“Держи курс норд-норд-вест, плыви между островами Найссаар и Аэгна до тех пор, пока Найссаар и Суурупи сольются воедино. Теперь отсчитай две части водного пространства до острова Найссаар и одну часть до острова Аэгна, а когда морские навигационные знаки на Найссаар и Суурупи покроют друг друга, ты, значит, миновал Аэгнаский риф и можно ложиться курсом на Кери либо на Прангли”. (Лоция 1644 года)…
Рубрика: Хроники Таллина
События минувших десятилетий в истории города Таллина.
Площадь Вабадузе — полоса препятствий
Каждый, кто проходит сегодня по площади Вабадузе, задается вопросом — что за стены открылись в ходе реконструкции площади? Исследователь средневековых крепостей Роберт Трейфельд провел для нас небольшую экскурсию.…
Если бы камни говорили
Совершим прогулку вдоль крепостных стен по остаткам древнего боевого прохода — современным улицам Мюйривахе и Лаборатоориуми. В течение многих десятилетий это были тихие и малолюдные узкие улицы.…
Таллин: привет из предпорожья
В архитектурном облике Таллинна особое место принадлежит каменным плитняковым конструкциям, по которым как по книге можно проследить историю развития искусства резьбы по камню.
Наиболее ярко каменная резьба в Таллинне представлена боковыми плитами предпорожья — крыльца-платформы. По обеим сторонам крыльца вертикально ставились известняковые плиты с домовыми знаками — этиковые камни. Крыльцо с этиковыми камнями — характерная черта средневековых жилых построек в остзейских городах.
…
Из книги Йосефа Каца: мороженые паровозы
По воспоминаниям современников, Таллинн охватила железнодорожная лихорадка. В клубах курили «железнодорожные» сигары. В погребках подавалось «железнодорожное» вино. А предприимчивый кондитер Георг Штуде, основатель кафе «Майасмокк», заказал соответствующие формы для мороженого и вскоре потчевал посетителей миниатюрными паровозами из замерзшего молока и сливок. …
Таллин: городские зарисовки
Старая истина гласит — лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Руководствуясь именно этим соображением, мы предлагаем вашему вниманию фрагменты из новой книжки Йосефа Каца.…
Три шагающих льва
Летом 1564 года таллиннским монетным мастерам было о чем посудачить: королевским указом от 4 июля изображение на реверсе чеканящихся в Таллинне фердингов и рундштюков должно было быть изменено — место привычного щита с крестом должна была занять изящная виньетка с тремя шагающими львами.
Последовавшее вслед за монаршей волей изменение, скорее всего, не было для горожан чем-то шокирующим: эта геральдическая композиция не была для горожан совсем чужой и непривычной. Изображения трех львов, например, члены гильдии Святого Канута могли видеть на церемониальном кубке, изготовленном для совместных пиров то ли в последние годы орденского, то ли в первые годы шведского владычества. Горожане могли видеть их на резном камне гильдейского предпорожья — часть его и по сей день можно разглядеть на заднем фасаде Канутской гильдии, выходящем на улицу Пюхавайму. Возможно, не слишком искушенные в перипетиях датско-шведских взаимоотношений таллиннцы лишь недоуменно пожимали плечами: с чего это королю Эрику вздумалось менять оформление местных монет?!
Намек был понят там, куда он и был адресован — в Дании. Монета с профилем шведского монарха на одной стороне и датскими львами на другой была достойным ответом на беззастенчивое использование трех корон самими датчанами. И главное — выпустивший ее в обращение правитель всегда имел «неоспоримое» алиби: ничего, мол, не ведаем, помещаем местный герб на деньгах вновь обретенной провинции. А то, что он практически полностью совпадает с датским, — так тут вины нашей нет: земли тамошние действительно ведь некогда под датским скипетром пребывали — знать, львы с тех стародавних времен и остались…
Нельзя, впрочем, исключать, что помимо международных Эрик XIV преследовал и внутригосударственные цели. Слишком уж схожим с символикой прежнего владельца Таллинна был помещаемый до того на монетах герб — на серебре ведь не отобразишь, что у таллиннцев это белый крест на красном фоне, а у Ливонского ордена — черный на белом. С львами же подобных аллюзий не возникало — ливонские рыцари их не жаловали, а намек на давнишнее завоевание Северной Эстонии Вальдемаром II был только кстати: то, что некогда было датским, отныне стало шведским. И уже ничто не могло помешать брату Эрика XIV королю Карлу IX поместить на общегосударственном золотом дукате все тех же трех львов среди других гербов провинций Швеции: поди разбери, действительно ли это герб Эстляндии или очередной ответ на использование датчанами трех корон?
