Из истории района Каламая, в средние века

Когда мы рассматриваем деревянные дома Каламая, построенные в конце прошлого века или начале этого (ХХ) века, важно помнить, что почти всегда это дома шестого, седьмого или даже более старых поколений. Часто новый дом строился на том же месте, где находился предыдущий, потому что необходимо было учитывать сад и хозяйственные постройки, а также фундамент предыдущего дома и другие факторы. Многие современные земельные участки в Каламая имеют возраст не менее 300 лет. Каламая унаследовал великолепную историю: в этом районе сохраняется уникальное окружение, связанное с почти каждым участком или домом, событиями и личностями, имеющими важное значение для нашей истории. Мы сможем рассмотреть лишь малую часть богатой истории Каламая. Как и при исследовании истории других очень старых городов и районов, изучение прошлого Каламая начинается с легенд и гипотез.

Считается, что название Каламая происходит от имени местной женщины. Кала-Май была немного богаче других и дарила рыбу своим соседям в трудное время. По другой легенде название Каламая произошло от того, что самые древние жители района носили фамилии Треска, Сельдь, и Камбала. Большинство историков считает, что уже в древние времена в районе современной улицы Суур-Патарей и ее окрестностях находились временные постройки рыбаков из соседних деревень. Первые письменные упоминания о заселении этого района датируются 1374 годом. Речь идет о нынешнем Каламае, немного на северо-запад от мыса Хундипеа — Zudenpeyke (1374), Zuddenpe (1421). Нет сомнения, что к тому времени в Каламая уже были построены дома. Название этого района с течением времени менялось. Из архивных источников мы находим Vissehermaye (1458), Vischernmye (1460), Vischermay (1543), Vischermayen (1544), Fiskermayion (1550), Fischermey (1577), Fiskarmayia (1686), Fischermay и Fiskaren majan (1697).

Лингвистические исследования показывают, что слово «Kalamaja» происходит от старого балтийского заимствования, которое распространилось на все западно-финские языки. Изначально это слово обозначало временное пристанище. Чаще всего такие слова, образованные с помощью суффикса «-maja,» теперь встречаются крайне редко.

В 1732 году была опубликована грамматика «Kurtzgefaszte Anwei-sung zur Ehstnischen Sprache» (Краткое руководство по эстонскому языку), за авторством, Антона Тора Хелле. В этой грамматике утверждается, что название Kalamaja, вероятно, было введено только в начале 18 века, исходя из того, что к этому времени позиция эстонцев в Kalamaja была гораздо слабее по сравнению с дошведской эпохой, например, до Великой Северной войны.

Давайте подробнее рассмотрим распространение, происхождение и первоначальное значение названия Kalamaja. В архиве топонимов Эстонского института языка можно найти упоминания Kalamaja в еще четырех районах в Эстонии. Большинство из них ушли в прошлое и известны только как аналоги. Например, усадьба Kase в районе Nõo в деревне Tähtvere ранее …