Skip to content
Таллин: Переулки Городских Легенд

Таллин: Переулки Городских Легенд

Таллинн: Застывшее Время.

  • Главная
  • Видео-Блог
  • Магия превращений
  • Смотровая башня
  • Оглашенная площадь
  • Заказ гида в Таллине
  • Письмо нам
  • Toggle search form
  • В отличие от всех остальных уничтоженных временем и людьми летних имений Левенрух сохранился, и почти через три столетия до наших дней дошел расположенный на углу современных Мустамяэ теэ и Линну теэ его старый парк, окруженный с четырех сторон довольно полноводным каналом с мостом через него, зданием бывших конюшен, а главное, с большим и очень серьезным каменным львом у входа.
    От «Хромой лягушки» до «Золотого льва» Хроники Таллина
  • Во имя чести воинской и правды… Интеграция и порох
  • «Эрна» в Доме Стенбока Интеграция и порох
  • Таллин: Рождество под знаком свастики Хроники Таллина
  • Таллинн: жизнь в мегаполе Хроники Таллина
  • Таллин. Балтийский вокзал 60-х или 70-х… Застывшее Время
  • Легенды Таллина: Король Эрик IV Плужный Грош и монастырь Святого Михаила. Видео-Блог
  • Вид с Вышгорода Таллина Наша память Таллина
Начало прорыва в Кронштадт: крейсер «Киров» покидает горящий Таллинн. Рисунок Якова Ромаса, в 1941-43 годах художника эскадры Балтийского флота.

Таллиннский переход-1941: фарватером мужества и бессмертия

Posted on 24.08.202103.09.2021 By TLN Комментариев к записи Таллиннский переход-1941: фарватером мужества и бессмертия нет

Восемьдесят лет исполняется событию одновременно трагическому и героическому: легендарному переходу кораблей и судов Балтийского флота из Таллинна в Кронштадт.

«Для меня бесспорно одно – то, что эвакуацию Таллинна в целом следует признать успешной, хотя тогда и были допущены определенные промахи», – позже писал в своих мемуарах нарком ВМФ СССР Николай Кузнецов.

За этими сдержанными, стремящимися быть беспристрастными, а пожалуй, даже и суховатыми строками – одна из величайших трагедий в истории мореходства на Балтике и беспримерный героизм моряков.

Неучтенный урок

Начало прорыва в Кронштадт: крейсер «Киров» покидает горящий Таллинн.  Рисунок Якова Ромаса, в 1941-43 годах художника эскадры Балтийского флота.
Начало прорыва в Кронштадт: крейсер «Киров» покидает горящий Таллинн.
Рисунок Якова Ромаса, в 1941-43 годах художника эскадры Балтийского флота.

Существует расхожая точка зрения, согласно которой героизм одного, как правило, является следствием некомпетентных действий другого, чаще всего – его начальника или предшественника.

Утверждение, конечно же, не бесспорное. Но применительно к событиям на Балтике восьмидесятилетней давности, к сожалению, во многом характеризующее весь ход последующих событий.

Менее чем через месяц после нападения нацистской Германии на Советский союз противник начал активные действия на коммуникациях, связывавших Ленинград и его форпост – таллиннскую базу флота.

13 июля 1941 года, во время очередного перехода из Кронштадта в Таллинн, отряд в составе базового тральщика, двух транспортов и ледокола «Суур Тылль» был атакован шестью торпедными катерами германского ВМФ.

По «Суур Тыллю» было выпущено четыре торпеды, но в результате умелого маневрирования они прошли буквально в нескольких метрах от борта, не задев корабль. Можно сказать, и ледокол, и его команда родились на свет второй раз.

Командование флота из этого эпизода выводов не сделало и не обеспечило безопасности передвижения судов в должной мере. Более того – недостаточное внимание уделялось и наблюдению за действиями противника.

На одном только траверсе мыса Юминда противник выставил 1598 мин и 776 минных защитников – недаром очень скоро одноименный полуостров обретет зловещую славу «Балтийской Цусимы».

