Skip to content
Таллин: Переулки Городских Легенд

Таллин: Переулки Городских Легенд

Таллинн: Застывшее Время.

  • Главная
  • Видео-Блог
  • Магия превращений
  • Смотровая башня
  • Оглашенная площадь
  • Заказ гида в Таллине
  • Письмо нам
  • Toggle search form
  • Петровская палка о двух концах Помогала ли Петру Первому, дубинка эффективно управлять государством? Легенды и загадки Эстонии
  • Таллин через десять лет после войны Застывшее Время
  • Приключения мумии герцога. Легенды и загадки Эстонии
  • «Вот снова в золоте осеннем…» Хроники Таллина
  • Таллин: Рождество под знаком свастики Хроники Таллина
  • Первые семь КТ-4 в ожидании «воздушного путешествия» с железнодорожной платформы на трамвайные пути. Февраль 1981 года.
    Чехословацкие «аквариумы» для трамвая Таллинна Европа
  • ЛЕГЕНДЫ ТАЛЛИНА: КАК ПОНТУС ПОЛКОВОДЕЦ, ПО НОЧАМ ТОРГОВАЛ КОЖЕЙ Видео-Блог
  • Толстая Маргарита Наша память Таллина
Фасад Дома кино – один из самых ярких образцов эклектики в архитектуре Старого Таллинна.

Дворец десятой музы: Дом кино на улице Уус

Posted on 20.01.202108.02.2021 By TLN Комментариев к записи Дворец десятой музы: Дом кино на улице Уус нет

Сорок лет назад муза кино обрела в Таллинне свой собственный дом – роскошный неоренессансный особняк на улице Уус.

Первый киносеанс в нынешней столице Эстонии состоялся в 1896 году, первый стационарный кинотеатр в Ревеле открылся в 1902-м, а в роли киногероя город впервые выступил в 1911-м.

Год, отделенный от дня сегодняшнего четырьмя десятилетиями, занимает в этой хронике не столь очевидное, но не менее достойное место: 26.01.1981 двери распахнул таллиннский Дом кино.

Эклектичная биография

Фасад Дома кино – один из самых ярких образцов эклектики в архитектуре Старого Таллинна.
Фасад Дома кино – один из самых ярких образцов эклектики в архитектуре Старого Таллинна.

Особой кинославой таллиннская улица Уус похвастаться не могла: если на перпендикулярной ей Виру располагались в начале ХХ века до полудюжины синематографов, то на ее соседке – ни одного.

Да и в качестве съемочной площадки для культовых кинолент она вроде бы особо тоже никогда не использовалась – разве что мелькнул как-то раз ненароком в экранизации «Трех толстяков» фасад дома под номером 3.

Удивляться тут нечего: здание – едва ли не самый яркий и самобытный образчик эклектики в архитектуре Старого города – выглядит настолько сказочно, что само по себе неумолимо похоже на декорацию – театральную или кинематографическую.

Автором постройки, возведенной в том самом 1902 году, когда в деревянном балагане на месте будущего Театра драмы начали демонстрировать фильмы, был Отто Шотт – один из ведущих ревельских архитекторов, работавших на рубеже XIX–XX столетий.

Человек одаренный разносторонне – помимо прочего Шотт был и поэтом, сочинившим, к примеру, слова гимна Ревельского добровольного пожарного общества, – каждый из полусотни спроектированных им домов он пытался сделать ярким и неповторимым.

Здание на улице Уус было решено им необычно: два корпуса, соединенные между собой двухэтажной перемычкой. Перед ней – двор-курдонер, прием в таллиннской архитектуре редкий. У ворот – два стилизованно-старинных массивных фонаря.

Изначально дом проектировался как жилой: в нем располагались квартиры, как принято выражаться у маклеров, для клиентуры «высшего среднего класса» – при довоенной республике тут квартировал, например, консул Нидерландов.

