 |
|
А знаете ли?
По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?
Застывшее Время
- «Это ель господ-коммерсантов...»: девяносто лет елочной премьеры в Таллине
- Международный чемпионат по Зимнему плаванию в Таллине приурочен к 100-летию независимости.
Чувствовать Таллин
Строительство Таллина: Так что там, 35 лет назад?
«...Картина, вся лучистый зов, какую создал Калмаков»
Зимние, снежные, лыжные, сладкие: таллиннские каникулы полувековой давности- Прогноз погоды, ровно на 25 лет назад!
Улицы, площади, рынки и... крыши: «елочная топография» Таллинна
«Сама Сибирь накинулась на город»: суровый январь сорокового года в Таллине- «Реально Старый Таллин» Коллекции Бориса Горского
Смотрите, как наши прадеды восстанавливали Таллин! Лето 1947 или 1948 года.
Не только 1939 год, но и оккупационный снег 1941-1944 годов. Таллин, цветные фотографии.
Привет из 1939 года! Цветные фотографии довоенного, и досоветского Таллина. 
Глядящие в перспективу здания Эстонской ССР- Таллин через десять лет после войны
Хроники Таллина
Восемь столетий Таллинна: век тринадцатый, основополагающий
«Они представляют особую цивилизацию»: детские книги СССР в довоенном Таллинне
В тени последующих триумфов: Ревельское морское сражение
Самый великий Юрьев день: исток эстонского парламентаризма
Былой особняк фабриканта Лютера: «Дворец счастья» на Пярнуском шоссе в Таллине.
Пятая линия, одиннадцатый дом: реквием ветерану застройки Копли в Таллине- Таллинский розыгрыш 1 апреля 1966 года.
Ревель-Таллин: восемь веков точка отсчета
«Mynno toyuetan, nink wannun»: эстонский в средневековом Ревеле
Баня на улице Вана-Каламая в Таллине: Мельпомена в парилке
24 февраля 1919 года: дебют Дня независимости Эстонии
«Зоркий глаз ратушного фасада»: таллинские столичные часы номер один
Морская крепость Петра Великого в Ревеле: не выученный урок истории
Дом Рубинштейна на бульваре Эстония: утраченный акцент таллиннского «сити»
"Гадкий утенок" Копли: вчера, сегодня, завтра самого необычного района Таллинна
С нами считаются:
|
Март 14th, 2019 | 
Автор: Эстонский язык звучал в Таллинне задолго до того как летом 1919 года впервые в своей истории обрел статус государственного.
День родного языка — по умолчанию эстонского — официально отмечается в нашей стране с 1996 года.
Отмечается он 14 марта — в годовщину появления на свет Кристьяна Яака Петерсона, основоположника современной эстонской поэзии. Читать далее »
Опубликовано в рубрике Легенды и загадки Эстонии, Хроники Таллина | 
Метки: башни, башня, доминиканский монастырь, сорванная башня, старый эстонский язык | 
Комментариев нет »
Ровно сто лет назад официальным языком делопроизводства в Таллинне впервые за многовековую историю города стал эстонский.
Давно назревшие перемены стали возможны благодаря избранию нового состава городских властей. А те, в свою очередь, — революционным процессам, охватившим всю Россию. Читать далее »
Опубликовано в рубрике Интеграция и порох, Хроники Таллина |
Метки: 1917, ревельская дума, революция, старый эстонский язык |
Комментариев нет »
Представляю одну из лучших эстонских композиций. Поют с использованием древних эстонских слов, значение которых ныне совсем иное.
О чём поют? Это заклинание на дождь, а значит и на хороший урожай.
Текст песни на эстонском, ниже, а перевод на русский, примерно таков: «Ветер, принеси дождь, пролей его на наши дворы, на поля. Дождь, лей на выгоны, дождь найди наши поля и чернеющие от бестравья дворы, пройди и по Харьюмаа, и там, где полуостров Сырве, и по земле России».
Опубликовано в рубрике Другая Эстония, Плёнка хроники |
Метки: дождь, древность, старый эстонский язык |
Комментариев нет »
Видеохроника:
|
Это интересно:
Дайте ответ Магистрату!
Загрузка ...Погода в Таллине
|
|
