А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Депеши в Магистрат!

Следует знать…
После присоединения Эстонии к Российскому государству в начале XVIII века и образования Эстляндской губернии герб Таллина не изменился в своей основе. На нем, как и в XIII веке, были изображены три синих леопарда на золотом поле. В книге о гербах городов, губерний, областей и посадов Российской империи, составленной П.П.Винклером и вышедшей в Санкт-Петербурге в 1899 году, сказано: "Высочайше утвержден 8-го декабря 1856 года герб Эстляндской губернии. В золотом поле три лазуревые леопардовые львы. Щит увенчан императорскою короною и окружен золотыми дубовыми листьями, соединенными Андреевскою лентою". Пусть не смущает название цвета леопардов. Он не изменен и остался тем же, каким был при возникновении печати Таллина. Здесь тоже вступают в права правила геральдики. В ней существует четыре основных цвета, называемых "финифтями": червлень, то есть красный цвет; лазурь - синий; зелень; чернь. Так что, когда говорят о лазуревых леопардах, то имеются в виду синие.
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
В 1872 году генерал-губернатор Эстляндии князь Шаховской приказал официально зафиксировать названия всех ревельских улиц на трех местных языках, но при переводах возникло немало недоразумений. Узкий переулок между улицами Пикк и Лай на нижненемецком языке в течение веков называли Spukstrasse, что можно перевести как улица привидений. Наверняка в народном обиходе появилось как следствие какой-то легенды о средневековом барабашке, который появлялся в одном из домов на этой сумрачной улице. 3 февраля 1872 года магистрат утвердил немецкое название, однако при переводе на русский язык не нашел подходящего слова и предложил назвать “Шпуковская”. Получилось не очень благозвучно, и князь Шаховской не согласился и предложил свой вариант - “Нечистая улица”. Это не устроило магистрат и домовладельцев, так как “нечистая” могла быть понятой, как просто грязная. В конце концов назвали улицу Вайму (Духов), так она нынче и называется, хотя с 1950 по 1992 год ее называли Вана (Старая).
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

Метроном
  • Blog stats
    • 1291 posts
    • 0 comments
    • 37 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.7 posts per month
    • 236 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 trackbacks per post

Архивы за 27 марта, 2012

Вторая фото-сессия Сергея Трофимова целиком посвященная городу Таллинну! Снимки сделаны в 2003 году. В том числе, на снимках: Смотровая площадка церкви Оливисте: город, залив, полуостров Пальясаар.; Интересные этапы строительства и разрушения хорошо всем знакомого здания на Рявала пуэстее…; Строительство сити.; «Рэдиссон» отель. Читать далее »

Однажды, восьмого февраля 2003 года, Сергей Трофимов запечатлел Таллинн с различных ракурсов. Это современный, высотный Таллинн, каким он предстал фотографу в последний месяц уходящей зимы 2003 года. Читать далее »

Однажды, восьмого февраля 2003 года, Сергей Трофимов запечатлел Таллинн с различных ракурсов. Это современный, высотный Таллинн, каким он предстал фотографу в последний месяц уходящей зимы 2003 года. Читать далее »

За предоставленный материал огромное спасибо for Clowan’a !!!
Это тоже частичка нашей Эстонии, которая не попадает в рекламные буклеты для туристов. Но, — это настоящая и реальная жизнь, и есть люди, которым чертовски нравятся такие суровые места, потому что есть в них своя, особенная красота. Читать далее »

За предоставленный материал огромное спасибо for Clowan’a !!!
Это тоже частичка нашей Эстонии, которая не попадает в рекламные буклеты для туристов. Но, — это настоящая и реальная жизнь, и есть люди, которым чертовски нравятся такие суровые места, потому что есть в них своя, особенная красота. Читать далее »

Здесь подобрана коллекция снимков различных покинутых человеком мест. Все фотографии сделаны в 2000-2001 году в пределах района Каламая. Лишь последняя фотография была сделана в районе ул. Теллискиви. Ныне все эти ошмётки времени снесены. На их месте новые дома или пустыри…. Читать далее »

Здесь подобрана коллекция снимков различных покинутых человеком мест. Все фотографии сделаны в 2000-2001 году в пределах района Каламая. Лишь последняя фотография была сделана в районе ул. Теллискиви. Ныне все эти ошмётки времени снесены. На их месте новые дома или пустыри…. Читать далее »

Фотографии различных зданий города. 2000г. На снимках: ул. Niidu tee 13, ул. Paasiku 14, ул. Poska 34, ул. Pronksi 4, ул. Rаvala 15, ул. Rataskaevu 6, ул. Rohuneeme tee 128, ул. Sooranna 9, ул. Taludevahe 2, ул. Tammsaare tee 98, ул. Читать далее »

На снимках: ул. Angerja 8, ул. Dunkri 2, ул. Uus 19 (Здание МУСН LEX, ныне бывшего), ул. Harju 1, ул. Kaupmehe 10, ул. Kesk tee 19, ул. Koidu 31, ул. Koidula 24, ул. Kreutzwaldi 4, ул.
Kuldnoka 7, ул. Kungla 26, ул. Lai 12, ул. Lastekodu 29, ул. Lembitu 7, ул. Lembitu 8, ул. Liikuri 10, ул. Liivalaia 20, ул. Liivalaia 7, ул. Lumemarja tee 59, ул. Mereranna tee 2A, ул. Narva_mnt. 38, ул. Niguliste 2. Читать далее »

Очень красивая серия художественных фотографий от Clowan’a (весна-лето 2002г. Таллинн). В числе снимков: «Автомобиль последней модели», «Там, где рождаются искры», «Церковь Нигулисте», «Под крышей», «Ветрина v.1.1.», «Ветрина v.2.0», «Промышленная база», «Центр», Инверсия церкви Олевисте, Забавное графити (потёртое временем), Стена завода Пегельманна и другие фотографии. Читать далее »

В таллиннской гостинице «Виру», как нам всем известно, ровно 22 этажа. Кто не верит, может легко сосчитать сам. Однако, изнутри, всё иначе. Между последним этажом и небом, таиться ещё один, — секретный этаж. В советское время, отсюда велась внимательная прослушка всех номеров, где останавливались иностранцы. Читать далее »

Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
Жил-был в Таллине палач. В небольшом двухэтажном домике возле крепостной стены, на нынешней улице Рюйтли. Недалеко от «места работы» – эшафот находился за городской чертой, на этом месте сегодня стоит здание Национальной библиотеки. В черте города в средние века не казнили. Единственным исключением была казнь священника на Ратушной площади. Палач тогда назначался бургомистром и жил отшельником. Он был лишен гражданских прав, его дети не могли учиться в школе. Когда он проходил по улице в красном одеянии с колокольчиками на капюшоне, люди разбегались в стороны.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!