«Столица»
Август 1991-го: Молоко на броневике, Ленин на грузовике
В августе 1991-го у эстонских газет не было недостатка в новостях. Эстония шла к восстановлению независимости.
…
Золотой грааль Таллина
Средневековая легенда гласит: «Чаша, из которой пили Иисус Христос и апостолы во время Тайной вечери и в которую Иосиф Аримофейский собрал кровь из ран распятого Христа, была вышлифована из чистого изумруда и обладала чудодейственной силой. Сию святую чашу называли грааль. Иосиф принес ее в Британию, там на недоступной горе Монтсальват рыцарь Титурель построил для нее великолепный храм. Каждый год в Страстную пятницу с неба спускается ангел, чтобы возобновить чудодейственную силу грааля. Целый сонм рыцарей охраняет святую чашу в храме Монтсальват.…
Приметы времени от Льва Лившица
Вернемся в конец сороковых годов ХХ столетия и совершим прогулку по послевоенной улице Виру. Война оставила в развалинах кинотеатр «Би-ба-бо» и еще несколько зданий на той же нечетной стороне улицы; не было и шпиля на башне Ратуши — его также уничтожила война.…
Городской голова Гиацинтов
Имя этого человека ничего не говорит современному таллиннцу. Энциклопедии и биографические словари обходят его молчанием. Если краеведы и вспоминают о нем – то исключительно как о начальнике первого в истории Таллинна вице-мэра эстонского происхождения.
А между тем, Гиацинтов сам был первым – первым, кто сокрушил вековую традицию управления города немцами. Эраст Гиацинтов — первый русский, занявший пост таллиннского городского головы.
Остзейские бюргеры сравнивали Э. Гиацинтова с самодержцем Иваном Грозным. Мирному директору банка и члену губернского правления удалось то, что дважды не удавалось грозному царю: захватить власть в Ревеле, причем совершенно законным путем, да еще и в союзе с вчерашними мужиками, всего несколько десятилетий назад пришедшими в город – с эстонцами.
Сила компромисса
Молодая эстонская буржуазия, рвавшаяся вытеснить своих вековечных угнетателей – немцев из органов местного самоуправления, охотно шла на создание предвыборных коалиций с представителями иных национальных групп. Политика эта оказалась оправданной: в 1902 году эстонско-латышский избирательный блок выиграл выборы в Валга и главой местного муниципалитета впервые в истории стал эстонец. Поэтому появление осенью 1904 года предвыборного русско-эстонского блока в Ревеле было вполне логичным. Инициатором создания этого альянса стали молодой адвокат Константин Пятс, издатель газеты Teataja, а так же его непосредственный начальник – адвокат Яан Поска.
В первые выходные декабря 1904 года к голосовательным урнам, выставленным в помещениях пожарной части на нынешней площади Виру, потянулись избиратели. Голосовали в ту пору неспешно: выборы в городскую Думу завершились лишь неделю спустя, 16 декабря. После того, как голоса были подсчитаны, по городу разнеслась сенсационная весть: русско-эстонский блок получил 44 места (из них эстонцам достались 38), немецкий – всего 20. Возник вопрос, кто станет во главе вновь избранного органа власти. Эстонские лидеры не устраивали немцев, эстонцам уступать заслуженную победу тоже не хотелось. В конце концов, был найден компромисс – кандидатура Эраста Георгиевича Гиацинтова, сорокапятилетнего чиновника, устраивала все стороны. Хоть он и не был местным уроженцем, тем не менее, в Эстляндии он жил с 1889 года – а значит, был хорошо знаком с местными реалиями. Его помощником был назначен К. Пятс.
5 января 1905 года новоизбранные гласные Думы были приведены к присяге на верность. Ровно через четыре дня полторы тысячи рабочих Петербурга двинулись, с государственными влагами и церковными хоругвями, просить «царской милости». Царь встретил манифестантов казачьими шашками и солдатским пулями. Эхо «кровавого воскресенья» отозвалось по всей стране. Не остался в стороне и Таллинн: 12 января началась всеобщая забастовка ревельских рабочих, отбросившая тревожное зарево на весь начинающийся год. Стачки, забастовки, митинги и манифестации составляли неотъемлемую его часть.…
“…сильно пахнет пивом и жженым кофе…”
“Я остановился в SALON, — рассказывает А.П.Милюков в очерке о “Поездке в Ревель”. — Это лучшее место для приезжих: в гостинице номера, в общей зале — табльдот (обеденный стол с общим меню — ЛЛ. и далее), Катериненталь в двух шагах, а у подъезда омнибусы (многоместные конные экипажи), которые беспрестанно ходят в город……