После Второй мировой войны тем из них, кто пережил смену строя и экономической модели, пришлось изрядно потесниться: представительские квартиры разделили на ряд клетушек, превратив эксклюзивное жилье в коммуналку.

Похожие:  Пирамида, колоннада, обелиск: шансы для памятника Свободы

Позже в здании разместилась столовая-ресторан Союза кооперативов Эстонской ССР, а кроме того – еще и Медицинская библиотека. Причем часть дома по-прежнему использовалась под коммунальную квартиру.

В итоге постройка оказалась амортизирована настолько, что предварительная экспертиза сочла целесообразным сохранение только каменной коробки стен – и замену всех несущих конструкций.

Реставраторов, которые пришли на объект в 1976 году, можно отблагодарить: они не только вернули фасадам изначальный цвет, но и сберегли наиболее ценные внутренние элемент – камины и печи.

За это, пожалуй, можно простить им отставание от первоначально намеченных сроков: Союз кинематографистов въехал в помещение не накануне олимпийской регаты, а полгода спустя.

Поиск традиций
«Пять лет упорной и скрупулезной реставрационной работы, неутомимая энергия и прекрасный вкус архитектора-дизайнера Матти Леона принесли свои плоды, – писала в январе 1981 года «Советская Эстония». – Дом стал удобным, красивым, его интерьеры, сочетание цветов и деталей оформления тщательно продуманы и искусно выполнены. В общем, Таллиннский дом кино – отличный подарок кинематографистам нашей республики».

Как уточнял директор учреждения Адольф Кяйс – им в первую очередь, но, по большому счету, далеко не только им одним. Но и всем любителям кино, а также представителям самых разнообразных творческих специальностей.

«Мы рады принять у себя писателей, художников, музыкантов, актеров, режиссеров, архитекторов, – сообщал он газетному репортеру. – Здесь будут проходить их творческие вечера, раскрываться связи людей других профессий с кинематографом.

Собираемся мы организовать и киноклуб для творческой молодежи, студентов консерватории и художественного института с циклами лекций по истории кино. Обязательно установим шефскую связь с предприятиями, со средними школами».

В духе своего времени, директор Дома кино сообщил о том, что у них уже подготовлена специальная программа, приуроченная к 23 февраля. А в рамках начавшегося месячника театра – готова подборка фильмов «Балет на экране».

Похожие:  Исток таллиннской историографии: возвращение Городского архива

«Распорядок дней и недель в Доме кино уже достаточно плотный, – продолжало издание. – Здесь занимаются все творческие секции Союза кинематографистов ЭССР, ведутся просмотры фильмов и рабочих копий, обсуждения, семинары.

Все премьеры фильмов республиканских киностудий также будут проходить здесь – торжественно, с представлением творческой группы их создателей. И творческие вечера эстонских кинематографистов тоже стали делом возможным».


Как сказал на приуроченной к открытию Дома кино секретарь правления Союза кинематографистов Рейн Каремяэ пресс-конференции, в течение первых месяцев учреждение будет экспериментировать с различными формами работы.

«Лишь в дальнейшем, по прошествии определенного времени у нас сложатся определенные направления, появятся собственные традиции», – передает его слова публикация в газете Õhtuleht.

Сердце и душа
Сердцем Дома кино, естественно, стал кинозал – не слишком большой, рассчитанный на двести зрителей, но оборудованный самой современной по тем временам демонстрационной аппаратурой.

Именно на его экране 26 января 1981 года состоялась премьера нового документального фильма режиссера Пеэтера Симма «Что посеешь…», после чего прошло активное обсуждение увиденного.

Помимо зрительного зала в реконструированных помещениях нашлось место для рабочих кабинетов, конференц-холла, а также для библиотеки Союза кинематографистов, доступ в которую стал открыт для всех.

Восемь лет спустя Дом кино обзавелся и собственным баром-кафетерием, который не только привлекал посетителей разнообразием ассортимента, но и радовал глаз своим оформлением – скромным, но, несмотря на это, стильным и уютным.

«Один только факт открытия Дома кино перевешивает все неразрешимые проблемы, если таковые имеются, – признавался на страницах еженедельника Sirp ja Vasar постановщик и оператор Мати Пылдре. – Он превосходит все ожидания.

Хорошо было бы еще только, если поскорее нашлась возможность смонтировать в Доме кино так называемую внутреннюю видеосистему. Это позволило бы сделать более доступным для общественности и работу нашей телевизионной секции».

Как скоро исполнилось пожелания одного из будущих мэтров эстонской кинематографии – сказать сложно. Но и без того популярность Дома кино превзошла все прогнозы: за четыре первых месяца его посетили двенадцать тысяч человек.

Похожие:  От Штромки к Пельгуранду: секрет пляжной популярности

Приходили сюда не только для того, чтобы увидеть новинки экрана и пообщаться с их авторами. Но и для обсуждения книг соответствующей тематики, и знакомства с выставками фотографов и художников, с миром кино формально не связанных.

Кроме того, на улице Уус кино не только смотрели, но и делали. Причем не простое, а анимационное. Так, в сентябре 1985 года здесь состоялся показ тринадцати лент, созданных членами студии юных мультипликаторов при Доме кино.

Четыре из них были продемонстрированы зрителям впервые. Причем сразу же – на официальном экране премьерного показа. Несложно представить, какие чувства наполняли души их создателей…

* * *
Первые годы после восстановления государственной независимости Эстонской Республики были непростыми для всех. Для учреждений культуры – особенно. И Дом кино не был тут исключением.

Тем, кто учился в вузах на связанных с кинематографией или другими областями искусствоведения специальностях, наверняка памятны тогдашние учебные киносеансы в нетопленном и побитом временем кинозале.

В какой-то момент могло показаться, что Дом кино неминуемо разделит судьбу своих конкурентов-собратьев – двух кинотеатров на улице Виру, которым не посчастливилось пережить конкуренции с видеосалонами.

Опасения, по счастью, оказались беспочвенны: к концу девяностых здание прошло курс «омоложения», по завершении которого полностью сохранило свои изначальные функции, став при этом еще более современным и комфортабельным.

Несколько уменьшилось, правда, количество мест в зрительном зале: с двухсот до ста семидесяти. Зато бюджетного вида сиденья сменились уютными креслами, а главное, в зале появилась аппаратура для демонстрации фильмов с электронного носителя.

Десять лет тому назад тридцатилетие Дома кино отмечалось на должном уровне – с демонстрацией киножурнала с кадрами, снятыми в день его открытия, а также открытием фотовыставки, повествующей об истории учреждения и его здания.

Нет сомнения, что и нынешнее сорокалетие будет отпраздновано на должном уровне – с поправкой на эпидемиологическую ситуацию, разумеется. А сам Дом кино будет продолжать радовать поклонников музы кино и впредь.

Йосеф Кац
«Столица»

  • Конкурс: «Кого не хватает на картинке?»

    Конкурс: «Кого не хватает на картинке?»

  • Игорь Коробов: людей интересует прошлое, и часто больше, чем настоящее

    Игорь Коробов: людей интересует прошлое, и часто больше, чем настоящее

  • Наследники омнибусов Кангро: столетие таллиннского автобуса

    Наследники омнибусов Кангро: столетие таллиннского автобуса

  • Путешествие, о котором забыли: как иранский шах в 1972 году в Эстонии яблоки ел и раздавал золотые монеты

    Путешествие, о котором забыли: как иранский шах в 1972 году в Эстонии яблоки ел и раздавал золотые монеты

  • Как датский король Эрик IV, нашёл и построил в Таллине монастырь св. Михаила-Архангела и храм.

    Как датский король Эрик IV, нашёл и построил в Таллине монастырь св. Михаила-Архангела и храм.

  • Строительство города.

    Строительство города.

