольные учреждения в каждой административной части Таллинна так и осталась на бумаге — к очевидному сожалению детей и родителей.

Стать «типовым проектом» выстроенному архитектором Гербертом Йохансоном в Копли детскому саду оказалось не суждено. Он остался, образно говоря, «штучной продукцией», единственной и неповторимой.

Важнее, впрочем, другое. Принципы гуманной педагогики, заложенные преподавательской семьей основанного сто один год назад первого в Таллинне муниципального детского сада, не утратили актуальности.

И это — не просто газетное клише: фактически начиная с тридцатых годов именно он стал школой для воспитателей дошкольных учреждений по всей Эстонии, чьи конференции проводились в стенах здания по адресу: Копли, 141 и позже.

Старейший в столице детский сад функционирует в своем историческом здании вот уже более 90 лет. Хочется верить, что приходить в его стены с радостью всё новые и новые поколения таллиннцев будут, как минимум, и еще через девяносто лет.

Йосеф Кац
«Столица»

 











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.







3 комментария к записи “Сто лет и один год: старейший детсад Таллина”

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Церковь Олевисте

Легенды церкви Олевисте (Святого Олафа), в Таллине

Когда-то башня церкви Олевисте была самой высокой в Европе. Градоправители Ревеля (так до 1919 года назвался Таллин) приказали построить башню-маяк, ...

Читать дальше...

Подземная Башня

Путешествие по этажам «Подземной башни»

«Подземная башня» - литературный дебют Вене Тоомаса - погружает читателя в седую старину и недалекое прошлое Таллинна, позволяя увидеть город ...

Читать дальше...

Часовня СЗА на кладбище в Копли 25 октября 1936 года.

Возвращение памяти: часовня Северо-Западной армии в таллинском районе Копли

Одна из достопримечательностей Пыхья-Таллинна и памятник русскому прошлому столицы, утраченный в послевоенные годы, начинает свое возвращение к таллиннцам. До начала нынешнего ...

Читать дальше...

Открытие часовни на братской могиле воинов СЗА в 1936 году. Современная колоризация исторического фото.

«Это — не забытые могилы»: некрополь Северо-Западной армии на кладбище в Копли

Часовня-памятник воинам северо-западникам, восстановление которой началось в Копли на позапрошлой неделе – часть утраченного мемориального ансамбля, формировавшегося на протяжение полутора ...

Читать дальше...

Брошюра, рекламирующая свечи производства Flora. 1960-е годы.

Свет живой и неизменный: свечные истории Таллинна

Название, которое носит начинающийся месяц в эстонском народном календаре, позволяет взглянуть на дальнее и недалекое прошлое Таллинна в дрожащем свете ...

Читать дальше...

В зале Таллиннской городской электростанции. 1938 год.

«Особенно дорого электричество в Таллинне, Нарве и Нымме...»

Вынесенная в заголовок фраза вовсе не позаимствована из современных СМИ: неприятные сюрпризы ежемесячный счет за свет приносил, случалось, и в ...

Читать дальше...

Общежитие на Акадеэмиа теэ, 7 – первый многоэтажный жилой дом Мустамяэ в начале шестидесятых годов.

«Дом с негаснущими окнами»: самый первый в Таллинском Мустамяэ

Современная история Мустамяэ началась ровно шестьдесят лет тому назад: в январе 1962 года в первый многоэтажный дом нынешней части города ...

Читать дальше...

Узнаваемая панорама таллиннских крыш на заставке номера газеты «Waba Maa» от 24.12.1930.

Поздравления с первой полосы: праздничный наряд газетных номеров

Для того, чтобы узнать о приближении зимних праздников, жителю былого Таллинна не было нужды заглядывать в календарь: вполне хватало бросить ...

Читать дальше...

«Нам, Каурый, за ними все равно не угнаться, так хоть отставать не станем»:
прежние и современные методы уборки снега на карикатуре Э.Вальтера. 
Газета «Õhtuleht», 1951 год.

От лопат до стальных «лап»: арсенал таллиннских снегоборцев

Уборка таллиннских улиц от снега и наледи – как вручную, так и с помощью разного рода специальных приспособлений и машин ...

Читать дальше...

Таким видел застройку площади Вабадузе между Пярнуским шоссе и улицей Роозикрантси архитектор Бертель Лильеквист. Рисунок из хельсинской газеты Huvudstadtsblatter, 1912 год.

Таллинн, построенный финнами: северный акцент портрета города

Шестое декабря – День независимости Финляндии – самая подходящая дата вспомнить о вкладе северных соседей в архитектурный облик Таллинна. Не много ...

Читать дальше...

В руках деревянного воина, как и прежде, – меч и копье, под ногами – полевой цветок.
Фото: Йосеф Кац

Кривой меч и копье с вымпелом: амуниция для деревянного воина

Один из шедевров прикладной скульптуры эпохи барокко и герой сразу нескольких современных гидовских баек вновь предстал перед горожанами практически в ...

Читать дальше...

Подводная лодка «М-200» (у пирса) и однотипная с ней «М-201» после перевода на Балтику. 1945 год.

«Курск» Балтийского флота: жертвы и герои подлодки «Месть»

Шестьдесят пять лет тому назад у самых берегов Эстонии разыгралась трагедия, соизмеримая по драматизму с гибелью российской подводной лодки «Курск». Увидав ...

Читать дальше...

Паровоз-памятник во дворе Таллиннской транспортной школы, фото 2015 года.

«Кч 4» со двора на ул. Техника: прощание с паровозом-памятником

В конце минувшего месяца Таллинн лишился частицы своей транспортной истории: локомотив-памятник, стоявший перед историческим зданием железнодорожного училища на улице Техника, ...

Читать дальше...

Церковь Введения во храм Пресвятой Богородицы, в районе улицы Гонсиори. На её месте ныне цветочный магазин "Каннике"

Утраченные храмы и часовни Таллина

В 1734 году в районе Каламая была построена деревянная гарнизонная церковь Феодора Стратилата на Косе. В начале XIX века богослужения в Феодоровском ...

Читать дальше...

...и столичный постовой. Рисунок из газеты «Эсмаспяэв», 1932 год.

Стражи безопасного движения в Таллине: юбилей дорожных знаков

Вот уже девять десятков лет, как дорожные знаки являются неотъемлемым элементом уличного пейзажа Таллинна - настолько привычным, что замечают их ...

Читать дальше...

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, — две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.











Сказать кстати…

В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев.

Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29.

Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе.Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца.




Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
В настоящее время по Пикк-Ялг разрешается только пешеходиое движение, но для тех, кто в прошлые столетия имел право въезжать сюда на телегах или в экипажах, дорога не была легкой. Подниматься круто вверх трудно было лошадям, а когда они неслись вниз по улице, приходилось проявлять свое искусство кучеру. В путевых заметках английской писательницы Элизабет Ригой, находившейся в Таллине в 1838—1841 годах, говорится: «Чтобы предотвратить столкновение экипажей, кучера громкими криками извещали о своем приближении. Сторож, стоящий в воротах, тоже должен был кричать во весь голос, чтобы въезжающие на Пикк-Ялг успели вовремя посторониться».
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!