В начале июля Комитет ЮНЕСКО по всемирному наследию заседал в Квебеке и постановил, что в деле отведения защитной буферной зоны вокруг Старого города в Таллинне не произошло никаких изменений, несмотря на то, что Комитет уже дважды высказывал желание увидеть программу действий по отведению такой зоны… ЮНЕСКО ожидает от Таллинна основательный ответ на выдвинутые требования, а также обзор состояния планирования сооружения высотных зданий к 1 февраля будущего года.…
Вместо стоянки пригородных автобусов возникнет сквер, на смену рынку и полуразрушенным производственным корпусам придет современная жилищная, концертная и деловая застройка — город объявил конкурс на детальную планировку территории между Балтийским вокзалом, улицей Копли, улицей Сууртюки и улицей Раннамяэ. …
К лету следующего года площадь перед кинотеатром «Сыпрус» превратится в сквер с фонтаном. …
“Держи курс норд-норд-вест, плыви между островами Найссаар и Аэгна до тех пор, пока Найссаар и Суурупи сольются воедино. Теперь отсчитай две части водного пространства до острова Найссаар и одну часть до острова Аэгна, а когда морские навигационные знаки на Найссаар и Суурупи покроют друг друга, ты, значит, миновал Аэгнаский риф и можно ложиться курсом на Кери либо на Прангли”. (Лоция 1644 года)…
Совершим прогулку вдоль крепостных стен по остаткам древнего боевого прохода — современным улицам Мюйривахе и Лаборатоориуми. В течение многих десятилетий это были тихие и малолюдные узкие улицы.…
На прошедшей неделе вся городская общественность была взбудоражена письмом, полученным Таллиннской городской управой от шейха Султана бин Мухаммада аль-Касими. Правитель арабского эмирата Шарджа просил городские власти выделить в эстонской столице подходящий участок земли под строительство мечети для местных мусульман. Шейх выразил надежду,…
Программа развития Старого города на 2008-2013 годы предусматривает ряд изменений в этом регионе, например, уменьшение автомобильного движения, расширение озеленения и создание новых зон отдыха.
…
Прах правоведа, политического деятеля довоенной Эстонской Республики и одного из руководителей стокгольмского правительства в изгнании Юри Улуотса был в минувшее воскресенье торжественно перезахоронен на его родине — в деревне Кирбла уезда Ляэнемаа.…
Старая истина гласит — лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Руководствуясь именно этим соображением, мы предлагаем вашему вниманию фрагменты из новой книжки Йосефа Каца.…
Летом 1564 года таллиннским монетным мастерам было о чем посудачить: королевским указом от 4 июля изображение на реверсе чеканящихся в Таллинне фердингов и рундштюков должно было быть изменено — место привычного щита с крестом должна была занять изящная виньетка с тремя шагающими львами.
Последовавшее вслед за монаршей волей изменение, скорее всего, не было для горожан чем-то шокирующим: эта геральдическая композиция не была для горожан совсем чужой и непривычной. Изображения трех львов, например, члены гильдии Святого Канута могли видеть на церемониальном кубке, изготовленном для совместных пиров то ли в последние годы орденского, то ли в первые годы шведского владычества. Горожане могли видеть их на резном камне гильдейского предпорожья — часть его и по сей день можно разглядеть на заднем фасаде Канутской гильдии, выходящем на улицу Пюхавайму. Возможно, не слишком искушенные в перипетиях датско-шведских взаимоотношений таллиннцы лишь недоуменно пожимали плечами: с чего это королю Эрику вздумалось менять оформление местных монет?!
Намек был понят там, куда он и был адресован — в Дании. Монета с профилем шведского монарха на одной стороне и датскими львами на другой была достойным ответом на беззастенчивое использование трех корон самими датчанами. И главное — выпустивший ее в обращение правитель всегда имел «неоспоримое» алиби: ничего, мол, не ведаем, помещаем местный герб на деньгах вновь обретенной провинции. А то, что он практически полностью совпадает с датским, — так тут вины нашей нет: земли тамошние действительно ведь некогда под датским скипетром пребывали — знать, львы с тех стародавних времен и остались…
Нельзя, впрочем, исключать, что помимо международных Эрик XIV преследовал и внутригосударственные цели. Слишком уж схожим с символикой прежнего владельца Таллинна был помещаемый до того на монетах герб — на серебре ведь не отобразишь, что у таллиннцев это белый крест на красном фоне, а у Ливонского ордена — черный на белом. С львами же подобных аллюзий не возникало — ливонские рыцари их не жаловали, а намек на давнишнее завоевание Северной Эстонии Вальдемаром II был только кстати: то, что некогда было датским, отныне стало шведским. И уже ничто не могло помешать брату Эрика XIV королю Карлу IX поместить на общегосударственном золотом дукате все тех же трех львов среди других гербов провинций Швеции: поди разбери, действительно ли это герб Эстляндии или очередной ответ на использование датчанами трех корон?
«Столица»
Нынешним летом Издательство КПД выпустило книгу «Старый Таллинн: Четыре времени города», посвященную повседневной жизни таллиннцев в разные исторические эпохи. Ее автор — журналист, историк, гид, преподаватель Йосеф Кац.
…
В августе 1991-го у эстонских газет не было недостатка в новостях. Эстония шла к восстановлению независимости.
…
 |
