В марте 2018 года, мы уже познакомили вас с оригинальной идеей фабрики «Калев», рассказать на внутренней стороне коробки с конфетами, какую-нибудь нашу, особенную историю связанную с городом Таллином. Предлагаем вам вторую «сладкую» легенду.
К сожалению, написана легенда по-эстонски, а перевод имеет лишь на английский язык. Исправляем досаду, позволяя прочитать её и на русском языке.…
Таллинская фабрика «Калев» знакомит сладкоежек с историей. Например, в магазинах Эстонии можно отыскать коробку конфет «Tales of Talliin / Истории Таллина» с откровениями Главного Городского Стражника. Делится там он ими исключительно на английском и эстонском языках. Свой перевод на русский, мы предлагаем на страницах сайта «Переулки Городских Легенд», посвященных городу Таллину: tallinn.cold-time.com…
Городской Стражник Ревеля, поздравляет ВСЕХ женщин с праздником 8 марта, и дарит настроение! Автор видеоблога «Переулки.Таллин»: http://ee.dobro.ee
…
В августе 2016 года, мы решили открыть собственный видео-блог. В нём будем с интересом рассказывать о жизни и событиях современности, происходящих в Таллине и за его пределами. Часть наших репортажей придётся о событиях за пределами городской черты, и даже из далёкого-далёка: из других городов Эстонии и зарубежья.
Но главное, — в своих видео-выпусках, мы расскажем истории из глубокой древности! Так что, подписывайтесь на канал и будьте всегда в курсе!
Название, — «Переулки. Таллин, и не только…».
На нашей странице, вы найдёте новые и старые выпуски в специальной рубрике «Видео-Блог». Сторонние видео, то есть, экспортированные из других источников, имеющие отношения к тематике, но сделанные другими мастерами, мы продолжим публиковать, однако не часто, и совершенно в другом разделе. Теперь он называется «Плёнка хроники».
TLN…
В этом году, исполняется 210 лет кондитерскому производству в Эстляндии. Основоположником стал Лоренц Кавиецель, прозванный в народе «сахарным пекарем». Кондитерская располагалась на улице Пикк в Стром Городе. Начало сладкому производству, Кавиецель положил в 1806 году. К делу подошёл предприниматель с большим размахом. Кондитерская располагалась в здании, нынешнего кафе «Майасмокк».…
Трамвайные пути столицы на прошлой неделе не сократились, а подросли — впервые за последние шестьдесят лет.
Об истории трамваев в Таллинне принято говорить на излете лета: в очередную годовщину пуска ревельской конки.
О былых трамвайных маршрутах Таллинна — упраздненных, а тем более намеченных, но так никогда и не пущенных, — похоже, вообще никогда.…
Никто и не собирался скрывать такого очевидного факта, что Йосеф Кац, входит, если не в пятёрку, то уж точно в десятку лучших людей, из ныне живущих таллинцев. А по сему факту, и в представлении он не нуждается. Известен Йосеф, всем хорошо в Эстонии и почти повсеместно.
Не так давно, он поведал читателям, о настоящем эстонском следе в культовом фильме «Семнадцать мгновений весны». Заметка небольшая, но вполне любопытная. Приведём же её полностью и без всякой утайки:…
Глиняный остров и его широко раскрытые глаза.
Ни все посетители нашего блога знают, кто такой Эдгар Сависаар, и собственно, почему у него появилось загадочное око оранжевого цвета. Тут ни лишне пояснить, о ком и чём речь: Сависаар, переводится на русский язык, как – глиняный остров. Именно такой красивой и экзотичной фамилией удостоила судьба и предки нашего городского головы, мэра Таллина, — Эдгара. Каждый раз, когда я думаю о нашем Эдгаре, то вспоминаю и о мэре Нью-Йорка, Майкле Блумберге, ведь у него фамилия не менее говорящая и в переводе означает: цветочная гора. Про Блумберга, будет чуть ниже.
Что же до «оранжевого ока», то строго говоря, оно не единственное. Отныне повстречаться с этими «глазами», имеют возможность все гости и жители нашей столицы. У входа в общественном транспорте, будь то автобус, трамвай или троллейбус,…
Пережили апокалипсис в конце года, и встретили год новый. Для нашего проекта «Таллин: Переулки городских легенд. Застывшее время», это всего лишь новая веха в истории и жизни. Тут, в Замониторье, программный код мигрирует, кочует от сайта к сайту, принимает облик разных, немыслимых дизайнов.…
В таллиннской гостинице «Виру», как нам всем известно, ровно 22 этажа. Кто не верит, может легко сосчитать сам. Однако, изнутри, всё иначе. Между последним этажом и небом, таиться ещё один, — секретный этаж. В советское время, отсюда велась внимательная прослушка всех номеров, где останавливались иностранцы.…
 |