  • «Реально Старый Таллин» Коллекции Бориса Горского

    «Реально Старый Таллин» Коллекции Бориса Горского

  • Шанс на возрождение: дом священника Стратановича в Кадриорге Дом Стратановича

    Шанс на возрождение: дом священника Стратановича в Кадриорге Дом Стратановича

  • Центр русской культуры в Таллине: юбиляр с богатой историей

    Центр русской культуры в Таллине: юбиляр с богатой историей

  • 28 февраля 1878 г. 125 лет назад родился композитор Артур Капп

    28 февраля 1878 г. 125 лет назад родился композитор Артур Капп

  • Потайной ход монастыря св. Биргитты.

    Потайной ход монастыря св. Биргитты.

  • Нижние Копли. Весна 2007 год. Фотографии второго рейда.

    Нижние Копли. Весна 2007 год. Фотографии второго рейда.

  • Волшебница из Швеции: Астрид Линдгрен в Таллинне

    Волшебница из Швеции: Астрид Линдгрен в Таллинне

  • «Исконный враг» профессора Улуотса

    «Исконный враг» профессора Улуотса

  • Легенды и были кукольного дома

    Легенды и были кукольного дома

  • Таллинское Копли с высоты утреннего Бэтмэна, выглядит так!

    Таллинское Копли с высоты утреннего Бэтмэна, выглядит так!

  • «Балтийская железная дорога, наше выстраданное дитя»

    «Балтийская железная дорога, наше выстраданное дитя»

  • Слепой и привидение.

    Слепой и привидение.

  • Таллинн Эдуарда Вильде: полтораста лет вместе

    Таллинн Эдуарда Вильде: полтораста лет вместе

  • Жертвователи ревельских храмов

    Жертвователи ревельских храмов

‹›

Имя Калевипоэга

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, — сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ, здесь!
Некая загадочная полость текста…







Related posts

  • Первые советские кинотеатры в Таллине
  • Полярный порт Кингсбей в Рыбной гавани: как Клаудиа Кардинале по Каламая в Таллине гуляла
  • Дети чёрно-белого солнца
  • Портики, скульптуры, названия: таллиннские отблески античной культуры
  • Надежда Пеэди-Гоффман
  • Новая орбита таллиннского «Космоса»: легендарный кинотеатр открывается!
  • «Пассаж», «Рекорд», «Гелиос», «Октообер»: век биографии легендарного таллинского кинотеатра
  • Йосеф Кац: В десятке лучших!
  • Возвращение «Жены напрокат»: дебют киногероя по имени Таллинн
  • Кино, типография, парк и район: «октябрьская» топография Таллинна

Читать с монитора или экрана телефона удобно ни всегда. Предпочитая классический бумажный источник, где с лёгкостью и пометки поставить можно, обратимся к лучшему в Европе магазину литературы на русском языке.

Такой магазин, несомненно azon.market. Широкий выбор новинок! Цены в книжных магазинах, как правило близкие и отличаются не сильно. Именно потому при поиске где заказать и купить книгу в Европе, я выбираю azon.market. Во-первых, магазин расположен в Риге, а это особенно удобно по доставке заказа книг в Эстонию и Литву, в Таллин и Вильнюс, не говоря о других городах. Во-вторых, я живу в Таллине, и конечно, закажу дешевле и быстрее из Риги, чем к примеру, из Германии. В третьих, при заказе книг свыше 40 евро, доставят по Эстонии, Латвии и Литве до почтового автомата бесплатно. А если заказать свыше 65 евро, то могут задействовать курьерскую доставку на дом.

Во втором случае, уже не столь важно в какой части Европейского Союза вы живете, если конечно, ни в Греции, на Кипре или Мальте. Рижанам повезло особенно, им бесплатна доставка вне зависимости от суммы заказа.

Действует партнерская программа лояльности! Просто начните оформлять свой заказ, и система предложит вам доступные варианты доставки в вашу страну. Там же будут ясны все подробности.

Свой первый крупный заказ я сделал, в 2016-году. Доставка тогда заняла всего несколько дней. С тех пор, магазин постоянно держит в курсе о новинках и регулярных акциях. Позволяет иметь в руках новенькие, пахнущие типографской краской уютные книги, что обогащают знаниями, и дарят эмоции чтения. Отметил для желающих совершить путешествие в Таллин, несколько интересных путеводителей. Самый из них любопытный, Ольги Чередниченко. Её книга не просто справочник мест. Это личный опыт путешествий, не редко весьма нестандартный, автостоп и на автомобиле в одиночку! Не смотря, что книга издана в 2017 году, актуальна будет и через десять лет.

Вот, что она к примеру, там пишет: «Бывает, что при пересечении границ в развивающихся странах с путешественника пытаются стрясти пару долларов на некие «пограничные сборы». Всегда требуйте чеки. Примерно в 50% случаев данное требование волшебным образом отменит сбор. В развивающихся странах, выбирать отель лучше на месте. Дешевые отели просто не попадают в сети онлайн-бронирования». Эти её советы, конечно, не относятся именно к Прибалтике, но могут оказаться полезными впредь. Я бы не хотел рушить интригу и дам возможность узнать опыт Ольги вам самостоятельно.

Сфера же личных интересов лежит также в области художественной литературы, психологии и маркетинга. Вот книги, от которых я получил радость, прочитал или читаю в моменте сейчас, в 2022 году:

Не так давно, получил очередную партию книг с Azon.Market. Снял обзорное видео о достоинствах и недостатках. 05.11.2022:

Книга: Бодо Шефер, "Ментальная алхимия".

Книга: Бодо Шефер, "Законы победителей".

Книга: Бодо Шефер, "Я буду зарабатывать больше! Как постоянно увеличивать доходы".

Книга: Владимир Древс, "Миллионер с хорошей кармой".

Книга: Владимир Древс, "Ментальный алхимик. Как получить доступ к подсознанию и обрести уверенность".

Книга: Самюэль Хантингтон, "Столкновение цивилизаций".

Книга: Збигнев Бжезинский, "Великая шахматная доска".

Бодо Шефер, Владимир Древс, Игорь Рыбаков

Похожие записи:

Default ThumbnailЭстонская литература Для легализации незаконно захваченной власти правительство в 1937 году созвало национальное собрание, которое по указке Пятса составило новую конституцию, узаконившую авторитарный способ управления государством.Как в Эстонии подделывали результаты выборов при Константине Пятсе. Владимир ПоолПоследний руководитель контрразведки КГБ ЭССР: большинство завербованных в агенты считали это большой честью Экскурсия в парке у замка барона Николая фон Глена в Таллине. Бронирование экскурсии. Таллиннская реклама фильма «Поющий шут». Фото: dea.nlib.eeШут, запевший с экрана: как Таллинн звуковое кино смотрел
Хроники Таллина Tags:кино, кино и немцы, кинотеатр, Мати Пылдре

Навигация по записям

Previous Post: Заполярье за Коммерческой гимназией: Лапландия в Таллинне
Next Post: Биржевой проход: «тропой истории» вдоль Исторического музея

Related Posts

  • ...и в год своего открытия. Лето 1964-го.
    Новая орбита таллиннского «Космоса»: легендарный кинотеатр открывается! Магия превращений
  • Как закончилась сказка про «Гэдээр» Европа
  • Особенности национальной реституции: остзейские немцы и их имущество в Прибалтике Европа
  • Фойе кинотеатра «Гелиос» после реконструкции 1934 года в духе функционализма и льготный билет на балкон зрительного зала.
    «Пассаж», «Рекорд», «Гелиос», «Октообер»: век биографии легендарного таллинского кинотеатра Наша память Таллина
  • Надежда Пеэди-Гоффман Личности в истории Таллина
  • Аполлон Бельведерский, с 1937 года «прописавшийся в парке Кадриорг.
    Портики, скульптуры, названия: таллиннские отблески античной культуры Хроники Таллина

Это интересно:

Три дома Академии художеств Хроники Таллина
Улица Якобсона невелика: протянулась от Тартуского шоссе до улицы Гонсиори, куда выходит как раз напротив телецентра. Улица Якобсона, бывшая Новослободская и Владимирская Хроники Таллина
Сквер на улице Марта, ба с памятным крестом Бласиуса Хохгреве в наши дни. Оправа старейшему памятнику в Таллине: сквер у креста Бласиуса Хохгреве Легенды и загадки Эстонии
Открытие мемориала в парке Юрьевой ночи На заметку
«Эстония» в кавычках и без Хроники Таллина
Интенсивное движение через площадь общественного транспорта и легковых автомашин, автобусные остановки, парковка, заполнившая все ее пространство… Главная площадь Таллина Хроники Таллина
Основанный Георгом Витте купальный салон на гравюре шестидесятых годов XIX века... Купальный салон советника Витте: когда Ревель был курортным городом Личности в истории Таллина
Лестница императрицы Екатерины Хроники Таллина
Таллинн, июнь. После 22 часов. «Ночь немая, голубая…» Личности в истории Таллина
Теперь называйте его Kosmos-IMAX На заметку
С острова Аэгна открывается прекрасная панорама на дальние шпили старого Таллинна. Из моря смотрится островок… Другая Эстония
Таллинн: в Европу – из Юлемисте Хроники Таллина

Добавить комментарий Отменить ответ

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

 

Старые возможности:

  • Выставка «Археологи памяти» и «Недолговечные цветы, парящие в море вечности» завершают показ в Таллинском художественном музее «KuMu»»

    Выставка «Археологи памяти» и «Недолговечные цветы, парящие в море вечности» завершают показ в Таллинском художественном музее «KuMu»»

    24.03.2023
  • «Праздник детской радости, веры и надежды»: рождественские слова от государственного старейшины

    «Праздник детской радости, веры и надежды»: рождественские слова от государственного старейшины

    20.12.2022
  • Альманах кинопутешествий: Регата, регата, регата. 1978

    Альманах кинопутешествий: Регата, регата, регата. 1978

    15.12.2022
  • Мотивы Таллина 1978

    Мотивы Таллина 1978

    15.12.2022
  • Купеческая деятельность в Ревеле.

    Купеческая деятельность в Ревеле.

    15.12.2022

Погода в Таллине

Погода в Таллине
Gismeteo Gismeteo
Прогноз на 2 недели

С нами считаются:

   
Рейтинг@Mail.ru   Ливонский Орден в Эстонии 
Яндекс.Метрика   Ресурсы Эстонии на ru.сском языке. 
Яндекс цитирования  Призраки прошлого и будущего. 
 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Eston.net - Ресурсы Эстонии на ru.сском языке!

Каталог страниц Эстонии на русском языке! Есть сайт подходящий по тематике? Добавь! Начни свой поиск отсюда! Более 900 страниц Эстонии здесь! Подробнее...

Последние поиски

  • таллиннские архитекторы
  • Легенда
  • Сыновья Калева
  • Калев
 

Рубрикаторъ

  • Видео-Блог
  • Другая Эстония
  • Европа
  • Застывшее Время
  • Интеграция и порох
  • Легенды и загадки Эстонии
  • Личности в истории Таллина
  • Магия превращений
  • На заметку
  • Наша память Таллина
  • Плёнка хроники
  • Поездка в Таллинн
  • Таллиннское графити
  • Хроники Таллина
  • Экскурсии с гидом

Это интересно:

BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Kogg, Holk und Kreuzfahrtschiff: Schiffsästhetik von Tallinn
Reise durch die Stockwerke des "Underground Tower"

Малоизвестная Таллинская милиция:


ОБ ППС в Таллине и книга: Телефон милиции:02

Нити

1941 1944 1980 2000 2007 Виру Война Екатериненталь Застывшее время Йосеф Кац Каламая Константин Пятс Ласнамяэ Необыкновенные Истории Нигулисте Нымме ПётрI Ратушная площадь Ревель Таллин Таллинн Таллинн в Легендах Улицы Таллина Эстония Юрий Никифоров башня вабадузе вяльяк вторая мировая вторая мировая война вышгород история кадриорг конка копли маленький островок памятник петр i петр великий пирита площадь победы площадь свободы реферат рефераты скачать реферат тоомпеа

Дайте ответ Магистрату!

2023 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Войти
  • Каким был Таллин во время кризиса 1930 года? Посмотрите сами! Застывшее Время
  • Мы вернулись к тебе, Моонзунд! Другая Эстония
  • Полёт. Поездка в Таллинн
  • Таллинн 1990 — 2000 года. Часть Первая. Застывшее Время
  • Замужем за патриархом, Алексием II Личности в истории Таллина
  • На сегодняшний день основные банки, действующие на территории Эстонии, по соотношению «цена — качество услуг» хороши, как бубонная чума.
    Таллиннский муниципальный банк: альтернатива лучше ее отсутствия. На заметку
  • Построенное в 1937 году здание французского лицея на улице Харидузе - образец школьной архитектуры в духе функционализма.
    Замок знаний на улице Харидузе: дом Французского лицея в Таллине Наша память Таллина
  • Таллинн: Построено мэрами Застывшее Время

Между прочим…

Однажды Линда, вдова Калева, несла к нему на могилу большую глыбу. Она торопливо ступала по холму Ласнамяги, неся на спине в праще, сплетенной из своих волос, целую скалу. Тут вдова споткнулась, и тяжелый камень скатился с ее плеч. Не поднять было Линде эту скалу - от горя бедняжка высохла, потеряла былую силу рук. Женщина села на камень и заплакала горючими слезами, жалуясь на свою вдовью долю. Добрая фея ветров ласково гладила шелк ее волос и осушала ее слезы, но они все струились и струились из очей Линды, словно ручейки по горному склону, собираясь в озерцо. Озерцо это становилось все больше и больше, пока не превратилось в озеро. Оно и поныне находится в Таллинне на холме Ласнамяги и называется Юлемисте (Верхнее). Там можно увидеть и камень, на котором сидела плачущая Линда. И если тебе, путник, доведется идти мимо озера Юлемисте, остановись и вспомни о славном Калеве и его неутешной Линде.

Говорят так:

Однажды Линда, вдова Калева, несла к нему на могилу большую глыбу. Она торопливо ступала по холму Ласнамяги, неся на спине в праще, сплетенной из своих волос, целую скалу. Тут вдова споткнулась, и тяжелый камень скатился с ее плеч. Не поднять было Линде эту скалу - от горя бедняжка высохла, потеряла былую силу рук. Женщина села на камень и заплакала горючими слезами, жалуясь на свою вдовью долю. Добрая фея ветров ласково гладила шелк ее волос и осушала ее слезы, но они все струились и струились из очей Линды, словно ручейки по горному склону, собираясь в озерцо. Озерцо это становилось все больше и больше, пока не превратилось в озеро. Оно и поныне находится в Таллинне на холме Ласнамяги и называется Юлемисте (Верхнее). Там можно увидеть и камень, на котором сидела плачущая Линда. И если тебе, путник, доведется идти мимо озера Юлемисте, остановись и вспомни о славном Калеве и его неутешной Линде.

Следует знать…

Раньше на улицах Ревеля не было освещения; в любой момент на голову прохожего из окна могли выплеснуть помои. Мостовые были без тротуаров, пешеходы, заслышав цокот копыт и грохот колес, жались к стенам. На ночь улицы перегораживались цепями, чтобы злоумышленники не могли ускользнуть от дозора. На башнях перекликалась стража. О благоустройстве родного города жители начали задумываться довольно рано: по крайней мере с 1360 года владелец дома должен был подметать перед своим жилищем. За чистотой улиц и рынков следили уличные подметальщики.

Copyright © 2022 Таллин: Переулки Городских Легенд. Послѣдній Доменъ въ Интернетъ.