Двойная ловушка
В отличие от столиц соседних Латвии и Литвы, захваченных вермахтом буквально в первую неделю войны, Таллинн советское командование решило удерживать до последнего.

Похожие:  Насильственный брак: Эстония и Россия

Решение эта обернулось бедой: приказ об оставлении города пришел слишком поздно, когда на окраинах уже завязывались стычки с неприятелем. Эвакуацию флот начал, к сожалению, тоже слишком поздно.

Утром 27 августа командующий флотом Владимир Трибуц приказал начать посадку на суда. Грузили раненых, боевую технику и ценное имущество. На крейсере «Киров» разместили золотой запас и правительство ЭССР.

Практически сразу после выхода из Таллинна, начались подрывы мин. Тральщики, шедшие впереди кораблей и транспортов, подсекали мины. Одни из них взрывались в тралах, другие – лишь всплывали на поверхность неразорвавшимися.

Корабли не успевали расстреливать мины, и следующие за ними суда просто не успевали увернуться от внезапно всплывающей смертельной опасности. Полоса, протраленная тральщиками, оказалась для каравана транспортов слишком узкой.

Более быстроходные боевые корабли, обгоняя транспорты и тральщики, выходили на непротраленную полосу и погибали. Так в результате допущенных ошибок, нарушив походный порядок, на непротраленную полосу вышли и погибли три эсминца.

Смерть таилась не только в глубинах – она обрушивалась и с воздуха. Первую половину дня 28 августа стояла пасмурная погода, мешавшая действиям вражеской авиации. Затем небо прояснилось, и налеты бомбардировщиков стали непрерывными.

Ситуация была вдвойне осложнена еще и тем, что в тот же день немцы вышли к двум основным аэродромам – базам флотской авиации. Осуществлять воздушное прикрытие конвоев, оказавшихся в полной мин акватории Балтики, стало попросту невозможно.

Трагедия разыгралась 29 августа при подходе кораблей к острову Гогланд. Самолеты неприятеля заходили на одну цель по два-три раза. И если боевым кораблям еще хоть как-то удавалось отбиваться, то транспортные сразу шли на дно.

Самая большая драма произошла с транспортом «Балхаш», на котором находились 5200 военнослужащих гарнизона Палдиски, и гибель штабного судна «Вирония», где находилось 2460 человек. Немногих тогда удалось спасти.

Похожие:  «Полно, полно, басурманин, тебе в Ревель не взойти»: эхо Крымской войны на рейде Таллиннской бухты


Уникальная операция
Газеты, издававшиеся на оккупированной нацистами территории Эстонии, поспешили сообщить читателям: Краснознаменного балтийского флота, бежавшего из Таллинна, дескать, больше не существует.

Реальность, однако, отличалась от хвастливых заявлений приписанных к редакциям пропагандистов: большинство кораблей и судов, покинувших столицу Эстонии, смогли добраться до причалов Кронштадта и Ленинграда.

Кстати, дошли до намеченной цели и три корабля военно-морских сил довоенной ЭР – уже упоминавшийся выше ледокол «Суур Тылль», а также две подлодки – «Калев» и «Лембит»: имена древних эстонских богатырей их словно хранили.

Уже много лет спустя после завершения легендарного перехода, в семидесятые годы прошлого века, командир «Лембита» военной поры, капитан Алексей Матиясевич во время встречи на военно-морской базе Таллинна делился своими воспоминаниями.

Было что вспомнить: подлодка прорывалась в Кронштадт с полным боекомплектом, а рядом, то с левого, то с правого борта, взрывались мины и шли ко дну корабли. Вместе с ними в разлитом мазуте тонули люди – военные, гражданские, женщины, дети.

«Лембит» бывал на грани гибели не один раз, – рассказывал более тридцати лет спустя Матиясевич. – Но тогда, когда я смотрел, что происходило вокруг нас во время прорыва, казалось, что такого ужаса я не видел за всю войну».

