А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
Раньше Ратушная площадь служила не только местом торговли, но и местом объявления указов, турнирной площадкой, местом наказания. Почти в центре площади стоял на каменном постаменте позорный столб, к которому ставили воров, казнокрадов, приговоренных к смертной казни, у позорного столба секли розгами, но казнили там фактически только одного человека. Произошла эта поучительная история в конце XVII века. Некий пастор Панике, пребывая в дурном настроении по причине воскресного похмелья, решил позавтракать в местном трактире. Вполне, надо заметить, понятное желание. Хлебнув пивка, он заказал себе яичницу. Через какое-то время служанка принесла нечто подгоревшее и пересоленное. Пастор резонно заметил, что есть эту дрянь он не будет, так что пусть готовят новую порцию и принесут еще пива. Со второй яичницей произошла точно такая же история. Залив горе и подступающее раздражение новой порцией пива, пастор стал ждать третью по счету яичницу. Когда он увидел новый «шедевр кулинарии», то его просто переклинило и, впав, как говорят ныне, «в состояние аффекта», хмельной пастор просто задушил нерадивую кухарку. Очухавшись, сам явился с повинной в Ратушу и слезно попросил его казнить. Магистрат пошел навстречу этой просьбе и отрубил ему голову прямо на площади.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
В средние века в Нижнем городе не разрешалось сажать деревья перед бюргерскими домами. На узких улицах пешеходам и повозкам было тесно и без деревьев. Единственные деревья, растущие в Нижнем городе прямо на тротуаре, - две старые высокие липы перед домом на улице Лай, 29. Существует предание о привилегии сажать деревья, которой царь Петр наделил хозяина дома, бургомистра Иоанна Хука. Обычно Петр заходил бургомистру, чтобы отведать пива и кофе. Однажды хозяйка дома подала кофе царю и сопровождавшему его генерал-губернатору Эстляндии, Апраксину прямо на крыльце. Гости уселись на лавках. Петр заметил хозяину, что следовало бы перед домом посадить пару деревьев, чтобы они укрывали от палящих лучей солнца. Хук напомнил царю о запрете на посадку деревьев. Вот тогда-то Петр и наделил Хука и его наследников привилегией растить перед своим домом два дерева, чтобы они давали тень в теплые летние дни . Так и растут эти единственные на улицах Нижнего города деревья. Нынешние липы были посажены в прошлом столетии, видимо, на смену первым, высаженным при царе Петре.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1355 posts
    • 0 comments
    • 39 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.7 posts per month
    • 238 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Заказать гида по Таллину, и другим регионам Эстонии. Лучшие гиды!
Подробнее...

В то время, когда люди старшего поколения ищут свои трудовые книжки, молодым людям стоит напомнить о вещах и явлениях, которые в советское время были неотъемлемой частью повседневной жизни и о которых в Эстонии после восстановления независимости остались только воспоминания.

Очередь за кофе в Пярну.  ФОТО: Henn Soodla, Eesti Filmiarhiiv

Очередь за кофе в Пярну.
ФОТО: Henn Soodla, Eesti Filmiarhiiv

Очередь на квартиру. В государственные квартиры селили, прежде всего, рабочих. Так называемые «белые воротнички» вынуждены были годами ждать своей очереди или платить за кооперативную квартиру (на которую тоже была очередь).

Мадеин. Это выражение было распространено среди русскоязычных жителей Таллинна. И означало made in, т.е. страну происхождения товара, за пределами СССР.

Импортный товар. Товар, который можно было обычно достать только через знакомых или из-под прилавка. Он был значительно более качественным и привлекательным, чем аналогичный, произведенный в СССР.

Валютный магазин в Пирита.  ФОТО: Boris Mäemets, Eesti Filmiarhiiv

Валютный магазин в Пирита. ФОТО: Boris Mäemets, Eesti Filmiarhiiv

Дефицит. Результат плановой экономики СССР. В магазинах все время не хватало то одной, то другой вещи. Всего сразу не было никогда. В самые сложные времена на прилавках можно было найти только трехлитровые банки с березовым соком или повидлом.

Валютный магазин. В нем продавали то, что было не купить в обычном магазине. Те жители, у кого валюты не было (ее хранение наказывалось в уголовном порядке), например, о бананах могли только мечтать. Жители СССР могли заполучить что-нибудь из валютного магазина только тогда, когда к ним из-за рубежа приезжал родственник.

Талоны. С 1989 по 1991 годы прилавки магазинов в Эстонии были пустые, а для того, чтобы продукты и товары, которые в них были, можно было разделить между всеми поровну, людям выдавали талоны. Талоны были на водку, мыло, стиральный порошок, макароны, муку и на другие товары. Люди часто менялись друг с другом талонами.

Положить на книжку. Так называли взнос в сберкассу. Сумма записывалась в книжку с серыми корочками.

Сберкасса фабрики "Марат".  ФОТО: Gunnar Loss, Eesti Filmiarhiiv

Сберкасса фабрики «Марат».
ФОТО: Gunnar Loss, Eesti Filmiarhiiv

Испорченная трудовая книжка. Поскольку в то время не было CV, то при приеме на работу показывали трудовую книжку, в которой были записаны не только предыдущие места работы, но и наказания, например, за пьянство или за проступки.

Алкогольное такси. В СССР с пьянством усердно боролись. Алкогольных магазинов было мало. Они поздно открывались и рано закрывались. Ситуацией воспользовались таксисты, которые запасались спиртными напитками и продавали их в два раза дороже. Например, если в магазине бутылка водки стоила 4-5 рублей, то таксисты продавали ее по 8-10 рублей.

Такси.  ФОТО: Albert Truuväärt, Eesti Filmiarhiiv

Такси.
ФОТО: Albert Truuväärt, Eesti Filmiarhiiv

Финский блок. Жители Таллинна и северной части Эстонии могли установить специальное приспособление, которое позволяло смотреть передачи финского телевидения. Благодаря этому многие знали финский язык.

Таксофон. Настольные телефоны были у немногих. Однако позвонить можно было и из таксофона. Стоимость звонка составляла две копейки, а абонент должен был находиться в пределах города. Чтобы позвонить в другой город, необходимо было заказать междугородний звонок. Позвонить в другую республику Советского Союза можно было, предварительно заказав звонок и явившись в отделение связи.

Таксофоны.  ФОТО: Lembit Soonpere, Eesti Filmiarhiiv

Таксофоны.
ФОТО: Lembit Soonpere, Eesti Filmiarhiiv

«Чайка» (ГАЗ М13 и М14). Советский «лимузин», на котором ездили только самые важные люди. Такое же название было и у скорого поезда Таллинн-Минск.

Моторный велосипед. Велосипед с мотором, с которым рядом нужно было бежать, чтобы его разогнать. Был очень популярен в сельской местности. О шлемах и других методах защиты речь не шла и трезвость водителей тоже никто не проверял.

Автомат с газированной водой. Широко распространен в городах. За копейку можно было налить простую газированную воду, за три – добавить в нее сироп. Все пили из одного стакана.

Продажа кваса. На заднем плане автоматы с газировкой.  ФОТО: Henn Soodla, Eesti Filmiarhiiv

Продажа кваса. На заднем плане автоматы с газировкой.
ФОТО: Henn Soodla, Eesti Filmiarhiiv

Швейцар. Одна из самых важных и престижных должностей в Советском Союзе. Швейцар решал, войдет ли человек в ресторан, бар, варьете или нет. Попасть в заведение помогали деньги «на чай», т.е. взятка. В зависимости от места нужно было давать «трешку» или «пятерку». Иногда можно было пройти просто по знакомству.

Будка ГАИ. На въезде в большие города зачастую располагалось здание автоинспекции. Гаишники следили за движением, а также отмечали автомобили с иностранными номерами.

101-й километр. Именно туда отправлялись из Таллинна женщины легкого поведения, хулиганы, алкоголики и те, чьи политические взгляды не устраивали советскую власть.

ГАИ.  ФОТО: Eesti Filmiarhiiv

ГАИ.
ФОТО: Eesti Filmiarhiiv

Главлит. Все газеты, журналы и книги перед печатью тщательно изучались, чтобы в них не было государственной тайны, антисоветских взглядов или, например, сине-черно-белых цветов.

Диссидент. Диссидент — инакомыслящий человек, чьи взгляды значительно отличаются от официальной доктрины. Чтобы перевоспитать диссидентов их отправляли в лагеря.

Стукач. От кого еще КГБ узнавала о том, кто диссидент, а кто нет?

Социалистическое соревнование. Способ мотивации рабочих, с помощью которого пытались влиять на их производительность и сравнивали их между собой.

Мадис Вайкмаа
Rus.Postimees.ee











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.







Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.

777
Новое на Переулках Городских Легенд
Церковь Олевисте

Легенды церкви Олевисте (Святого Олафа), в Таллине

Когда-то башня церкви Олевисте была самой высокой в Европе. Градоправители Ревеля (так до 1919 года назвался Таллин) приказали построить башню-маяк, ...

Читать дальше...

Подземная Башня

Путешествие по этажам «Подземной башни»

«Подземная башня» - литературный дебют Вене Тоомаса - погружает читателя в седую старину и недалекое прошлое Таллинна, позволяя увидеть город ...

Читать дальше...

Часовня СЗА на кладбище в Копли 25 октября 1936 года.

Возвращение памяти: часовня Северо-Западной армии в таллинском районе Копли

Одна из достопримечательностей Пыхья-Таллинна и памятник русскому прошлому столицы, утраченный в послевоенные годы, начинает свое возвращение к таллиннцам. До начала нынешнего ...

Читать дальше...

Открытие часовни на братской могиле воинов СЗА в 1936 году. Современная колоризация исторического фото.

«Это — не забытые могилы»: некрополь Северо-Западной армии на кладбище в Копли

Часовня-памятник воинам северо-западникам, восстановление которой началось в Копли на позапрошлой неделе – часть утраченного мемориального ансамбля, формировавшегося на протяжение полутора ...

Читать дальше...

Брошюра, рекламирующая свечи производства Flora. 1960-е годы.

Свет живой и неизменный: свечные истории Таллинна

Название, которое носит начинающийся месяц в эстонском народном календаре, позволяет взглянуть на дальнее и недалекое прошлое Таллинна в дрожащем свете ...

Читать дальше...

В зале Таллиннской городской электростанции. 1938 год.

«Особенно дорого электричество в Таллинне, Нарве и Нымме...»

Вынесенная в заголовок фраза вовсе не позаимствована из современных СМИ: неприятные сюрпризы ежемесячный счет за свет приносил, случалось, и в ...

Читать дальше...

Общежитие на Акадеэмиа теэ, 7 – первый многоэтажный жилой дом Мустамяэ в начале шестидесятых годов.

«Дом с негаснущими окнами»: самый первый в Таллинском Мустамяэ

Современная история Мустамяэ началась ровно шестьдесят лет тому назад: в январе 1962 года в первый многоэтажный дом нынешней части города ...

Читать дальше...

Узнаваемая панорама таллиннских крыш на заставке номера газеты «Waba Maa» от 24.12.1930.

Поздравления с первой полосы: праздничный наряд газетных номеров

Для того, чтобы узнать о приближении зимних праздников, жителю былого Таллинна не было нужды заглядывать в календарь: вполне хватало бросить ...

Читать дальше...

«Нам, Каурый, за ними все равно не угнаться, так хоть отставать не станем»:
прежние и современные методы уборки снега на карикатуре Э.Вальтера. 
Газета «Õhtuleht», 1951 год.

От лопат до стальных «лап»: арсенал таллиннских снегоборцев

Уборка таллиннских улиц от снега и наледи – как вручную, так и с помощью разного рода специальных приспособлений и машин ...

Читать дальше...

Таким видел застройку площади Вабадузе между Пярнуским шоссе и улицей Роозикрантси архитектор Бертель Лильеквист. Рисунок из хельсинской газеты Huvudstadtsblatter, 1912 год.

Таллинн, построенный финнами: северный акцент портрета города

Шестое декабря – День независимости Финляндии – самая подходящая дата вспомнить о вкладе северных соседей в архитектурный облик Таллинна. Не много ...

Читать дальше...

В руках деревянного воина, как и прежде, – меч и копье, под ногами – полевой цветок.
Фото: Йосеф Кац

Кривой меч и копье с вымпелом: амуниция для деревянного воина

Один из шедевров прикладной скульптуры эпохи барокко и герой сразу нескольких современных гидовских баек вновь предстал перед горожанами практически в ...

Читать дальше...

Подводная лодка «М-200» (у пирса) и однотипная с ней «М-201» после перевода на Балтику. 1945 год.

«Курск» Балтийского флота: жертвы и герои подлодки «Месть»

Шестьдесят пять лет тому назад у самых берегов Эстонии разыгралась трагедия, соизмеримая по драматизму с гибелью российской подводной лодки «Курск». Увидав ...

Читать дальше...

Паровоз-памятник во дворе Таллиннской транспортной школы, фото 2015 года.

«Кч 4» со двора на ул. Техника: прощание с паровозом-памятником

В конце минувшего месяца Таллинн лишился частицы своей транспортной истории: локомотив-памятник, стоявший перед историческим зданием железнодорожного училища на улице Техника, ...

Читать дальше...

Церковь Введения во храм Пресвятой Богородицы, в районе улицы Гонсиори. На её месте ныне цветочный магазин "Каннике"

Утраченные храмы и часовни Таллина

В 1734 году в районе Каламая была построена деревянная гарнизонная церковь Феодора Стратилата на Косе. В начале XIX века богослужения в Феодоровском ...

Читать дальше...

...и столичный постовой. Рисунок из газеты «Эсмаспяэв», 1932 год.

Стражи безопасного движения в Таллине: юбилей дорожных знаков

Вот уже девять десятков лет, как дорожные знаки являются неотъемлемым элементом уличного пейзажа Таллинна - настолько привычным, что замечают их ...

Читать дальше...

Городская стена — самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.











Сказать кстати…

Городская стена - самое древнее сооружение Старого города, ее строили на протяжении 300 лет.

Раньше в город вели шесть ворот, почти все они были разрушены. От Вируских ворот остались только башни.




Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
На улице Ратаскаеву, (Колодезная улица), можно увидеть старый колодец, в котором, по преданию, живет страшный гоблин. Когда-то ему на съедение жители бросали в колодец кошек.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!