Конрад Деллингсхузен: секретарь, синдик, карикатурист

Одна из ключевых фигур в муниципальном управлении Ревеля более чем четырехсотлетней давности создал несколько десятков гротескных портретов своих современников.

И хотя изначально эти произведения сатирической графики явно не предназначались для посторонних глаз, магистратский секретарь и синдик второй половины XVI века Конрад Деллингсхузен может претендовать на лавры первого таллиннского карикатуриста.

Отражение в капле

Шаржи-портреты горожан четырехсотлетней давности - на плакате юбилейной выставки, приуроченной к сто сорокалетию Таллиннского городского архива, — Шаржи-портреты горожан четырехсотлетней давности — на плакате юбилейной выставки, приуроченной к сто сорокалетию Таллиннского городского архива,

Ни один исследователь, похоже, так и не задался поиском ответа на вопрос, когда жители нынешнего Таллинна впервые начали изображать окружающую действительность в юмористическом ключе.

Жанр классической газетной карикатуры, по всей вероятности, проник на страницы местной периодики не ранее начала XX столетия. Серединой предыдущего века датируются сатирические зарисовки для частного зрителя.

До самого последнего времени имя Конрада Деллингсхузена было известно узкому кругу ценителей таллиннской старины исключительно в одном аспекте: как муниципального служащего времен Ливонской войны и искусного дипломата.

Выставка, открывшаяся в минувшую пятницу в фойе Таллиннского городского архива, дарит уникальную возможность взглянуть на него с другой стороны — и увидеть в магистратском чиновнике талантливого графика и наблюдательного художника.

Скетчи-наброски, выполненные его пером на полях документов ратушной канцелярии, к шедеврам изобразительного искусства, конечно, не относятся — но подкупают именно своей подлинностью и стремлением запечатлеть мгновение.

Точнее — лица тех, кто, вне сомнения, были лишь статистами на подмостках «большой» или политической истории — рядовых горожан и гостей Ревеля, живших на рубеже эпох, отделявшем Средневековье от Нового времени.

Даже с учетом того, что говорить о портретном сходстве с конкретными бюргерами или заезжими негоциантами применительно к работам графика-самоучки невозможно, их историческая ценность — велика.

Ведь в них, словно в капле воды — уместнее, наверное, сравнение, все же, с каплей чернил — причудливо преломляясь, отображается и быт таллиннцев второй половины XVI века, и их взгляд на самих себя.

Благодаря общественному положению и служебной карьере — пост магистратского секретаря Деллингсхузен занимал 33 года, а пост синдика — все 44, его биография известна неплохо.

Многогранная личность

Не будет преувеличением сказать, что родился он «с золотой ложечкой во рту» — в 1527 году, в семье члена Большой гильдии, ратмана Кордта Деллингсхузена и его супруги Магдалены — ратманской дочки.

Принадлежи он не к самым высшим слоям элиты богатого торгового города — и образование купеческого отпрыска вполне могло бы ограничиться домашним, по сути — начальным, включающем чтение, письмо, счет.

Но сыну члена городского самоуправления — особенно после того как город официально принял учение церковного реформатора Мартина Лютера — по умолчанию полагалось прослушать курс наук в одном из протестантских университетов.

Летом 1543 года Конрад, вместе со своим братом Эберхардом, переступил порог alma mater города Ростока. Через шесть лет студенческая стезя привела их в университетскую аулу Виттенберга, где некогда преподавал сам основоположник лютеранства.

В родной город братья вернулись через десять лет после отъезда из родительского дома. Эберхард пошел по стопам отца, став вскоре купцом-оптовиком. Конрад выбрал служебную карьеру — был принят в 1560 году в ратушу на должность помощника синдика.

Пост синдика, учрежденный в ревельском магистрате в середине XVI века, был в чем-то схож с должностью современного канцлера права: ему надлежало консультировать ратманов по юридическим вопросам и следить за исполнением законов.

После кончины предшественника, Деллингсхузен заступил на его должность. Оплачиваться она должна была хорошо — 200 таллеров ежегодно — однако, судя по документам, выплаты производились не слишком регулярно.

Возможно, именно по этой причине новоиспеченному синдику пришлось выполнять еще и служебные обязанности ратушного секретаря: ведение протоколов заседаний городских властей оплачивали, вероятно, без промедления.

Довелось Конраду проявить себя и на дипломатической службе: от лица города он вел переговоры с дворянами, желавшими в годы Ливонской войны привести Ревель к присяге московскому самодержцу Ивану IV.

Как представитель магистрата, он также ездил на аудиенции в Стокгольм к шведскому королю и присутствовал на съезде ганзейских городов в Любеке, подтверждая желание сохранить членство в союзе.