В наши дни, когда от августа 1941 года нас отделяют восемь десятилетий, мы можем воспринимать события Таллиннского перехода более непредвзято, без необходимости замалчивать те моменты, вспоминать о которых в прошлом было не принято.

Безусловно, это была операция, в результате которой было спасено ядро Балтийского флота. Но нельзя не согласиться и с тем, что это была и большая трагедия, даже по меркам военного времени. И таких ее масштабов можно было бы не допустить.

Похожие:  Столетие Балтийского Герцогства

Это был экзамен для флота, к которому он был, увы, не готов. Однако стоит принимать во внимание и то, что на протяжении всего ХХ столетия ни один флот в мире не выполнял аналогичных задач в столь непростых условиях.

Фактически нужно было вырваться из блокады и провести армаду из 225 судов через минное поле, под ударами авиации и береговой артиллерии противника. И сделать это при большом недостатке тральных сил.

Во время прорыва на минах и от авиации погибло 19 боевых кораблей и 43 транспорта и вспомогательных судна, а с ними погибли 15 111 человек – без малого половина от числа тех, кто находился на борту.

Спасено было 18 200 человек, причем лишь около 4 600 прибыли туда на тех кораблях, на которых вышли из Таллинна. Остальные были подобраны в море под непрестанной бомбежкой – и спасены.

* * *
К сожалению, уходят из жизни те, кто был участником этих событий. О мужестве всех тех, кто прорывался тогда в Кронштадт и погиб, напоминает памятник на мысе Юминда.

Простой памятник – гранитная глыба, отшлифованная морской водой в форме сердца. Рядом – мины и якоря. Он был установлен четверть века тому назад по инициативе контр-адмирала Ивана Меркулова.

В нынешний, юбилейный год Эстонский морской музей открывает в Летной гавани выставку «Ад в Балтийском море», посвященную Таллиннскому переходу, участвовавшим в нем кораблям и людям.

Да, война – всегда ад. Но даже в самом адском пекле стоит оставаться человеком. Те, кто вопреки всем ошибкам и недочетам командования выстояли на Балтике в августе 1941 года, заслуживают отношения к ним, как к героям.

Семен Смеян,

Клуб ветеранов флота, Таллин.

«Столица»

  • Приключения мумии герцога.

    Приключения мумии герцога.

  • Головы, ноги, чрево и горб: анатомия таллиннских улиц.

    Головы, ноги, чрево и горб: анатомия таллиннских улиц.

  • Потайной ход монастыря св. Биргитты.

    Потайной ход монастыря св. Биргитты.

  • От Московского бульвара до Московского... вокзала: тема российской столицы на карте Таллинна

    От Московского бульвара до Московского... вокзала: тема российской столицы на карте Таллинна

  • Улица Рудольфа Тобиаса

    Улица Рудольфа Тобиаса

  • Личный дом архитектора Федотова: утраченный памятник русского Ревеля

    Личный дом архитектора Федотова: утраченный памятник русского Ревеля

  • Новая жизнь древнего дома: шедевр архитектуры на неприметной улочке Сауна в Таллине

    Новая жизнь древнего дома: шедевр архитектуры на неприметной улочке Сауна в Таллине

  • Игорь Коробов: людей интересует прошлое, и часто больше, чем настоящее

    Игорь Коробов: людей интересует прошлое, и часто больше, чем настоящее

  • Из 2009-го путешествуй в XIX век! Фотографии Ревеля, конца XIX века.

    Из 2009-го путешествуй в XIX век! Фотографии Ревеля, конца XIX века.

  • Века, имена и ветви: под сенью таллиннских деревьев

    Века, имена и ветви: под сенью таллиннских деревьев

  • Таллин 1920 год. Фотографии старины. Ревель, тогда и сейчас.

    Таллин 1920 год. Фотографии старины. Ревель, тогда и сейчас.

  • Три столетия и два года: вехи истории русского образования в Таллинне

    Три столетия и два года: вехи истории русского образования в Таллинне

  • Таллинн: трехмерный портрет городского головы

    Таллинн: трехмерный портрет городского головы

  • Таллиннский район Нымме — город, который построил Глен

    Таллиннский район Нымме — город, который построил Глен

  • «Преданья древней Колывани»: легенды нашей новогодней столицы, - Таллинна.

    «Преданья древней Колывани»: легенды нашей новогодней столицы, - Таллинна.

  • Возвращение непобедимого Кристьяна Палусалу

    Возвращение непобедимого Кристьяна Палусалу

  • Вкус ревельской кильки

    Вкус ревельской кильки

  • Почему Таллинн никогда не будет достроен.

    Почему Таллинн никогда не будет достроен.

  • Дом, пансион и целая улица: как город Таллин жилье для учителей строил

    Дом, пансион и целая улица: как город Таллин жилье для учителей строил

  • Хранитель рaусского духа в Эстонии

    Хранитель рaусского духа в Эстонии

‹›

Имя Калевипоэга

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, — сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ, здесь!
Некая загадочная полость текста…







Related posts

  • Легендарный линкор «Слава»: трижды прославленный
  • Спаситель Балтийского флота: позабытый капитан Щастный
  • Георг Каск, капитан и траулер: две достойные даты
  • Рыцарское достоинство Сааремаа
  • Столетие Балтийского Герцогства
  • Отправляясь в Африку или Америку, ты можешь оставаться в Европейском Союзе!
  • К 225-й годовщине Ревельского морского сражения
  • «Михаил Федорович», «Волынец», «Суур Тылль»: ледокол-герой, ледокол-музей, ледокол-легенда.
  • Не Беллинсгаузеном единым: книга об эзельском рыцарстве
  • «Полно, полно, басурманин, тебе в Ревель не взойти»: эхо Крымской войны на рейде Таллиннской бухты

Читать с монитора или экрана телефона удобно ни всегда. Предпочитая классический бумажный источник, где с лёгкостью и пометки поставить можно, обратимся к лучшему в Европе магазину литературы на русском языке.

Такой магазин, несомненно azon.market. Широкий выбор новинок! Цены в книжных магазинах, как правило близкие и отличаются не сильно. Именно потому при поиске где заказать и купить книгу в Европе, я выбираю azon.market. Во-первых, магазин расположен в Риге, а это особенно удобно по доставке заказа книг в Эстонию и Литву, в Таллин и Вильнюс, не говоря о других городах. Во-вторых, я живу в Таллине, и конечно, закажу дешевле и быстрее из Риги, чем к примеру, из Германии. В третьих, при заказе книг свыше 40 евро, доставят по Эстонии, Латвии и Литве до почтового автомата бесплатно. А если заказать свыше 65 евро, то могут задействовать курьерскую доставку на дом.

Во втором случае, уже не столь важно в какой части Европейского Союза вы живете, если конечно, ни в Греции, на Кипре или Мальте. Рижанам повезло особенно, им бесплатна доставка вне зависимости от суммы заказа.

Действует партнерская программа лояльности! Просто начните оформлять свой заказ, и система предложит вам доступные варианты доставки в вашу страну. Там же будут ясны все подробности.

Свой первый крупный заказ я сделал, в 2016-году. Доставка тогда заняла всего несколько дней. С тех пор, магазин постоянно держит в курсе о новинках и регулярных акциях. Позволяет иметь в руках новенькие, пахнущие типографской краской уютные книги, что обогащают знаниями, и дарят эмоции чтения. Отметил для желающих совершить путешествие в Таллин, несколько интересных путеводителей. Самый из них любопытный, Ольги Чередниченко. Её книга не просто справочник мест. Это личный опыт путешествий, не редко весьма нестандартный, автостоп и на автомобиле в одиночку! Не смотря, что книга издана в 2017 году, актуальна будет и через десять лет.

Вот, что она к примеру, там пишет: «Бывает, что при пересечении границ в развивающихся странах с путешественника пытаются стрясти пару долларов на некие «пограничные сборы». Всегда требуйте чеки. Примерно в 50% случаев данное требование волшебным образом отменит сбор. В развивающихся странах, выбирать отель лучше на месте. Дешевые отели просто не попадают в сети онлайн-бронирования». Эти её советы, конечно, не относятся именно к Прибалтике, но могут оказаться полезными впредь. Я бы не хотел рушить интригу и дам возможность узнать опыт Ольги вам самостоятельно.

Сфера же личных интересов лежит также в области художественной литературы, психологии и маркетинга. Вот книги, от которых я получил радость, прочитал или читаю в моменте сейчас, в 2022 году:

Не так давно, получил очередную партию книг с Azon.Market. Снял обзорное видео о достоинствах и недостатках. 05.11.2022:

Книга: Бодо Шефер, "Ментальная алхимия".

Книга: Бодо Шефер, "Законы победителей".

Книга: Бодо Шефер, "Я буду зарабатывать больше! Как постоянно увеличивать доходы".

Книга: Владимир Древс, "Миллионер с хорошей кармой".

Книга: Владимир Древс, "Ментальный алхимик. Как получить доступ к подсознанию и обрести уверенность".

Книга: Самюэль Хантингтон, "Столкновение цивилизаций".

Книга: Збигнев Бжезинский, "Великая шахматная доска".

Бодо Шефер, Владимир Древс, Игорь Рыбаков

Похожие записи:

Default ThumbnailЭстонская литература Для легализации незаконно захваченной власти правительство в 1937 году созвало национальное собрание, которое по указке Пятса составило новую конституцию, узаконившую авторитарный способ управления государством.Как в Эстонии подделывали результаты выборов при Константине Пятсе. Владимир ПоолПоследний руководитель контрразведки КГБ ЭССР: большинство завербованных в агенты считали это большой честью Экскурсия в парке у замка барона Николая фон Глена в Таллине. Бронирование экскурсии. Катастрофа с девятью погибшими на Балтийском вокзале
Интеграция и порох Tags:остров, таллинский переход, юминда

Навигация по записям

Previous Post: Таллинн, август 1991-го: точки на карте столицы
Next Post: Игорь Коробов: людей интересует прошлое, и часто больше, чем настоящее

Related Posts

  • Ревельские обыватели, взволнованные слухами о приближении эскадры. Карикатура современника.
    «Полно, полно, басурманин, тебе в Ревель не взойти»: эхо Крымской войны на рейде Таллиннской бухты Европа
  • Столетие Балтийского Герцогства Интеграция и порох
  • Алексей Михайлович Щастный на борту корабля Балтфлота во время перехода из Гельсингфорса в Кронштадт. Апрель 1918 года.
    Спаситель Балтийского флота: позабытый капитан Щастный Интеграция и порох
  • К 225-й годовщине Ревельского морского сражения Интеграция и порох
  • Не Беллинсгаузеном единым: книга об эзельском рыцарстве На заметку
  • К памятному камню приносят цветы. О трагедии на море рассказывают И.Меркулов (слева) и А.Трифонов.
    Юминда: морская трагедия Интеграция и порох

Это интересно:

Ветераны из Эстонии и бывшие партизаны из Великих Лук. Боевая дружба — это навечно… Интеграция и порох
1918 - 1928 «Русские в Эстонии отдавали силы на строительство государства»: поздравления к довоенным юбилеям Эстонской Республики Интеграция и порох
Алексей Рулёв: Политикам Эстонии мешают неправильные мировоззренченские приоритеты Интеграция и порох
На Комендантской дороге Интеграция и порох
Eesti Polis «Исконный враг» профессора Улуотса Интеграция и порох
Капитан Петр Нилович Черкасов и канонерская лодка «Сивуч». Открытка начала XX века. От Моонзундского архипелага до города Володарска: немеркнущая слава командира легендарного «Сивуча» Интеграция и порох
Площадка перед таллиннской телебашней в августе 1991 года. Восстановление государственной независимости: вехи на таллиннской карте Интеграция и порох
Пушки, стоявшие при входе в здание «Арсенала», завершили свой боевой путь на фронтах Гражданской войны в Испании. Обретенная история таллиннского «Арсенала»: архив предприятия станет основой выставки Интеграция и порох
Ревельские обыватели, взволнованные слухами о приближении эскадры. Карикатура современника. «Полно, полно, басурманин, тебе в Ревель не взойти»: эхо Крымской войны на рейде Таллиннской бухты Европа
Канал, бассейн, гавань: след ревельского адмиралтейства Интеграция и порох
Рыболовецкое судно, названное в честь капитана Георга Каска, до сих пор бороздит моря — хотя теперь и под иным именем. Георг Каск, капитан и траулер: две достойные даты Интеграция и порох
Часовня СЗА на кладбище в Копли 25 октября 1936 года. Возвращение памяти: часовня Северо-Западной армии в таллинском районе Копли Интеграция и порох

Добавить комментарий Отменить ответ

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

 

Старые возможности:

  • «Праздник детской радости, веры и надежды»: рождественские слова от государственного старейшины

    «Праздник детской радости, веры и надежды»: рождественские слова от государственного старейшины

    20.12.2022
  • Альманах кинопутешествий: Регата, регата, регата. 1978

    Альманах кинопутешествий: Регата, регата, регата. 1978

    15.12.2022
  • Мотивы Таллина 1978

    Мотивы Таллина 1978

    15.12.2022
  • Купеческая деятельность в Ревеле.

    Купеческая деятельность в Ревеле.

    15.12.2022
  • На углу таллинских Мустамяэ и Таммсааре: легендарный рынок Кадака

    На углу таллинских Мустамяэ и Таммсааре: легендарный рынок Кадака

    12.12.2022

Погода в Таллине

Погода в Таллине
Gismeteo Gismeteo
Прогноз на 2 недели

С нами считаются:

   
Рейтинг@Mail.ru   Ливонский Орден в Эстонии 
Яндекс.Метрика   Ресурсы Эстонии на ru.сском языке. 
Яндекс цитирования  Призраки прошлого и будущего. 
 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Eston.net - Ресурсы Эстонии на ru.сском языке!

Каталог страниц Эстонии на русском языке! Есть сайт подходящий по тематике? Добавь! Начни свой поиск отсюда! Более 900 страниц Эстонии здесь! Подробнее...

Последние поиски

  • корнеева
  • рождественский
  • юлия
  • Демин
  • Кадака
 

Рубрикаторъ

  • Видео-Блог
  • Другая Эстония
  • Европа
  • Застывшее Время
  • Интеграция и порох
  • Легенды и загадки Эстонии
  • Личности в истории Таллина
  • Магия превращений
  • На заметку
  • Наша память Таллина
  • Плёнка хроники
  • Поездка в Таллинн
  • Таллиннское графити
  • Хроники Таллина
  • Экскурсии с гидом

Это интересно:

BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Kogg, Holk und Kreuzfahrtschiff: Schiffsästhetik von Tallinn
Reise durch die Stockwerke des "Underground Tower"

Малоизвестная Таллинская милиция:


ОБ ППС в Таллине и книга: Телефон милиции:02

Нити

1941 1944 1980 2000 2007 Виру Война Екатериненталь Застывшее время Йосеф Кац Каламая Константин Пятс Ласнамяэ Необыкновенные Истории Нигулисте Нымме ПётрI Ратушная площадь Ревель Таллин Таллинн Таллинн в Легендах Улицы Таллина Эстония Юрий Никифоров башня вабадузе вяльяк вторая мировая вторая мировая война вышгород история кадриорг конка копли маленький островок памятник петр i петр великий пирита площадь победы площадь свободы реферат рефераты скачать реферат тоомпеа

Дайте ответ Магистрату!

2023 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Войти
  • Привидение по имени Тоомас. Легенды и загадки Эстонии
  • Двойная датировка — по старому и новому стилям — на фотографии, запечатлевшей первомайскую манифестацию в Ревеле сто лет назад.
    «С радостным сердцем, с горящим чувством, с чистою душою»: апрельский Первомай в революционном Ревеле столетней давности. Интеграция и порох
  • Памятник во дворе здания на вышгородской улице Кохту, 6. Довоенное фото
    Названия, памятники, постройки: что осталось от остзейцев? Наша память Таллина
  • Свидетели рождения города Таллина Хроники Таллина
  • Päevaleht kirjandus
    Небоскреб таллиннской прессы: «Газетный дом» на углу улицы Пикк Личности в истории Таллина
  • Обложка журнала Kultuur ja Elu.
    Культурная амнезия Интеграция и порох
  • Таллин: 1926, 1927, 1928, 1929. Фотки. Взгляд из 2009 года. Застывшее Время
  • Рассказ про Таллин, от музыканта Калаша. Европа

Между прочим…

Рождение озера Юлемисте: В народе существует предание о рождении озера на Ласнамяги. Однажды батраки поместья Мыйгу распахивали поле. Работали они до позднего вечера, но не приметили в природе никаких странных или необычных предзнаменований. Батраки оставили плуги на ночь в поле, собираясь чуть свет вновь начать трудиться. Глубокой ночью людей разбудил громкий крик, который раздался в поле: "Озеро идет! Озеро идет!". За криком последовал необычайный гул. Затем из глубокой расщелины, которая-де и сейчас темнеет на дне в самой середине озера, потоком хлынула вода вместе с разнообразными рыбами. К утру на месте поля простиралась озерная гладь. Среди местных жителей бытовало поверье, что из озера Харку в Ыйсмяэ глубоко под землей течет в озеро Юлемисте быстрая речка. Оттого и водятся в Юлемисте те же виды рыб, что и в озере Харку. Считается, что рыба переплывает из одного озера в другое по подземной реке. Еще рассказывают, будто со дна Юлемисте подняли недавно несколько плугов. Полагают, что это те самые плуги, которые батраки оставили на барском поле, когда за ночь там появилось новое озеро...

Говорят так:

Случилось это в стародавние времена. Однажды медленно поднимался по склону Тоомпеа человек высокого роста. По одежде его можно было принять и за рыцаря, и за монаха, а по обличию за человека сильного, но жестокого. Был он весь будто из железа — под монашеской рясой железные доспехи, железные мысли в железной голове, железное сердце в железной груди. Вдруг он услышал звонкий смех детей, заставивший его вздрогнуть. В глазах вспыхнула злоба. Внизу под холмом, у крепостного рва заметил двух детей, мальчика и девочку. Весело смеясь и болтая, дети бросали в воду камешки. — Я вижу, судьба готовит вам совсем иное, чем я. Изменить судьбу я не в силах, но воздвигнуть препятствие на ее пути могу, — подумал рыцарь. А вслух добавил: — И непременно воздвигну! Дети вскочили, услышав грозный голос, а рыцарь молвил: «Заклинаю, да будет так! Пусть судьбе не удастся соединить вас прежде, чем вы не засыплете ров доверху и не сровняете земляные валы до основания. С тех пор прошли столетия. Дети без устали заполняют ров, бросая в него камни и землю, которые приносят с валов. Они трудятся безостановочно, пытаясь приблизить счастливый день. Поэтому те, кто гуляет весной и летом на земляных валах, слышат иногда шум падающих в воду камней и детский смех, осенью же и зимой до редкого прохожего доносятся жалобный плач и шепот утешения. Немало сделано уже детьми города — на месте бывших валов чудесный парк, а от двух с половиной километров крепостного рва остался только красивый пруд Шнелли.

Следует знать…

Едва занимался рассвет, как по самым оживленным ныне улицам Таллинна, - Суур-Карья и Вяйке-Карья - устремлялся на пастбища скот. Названия улиц (Большая стадная и Малая стадная) живут по сей день, хотя скот горожане уже давно не держат.

Copyright © 2022 Таллин: Переулки Городских Легенд. Послѣдній Доменъ въ Интернетъ.