Skip to content
Таллин: Переулки Городских Легенд

Таллин: Переулки Городских Легенд

Таллинн: Застывшее Время.

  • Главная
  • Видео-Блог
  • Магия превращений
  • Смотровая башня
  • Оглашенная площадь
  • Заказ гида в Таллине
  • Письмо нам
  • Toggle search form
  • Таллинский флюгер Легенды и загадки Эстонии
  • Таллинские Кильки
    За что Таллинн Килькоградом прозвали: таллиннским килькам посвятили выставку Личности в истории Таллина
  • Дом политпросвещения — изначально Центральное офицерское казино — в 1957 году.
    Офицерское казино на улице Сакала: три четверти века зданию Минобороны Личности в истории Таллина
  • Как датский король Эрик IV, нашёл и построил в Таллине монастырь св. Михаила-Архангела и храм. Видео-Блог
  • Мой круглый Таллин. 1985 год. Плёнка хроники
  • Автор книги «Архитектор-художник Александр Владовский. Материалы к творческой биографии» Андрей Пономарев во время ее презентации в банкетном зале Кадриоргского дворца.
    Зодчий Александр Владовский: эскиз творческой биографии Таллинца Личности в истории Таллина
  • Выгодно заказать книги из Европы на русском языке! Из Риги в Таллин и другие города онлайн. На заметку
  • Таллиннский зоопарк: семья бизонов На заметку
На открытке начала ХХ века видны обе колокольни Домской церкви: средневековая (слева) и позднейшая, увенчанная барочным шпилем.

Шпиль Домской церкви: таллинская барочная доминанта Тоомпеа

Posted on 06.04.202215.10.2022 By TLN Комментариев к записи Шпиль Домской церкви: таллинская барочная доминанта Тоомпеа нет

Один из основных акцентов панорамы исторической части Таллинна до конца лета будет скрыт от взора таллиннцев и гостей города: началась реставрация кивера колокольни собора девы Марии на Вышгороде.

…Вместо упругого, причудливо взметнувшегося к небу черного силуэта – громоздкая конструкция из металлических лесов и полиэтилена: на строительный объект пришли реставраторы.

Вот уже добрый месяц шпиль Домской церкви надежно скрыт от посторонних взоров: здесь работают специалисты, задача которых – вернуть архитектурному памятнику лоск, блеск и надежность.

С реставрацией обещают управиться споро: к последним выходным августа, а может – даже чуть ранее того – самый молодой из исторических шпилей Старого города должен вновь предстать во всей красе.

Средневековый предшественник

На открытке начала ХХ века видны обе колокольни Домской церкви: средневековая (слева) и позднейшая, увенчанная барочным шпилем.
На открытке начала ХХ века видны обе колокольни Домской церкви: средневековая (слева) и позднейшая, увенчанная барочным шпилем.

Кивер колокольни Домской церкви настолько органично вписан в городской пейзаж, что трудно поверить, что большую часть своей истории сакральное здание прожило без него. Как и вообще – без башни.

Кажется парадоксальным, если не вовсе абсурдным: главный католический, а позже – лютеранский храм окрестных земель благополучно существовал без, казалось бы, необходимой ему по статусу звонницы.

Однозначного и универсального ответа на вопрос о том, по какой именно причине – у историков архитектуры не существует. Гиды, заслушав его, предлагают на выбор две версии объяснения – логичные, но не исчерпывающие.

Согласно первой, все дело в генезисе церковного здания: первыми его строителями были монахи так называемых нищенствующих орденов – доминиканцы или цистерцианцы, считавшие, что увенчанная шпилем башня – символ мирской гордыни.

Второе объяснение апеллирует к здравому смыслу: высокая колокольня, выстроенная на возвышении холма Тоомпеа, естественным образом притягивала бы к себе молнии. А так как пожары и без того не раз опустошали Верхний город, строить звонницу не рискнули.

Как уж оно было на самом деле – сказать трудно. Одно не подвергается сомнению: с середины XIII и вплоть до последней четверти XVIII столетия главная церковь Таллинна и всей Эстляндии обходилась лишь скромной главкой над восточным фасадом.

Судя по старейшей городской панораме – гравюре, созданной в XVII веке голландским путешественником Антонисом Гётеэрисом – завершалась она тонким готическим шпилем. Во второй половине столетия ее сменил шпиль в формах маньеризма.

Похожие:  Таллинский розыгрыш 1 апреля 1966 года.

Изначального шатрового завершения башенки нет уже века три с половиной. Каменное же средневековое ее основание сохранилось – оно и по сей день возвышается над перепадом линии крыши церковного нефа и церковного хора.

Увенчанная ныне кокетливым барочным киверком, она, при взгляде с земли, кажется настолько миниатюрной, что невольно ловишь себя на мысли: а как, собственно, в ней вообще мог помещаться колокол?!

Сомневаться в наличии колокола оснований нет: он и по сей день сзывает прихожан на богослужения – переместившись, правда, из средневековой башенки в нынешнюю звонницу у западного фасада.

Отлитый текст косвенно проливает свет на историю ее возникновения. «Летом 1684 года жар огня оплавил меня, и я растекся, а через год меня отлили вновь» – гласят стертые временем буквы.

Первый проект
Июньский пожар 1684 года испепелил средневековую застройку Верхнего города. Замок – резиденцию наместника шведских властей – посчастливилось отстоять, однако от Домской церкви остались лишь обгорелые стены.

Спустя два с половиной года – к рождеству 1687-го – церковное здание удалось подлатать настолько, чтобы в нем было возможно проводить богослужения. Однако до воссоздания былого великолепия было еще далеко.

Видимо, не позднее последнего десятилетия XVII века ревельский строительный мастер и плотник Даниэль Бикель составил проект восстановления главного лютеранского храма Эстляндии. Решен он был в стиле барокко.

Понимая, что бюджет прихода – и его основного «спонсора», Эстляндского рыцарства, в силу катастрофического неурожая – весьма и весьма ограничен, он решил не перестраивать здание кардинально, а модернизировать его.

Капеллы, пристроенные к южной стене церкви, предполагалось скрыть за декоративной стеной, украшенной барочными волютами. Самую западную из них – накрыть куполом. И, главное, пристроить к церковному нефу внушительную башню со шпилем.

Профессиональным зодчим Бикель, по всей вероятности, не был. Да и рисовальщиком был не самого высокого класса. Однако главное – наметить основное направление развития архитектурного облика постройки – он сумел, тем не менее, мастерски.

Похожие:  Ревель: лица детского города

Пропорции вычерченной им колокольни Домской церкви и предложенного для нее барочного шпиля, возможно, не слишком пропорциональны. Но главное – общий силуэт постройки схвачен и прочувствован проектировщиком на отлично.

Увидев выполненный Бикелем более трехсот лет тому назад проект, современный таллиннец, далекий от искусствоведческих изысканий, скорее всего предположит, что именно он и был в конце концов воплощен в жизнь.


Более внимательное знакомство с чертежом, впрочем, позволяет обнаружить ряд отличий. Касаются они, в первую очередь, каменного тела башни: какой-либо архитектурный декор на ней отсутствует начисто.

Не исключено, что в процессе доработки проекта он появился бы – но грянула Северная война, за ней на север Европы пришла чума, а когда невзгоды минули, казна оказалась опустошенной.

Вернуться к задумкам конца эпохи шведского правления удалось без малого сто лет спустя – когда Эстляндская губерния уже жила под скипетром российской императрицы Екатерины II.

Путь компромисса
Доводилось слышать легенду: в XVIII веке Ревель был беден, денег у горожан было мало и, воспользовавшись визитом в город царицы, они попросили ее помочь с возведением звонницы Домской церкви.

Венценосная гостья, понятное дело, отказать не смогла, выделила необходимую сумму сполна – и благодарные ревельцы, дескать, в знак благодарности и признательности увенчали церковный шпиль короной.

Появление подобного предания можно списать на слабость зрения и несовершенство оптики: над колокольней Тоомкирик, действительно, не традиционный крест или петушок, но и не головной убор монарха.

Там – вызолоченное изображение лилии, символизирующей душевную чистоту и непорочность Девы Марии, покровительницы храма. А также благородство ее происхождения: она считается потомком царя Давида.

Неоднократно упоминающийся в библейских текстах цветок расцвел в таллиннском небе в 1779 году, когда строительный мастер Карл Людвиг Гайст завершил работы по возведению колокольни и шпиля главной соборной церкви Эстляндии.

Судя по сохранившемуся в фондах Таллиннского городского архива чертежу, изначально зодчий видел облик звонницы весьма отличным от реализованного: с двумя декоративными галереями на шпиле, над изящной восьмигранной каменной башней.

Похожие:  Самый великий Юрьев день: исток эстонского парламентаризма

То, что было воплощено в жизнь, значительно больше похоже на проект конца XVII столетия: не исключено, что Гайст был ознакомлен с чертежом Бикеля, после чего решил не открывать Америку вновь, а пойти по пути разумного компромисса.

При этом он не стал в точности копировать предложенное предшественником: взяв существующую концепцию за точку отсчета, зодчий несколько модернизировал грузное шведское барокко столетней давности в соответствии с духом рококо. Каменная часть башни осталась в итоге четырехгранной – но ее углы в верхней части постройки оказались несколько срезаны, благодаря чему колокольня обрела плавность, динамику и, если будет угодно – неожиданную легкость.

Переход от балконной галереи к завершению шпиля был оформлен декоративным поясом из медных шаров – подобное Гайст мог видеть, например, на изображениях верхушек церквей в Копенгагене или Тильзите.

Мотив этот, впрочем, был уже известен и в таллиннской архитектуре: аналогичным образом оформлен шпиль православного Преображенского собора, возведенный тремя годами ранее – в 1776.

И, наконец, Гайст разместил на звоннице Домской церкви циферблат: ему было суждено отсчитывать новое время – Новое с прописной буквы, идущее на смену предшествующей эпохе.

* * *

Как сообщает пастор Тоомпеаского прихода Домской церкви Архо Тухкру, работы, начавшиеся более месяца тому назад – первый этап предстоящей кампании по реставрации памятника зодчества.

«Мы решили, образно говоря, начать с крыши, потому что именно от ее состояния зависит эксплуатация и сохранность всего здания целиком, являющегося в Таллинне старейшим», – объясняет он.

В конце марта реставраторы сняли со шпиля флюгер с датой завершения строительства колокольни, позолоченный шар и лилию. Они будут временно экспонироваться в церковном нефе.

Общая стоимость работ составит 550 000 евро. Сумма была собрана благодаря пожертвованиям прихожан, отчислениям Фонда реставрации церквей и поддержке властей Таллинна.

Йосеф Кац

«Столица»

  • О Петре Великом «pro et contra»: штрихи к портрету императора.

    О Петре Великом «pro et contra»: штрихи к портрету императора.

  • Гонсиор и компания

    Гонсиор и компания

  • Дмитрий Брунс и его книга…

    Дмитрий Брунс и его книга…

  • Улица Рудольфа Тобиаса

    Улица Рудольфа Тобиаса

  • История, рассказанная листвой Таллина

    История, рассказанная листвой Таллина

  • Таллин: улица поваров и ювелиров. Дункри

    Таллин: улица поваров и ювелиров. Дункри

  • От Московского бульвара до Московского... вокзала: тема российской столицы на карте Таллинна

    От Московского бульвара до Московского... вокзала: тема российской столицы на карте Таллинна

  • «Над морем дум, над пашнею идей...»: архитектурное наследие гимназии Эльфриды Лендер в Таллине

    «Над морем дум, над пашнею идей...»: архитектурное наследие гимназии Эльфриды Лендер в Таллине

  • Трагическая любовь монаха.

    Трагическая любовь монаха.

  • Стародавняя история, рассказанная на новый лад: «Старец из озера Юлемисте» Арво Валтона

    Стародавняя история, рассказанная на новый лад: «Старец из озера Юлемисте» Арво Валтона

  • Площадь Карья в Таллине, и её колодец

    Площадь Карья в Таллине, и её колодец

  • Белый крест на алом фоне: флаг Дании в Датском городе Таллине

    Белый крест на алом фоне: флаг Дании в Датском городе Таллине

  • Из книги Йосефа Каца: мороженые паровозы

    Из книги Йосефа Каца: мороженые паровозы

  • Память в стуке вагонных колес

    Память в стуке вагонных колес

  • Вольдемар и Эльфриде Лендер: монументальная встреча а Полицейском парке Таллина

    Вольдемар и Эльфриде Лендер: монументальная встреча а Полицейском парке Таллина

  • Таинственный незнакомец.

    Таинственный незнакомец.

  • Георг Каск, капитан и траулер: две достойные даты

    Георг Каск, капитан и траулер: две достойные даты

  • Автор народного гимна

    Автор народного гимна

  • Средневековые росписи в доме на улице Сауна продолжают хранить тайну

    Средневековые росписи в доме на улице Сауна продолжают хранить тайну

  • Выруский певец

    Выруский певец

‹›

Имя Калевипоэга

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, — сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ, здесь!
Некая загадочная полость текста…




Читать с монитора или экрана телефона удобно ни всегда. Предпочитая классический бумажный источник, где с лёгкостью и пометки поставить можно, обратимся к лучшему в Европе магазину литературы на русском языке.

Такой магазин, несомненно azon.market. Широкий выбор новинок! Цены в книжных магазинах, как правило близкие и отличаются не сильно. Именно потому при поиске где заказать и купить книгу в Европе, я выбираю azon.market. Во-первых, магазин расположен в Риге, а это особенно удобно по доставке заказа книг в Эстонию и Литву, в Таллин и Вильнюс, не говоря о других городах. Во-вторых, я живу в Таллине, и конечно, закажу дешевле и быстрее из Риги, чем к примеру, из Германии. В третьих, при заказе книг свыше 40 евро, доставят по Эстонии, Латвии и Литве до почтового автомата бесплатно. А если заказать свыше 65 евро, то могут задействовать курьерскую доставку на дом.

Во втором случае, уже не столь важно в какой части Европейского Союза вы живете, если конечно, ни в Греции, на Кипре или Мальте. Рижанам повезло особенно, им бесплатна доставка вне зависимости от суммы заказа.

Действует партнерская программа лояльности! Просто начните оформлять свой заказ, и система предложит вам доступные варианты доставки в вашу страну. Там же будут ясны все подробности.

Свой первый крупный заказ я сделал, в 2016-году. Доставка тогда заняла всего несколько дней. С тех пор, магазин постоянно держит в курсе о новинках и регулярных акциях. Позволяет иметь в руках новенькие, пахнущие типографской краской уютные книги, что обогащают знаниями, и дарят эмоции чтения. Отметил для желающих совершить путешествие в Таллин, несколько интересных путеводителей. Самый из них любопытный, Ольги Чередниченко. Её книга не просто справочник мест. Это личный опыт путешествий, не редко весьма нестандартный, автостоп и на автомобиле в одиночку! Не смотря, что книга издана в 2017 году, актуальна будет и через десять лет.

Вот, что она к примеру, там пишет: «Бывает, что при пересечении границ в развивающихся странах с путешественника пытаются стрясти пару долларов на некие «пограничные сборы». Всегда требуйте чеки. Примерно в 50% случаев данное требование волшебным образом отменит сбор. В развивающихся странах, выбирать отель лучше на месте. Дешевые отели просто не попадают в сети онлайн-бронирования». Эти её советы, конечно, не относятся именно к Прибалтике, но могут оказаться полезными впредь. Я бы не хотел рушить интригу и дам возможность узнать опыт Ольги вам самостоятельно.

Сфера же личных интересов лежит также в области художественной литературы, психологии и маркетинга. Вот книги, от которых я получил радость, прочитал или читаю в моменте сейчас, в 2022 году:

Не так давно, получил очередную партию книг с Azon.Market. Снял обзорное видео о достоинствах и недостатках. 05.11.2022:

Книга: Бодо Шефер, "Ментальная алхимия".

Книга: Бодо Шефер, "Законы победителей".

Книга: Бодо Шефер, "Я буду зарабатывать больше! Как постоянно увеличивать доходы".

Книга: Владимир Древс, "Миллионер с хорошей кармой".

Книга: Владимир Древс, "Ментальный алхимик. Как получить доступ к подсознанию и обрести уверенность".

Книга: Самюэль Хантингтон, "Столкновение цивилизаций".

Книга: Збигнев Бжезинский, "Великая шахматная доска".

Бодо Шефер, Владимир Древс, Игорь Рыбаков

Похожие записи:

Default ThumbnailЭстонская литература Владимир ПоолПоследний руководитель контрразведки КГБ ЭССР: большинство завербованных в агенты считали это большой честью Для легализации незаконно захваченной власти правительство в 1937 году созвало национальное собрание, которое по указке Пятса составило новую конституцию, узаконившую авторитарный способ управления государством.Как в Эстонии подделывали результаты выборов при Константине Пятсе. Катастрофа с девятью погибшими на Балтийском вокзале Экскурсия в парке у замка барона Николая фон Глена в Таллине. Бронирование экскурсии.
Хроники Таллина

Навигация по записям

Previous Post: Двадцать два этажа комфорта: полвека гостинице «Виру» в Таллине
Next Post: Аптека ревельского магистрата: штрихи к портрету юбиляра

Это интересно:

Знакомая незнакомка Хроники Таллина
Детский музей признан лучшим Хроники Таллина
Первомайский парад в Таллине. 1946 год. Застывшее Время
Косуля с улицы Нунне Хроники Таллина
Иоганнесс Гау Когда Таллинн был морской крепостью Легенды и загадки Эстонии
Антон Хансен-Таммсааре Личности в истории Таллина
Из книги Йосефа Каца: мороженые паровозы Легенды и загадки Эстонии
Позднесредневековая реконструкция утраченного оригинала карты, составленной аль-Идриси в 1154 году. Ревель-Таллин: восемь веков точка отсчета Другая Эстония
2007. a. FOTO: Marko Mumm Мост над пересохшей рекой: Еще раз о таллинском Горхолле. Наша память Таллина
Лукавый календарь Застывшее Время
Сюда сходились пять дорог, пять торговых путей: на запад, в земли Ляэнемаа, и далее на Пярну и Ригу; на юг — в сторону Вильянди; юго-восточная дорога к Тарту и Пскову; главное восточное направление — в Новгородские земли и, наконец, дорога к морской гавани. Кто едет по горам и морям… Хроники Таллина
С точки зрения авторов детальной планировки Площади Вабадузе На заметку

Добавить комментарий Отменить ответ

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

 

Старые возможности:

  • «Праздник детской радости, веры и надежды»: рождественские слова от государственного старейшины

    «Праздник детской радости, веры и надежды»: рождественские слова от государственного старейшины

    20.12.2022
  • Альманах кинопутешествий: Регата, регата, регата. 1978

    Альманах кинопутешествий: Регата, регата, регата. 1978

    15.12.2022
  • Мотивы Таллина 1978

    Мотивы Таллина 1978

    15.12.2022
  • Купеческая деятельность в Ревеле.

    Купеческая деятельность в Ревеле.

    15.12.2022
  • На углу таллинских Мустамяэ и Таммсааре: легендарный рынок Кадака

    На углу таллинских Мустамяэ и Таммсааре: легендарный рынок Кадака

    12.12.2022

Погода в Таллине

Погода в Таллине
Gismeteo Gismeteo
Прогноз на 2 недели

С нами считаются:

   
Рейтинг@Mail.ru   Ливонский Орден в Эстонии 
Яндекс.Метрика   Ресурсы Эстонии на ru.сском языке. 
Яндекс цитирования  Призраки прошлого и будущего. 
 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Eston.net - Ресурсы Эстонии на ru.сском языке!

Каталог страниц Эстонии на русском языке! Есть сайт подходящий по тематике? Добавь! Начни свой поиск отсюда! Более 900 страниц Эстонии здесь! Подробнее...

Последние поиски

  • корнеева
  • новый год
  • рождество
  • колесо свободы
 

Рубрикаторъ

  • Видео-Блог
  • Другая Эстония
  • Европа
  • Застывшее Время
  • Интеграция и порох
  • Легенды и загадки Эстонии
  • Личности в истории Таллина
  • Магия превращений
  • На заметку
  • Наша память Таллина
  • Плёнка хроники
  • Поездка в Таллинн
  • Таллиннское графити
  • Хроники Таллина
  • Экскурсии с гидом

Это интересно:

BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Kogg, Holk und Kreuzfahrtschiff: Schiffsästhetik von Tallinn
Reise durch die Stockwerke des "Underground Tower"

Малоизвестная Таллинская милиция:


ОБ ППС в Таллине и книга: Телефон милиции:02

Нити

1941 1944 1980 2000 2007 Виру Война Екатериненталь Застывшее время Йосеф Кац Каламая Константин Пятс Ласнамяэ Необыкновенные Истории Нигулисте Нымме ПётрI Ратушная площадь Ревель Таллин Таллинн Таллинн в Легендах Улицы Таллина Эстония Юрий Никифоров башня вабадузе вяльяк вторая мировая вторая мировая война вышгород история кадриорг конка копли маленький островок памятник петр i петр великий пирита площадь победы площадь свободы реферат рефераты скачать реферат тоомпеа

Дайте ответ Магистрату!

2023 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Войти
  • Вид с ул. Яама (Пярнуское шоссе) на ул. Суур-Карья. 1903 г.
    Вчера и сегодня улицы Суур-Карья На заметку
  • Ныммеская церковь Иоанна Крестителя вскоре после постройки.
    Яанов город Таллинн: улица, богадельня, церкви На заметку
  • Таллинн: в Европу – из Юлемисте Хроники Таллина
  • 1. Бородатый дровосек на фасаде бывшего Народного дома фабрики Лютера. 2. Доломитовая «Сестра милосердия» — еще на своем изначальном посту. 3. Кладка у каменщика с фасада дома по Тартускому шоссе явно не задалась. 4. Монументальности ради «Веселый трубочист» спустился с крыши на землю.
    Все работы хороши: профессии города мастеров Хроники Таллина
  • Фабрика "Rauaniit" в середине тридцатых годов прошлого века. На заднем плане — не уцелевшее двухэтажное здание, в котором предприятие было основано.
    «1928. Строил Эфраим Леренманн»: от фабрики — к Академии художеств. Таллин Личности в истории Таллина
  • Таллинские руины и руины в Ягала 2002 год. Часть Первая. Другая Эстония
  • «Живая вода» утолит жажду в День Победы на Воинском кладбище в Таллине Интеграция и порох
  • Нижний маяк - в просторечии Красный, хотя официально - Белый.
    Погляди в свое окно — всё на улице красно: оттенки красного в городской палитре Таллинна Хроники Таллина

Между прочим…

В Домском соборе /Доминиканской церкви/ похоронен мореплаватель Крузенштерн. А еще там есть "Плита счастья". Если стоя на ней загадать желание оно обязательно сбудется. И находится она недалеко от входа. Может это и есть «надгробие» неисправимого таллинского Дон Жуана!?

Говорят так:

На улице Ратаскаеву, (Колодезная улица), можно увидеть старый колодец, в котором, по преданию, живет страшный гоблин. Когда-то ему на съедение жители бросали в колодец кошек.

Следует знать…

Однажды Таллинн, который называли девой, ибо еще никто не сумел овладеть им, целое лето осаждало неприятельское войско. И хотя крепостные стены и башни надежно защищали таллиннцев, голод становился день ото дня все более лютым, и сердцами горожан овладели отчаяние и малодушие. Спасителем города в этот трудный час оказался барон Пален, хозяин поместья Палмсе. Он сделал вид, будто хочет послать голодным горожанам провизию. Когда повозки со съестным и пивными бочками приблизились к лагерю неприятеля на Ласнамяги, они были тотчас захвачены врагами. Голод измучил осаждавших солдат не меньше, чем таллиннцев, поэтому они набросились как волки на провизию, забыв про осаду. Хозяин Палмсе воспользовался этой короткой передышкой, чтобы спасти город. Он велел доставить морем к стенам города откормленного быка, а также немного солода, и передал их горожанам. Горожане сварили свежего пива и отнесли его на передние земляные валы. На днища перевернутых бочек они налили пива - так, чтобы пена потекла через края. Затем выпустили на валы быка, который выбежал, взрывая рогами землю. Когда враги увидели бочки с пенящимся пивом и откормленного быка, у них душа ушла в пятки. "Пропади все пропадом", - сказали солдаты, - "того не возьмешь измором, кто может еще столько пива наварить и прогуливает жирных быков на валах. Скорее сами умрем от голода". На следующее утро горожане увидели, что неприятель уходит восвояси. Таллинн был опять спасен.

Copyright © 2022 Таллин: Переулки Городских Легенд. Послѣдній Доменъ въ Интернетъ.