Окно в эпоху

Маргиналии — различного рода случайные рисунки на полях магистратских документов известны в Таллинне со Средних веков: несколько лет назад Городской архив опубликовал их собрание.

Но если предшественники Деллингсхузена, как правило, иллюстрировали ими обсуждаемые господами-ратманами вопросы, то выполненные синдиком и секретарем наброски явно отличаются от них.

Прежде всего — своим качеством: почерк их автора, был, скажем прямо, отнюдь не каллиграфическим, тогда как в наличии у него определенной художественной хватки и навыка рисовальщика сомневаться не приходится.

Главное же — невольно складывается впечатление, что мыслями художник-самоучка был где-то далеко-далеко от вопросов торговли, фортификации, ремонта гавани или рассмотрения сложных споров об имущественном наследстве.

Так, он делал наброски женской натуры — причем «модели» у него могли быть как роскошно одетыми, так и полуобнаженными. Рисовал причудливых жителей заморских стран или мифических существ. Особенно часто изображал почему-то шутов.

Не чужд Деллингсхузен, видимо, был и поэзии. Так, на оборотной стороне листа с очередным протоколом, он переписал «Новую песнь об осаде и разграблении города Гарлема», а в другой раз — «Слеш о предостережении распутства».

Самой ценной из непротокольных записей секретаря и синдика, является, вероятно, строка, помеченная 14 мая 1575 года: «Господин Бальтцеар начал историю, в которой он тщательно записывает ход нынешней войны…»

Похожие: Крест на улице Марта в Таллине

Речь, как нетрудно догадаться, идет о «Хронике Ливонской провинции», составленной настоятелем церкви святого Духа Бальтазаром Руссовым — важнейшем источнике по истории конца XVI — начала XVII веков.

Было бы преувеличением воспринимать зарисовки, выполненные Конрадом Деллингсхузеном, иллюстрациями к ней. Но видеть в них окно в ту же самую эпоху -вполне справедливо.

Йосеф Кац | «Столица»

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, — сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ, здесь!
Некая загадочная полость текста…

Читать с монитора или экрана телефона удобно ни всегда. Предпочитая классический бумажный источник, где с лёгкостью и пометки поставить можно, обратимся к лучшему в Европе магазину литературы на русском языке.

Такой магазин, несомненно azon.market. Широкий выбор новинок! Цены в книжных магазинах, как правило близкие и отличаются не сильно. Именно потому при поиске где заказать и купить книгу в Европе, я выбираю azon.market. Во-первых, магазин расположен в Риге, а это особенно удобно по доставке заказа книг в Эстонию и Литву, в Таллин и Вильнюс, не говоря о других городах. Во-вторых, я живу в Таллине, и конечно, закажу дешевле и быстрее из Риги, чем к примеру, из Германии. В третьих, при заказе книг свыше 40 евро, доставят по Эстонии, Латвии и Литве до почтового автомата бесплатно. А если заказать свыше 65 евро, то могут задействовать курьерскую доставку на дом.

Во втором случае, уже не столь важно в какой части Европейского Союза вы живете, если конечно, ни в Греции, на Кипре или Мальте. Рижанам повезло особенно, им бесплатна доставка вне зависимости от суммы заказа.

Действует партнерская программа лояльности! Просто начните оформлять свой заказ, и система предложит вам доступные варианты доставки в вашу страну. Там же будут ясны все подробности.

Свой первый крупный заказ я сделал, в 2016-году. Доставка тогда заняла всего несколько дней. С тех пор, магазин постоянно держит в курсе о новинках и регулярных акциях. Позволяет иметь в руках новенькие, пахнущие типографской краской уютные книги, что обогащают знаниями, и дарят эмоции чтения. Отметил для желающих совершить путешествие в Таллин, несколько интересных путеводителей. Самый из них любопытный, Ольги Чередниченко. Её книга не просто справочник мест. Это личный опыт путешествий, не редко весьма нестандартный, автостоп и на автомобиле в одиночку! Не смотря, что книга издана в 2017 году, актуальна будет и через десять лет.

Вот, что она к примеру, там пишет: «Бывает, что при пересечении границ в развивающихся странах с путешественника пытаются стрясти пару долларов на некие «пограничные сборы». Всегда требуйте чеки. Примерно в 50% случаев данное требование волшебным образом отменит сбор. В развивающихся странах, выбирать отель лучше на месте. Дешевые отели просто не попадают в сети онлайн-бронирования». Эти её советы, конечно, не относятся именно к Прибалтике, но могут оказаться полезными впредь. Я бы не хотел рушить интригу и дам возможность узнать опыт Ольги вам самостоятельно.

Сфера же личных интересов лежит также в области художественной литературы, психологии и маркетинга. Вот книги, от которых я получил радость, прочитал или читаю в моменте сейчас, в 2022 году: