А знаете ли?

По легендам и приданиям, родителей Калевипоэга звали Калев и Линда. Перевести на русский язык дословно, Калевипоэг, и есть, - сын Калева. Иными словами, это всего лишь отчество, Калевич. Но тогда, какое же у него было имя?

Правильный ответ.

Застывшее Время

ещё темы...

Следует знать…
В 1872 году генерал-губернатор Эстляндии князь Шаховской приказал официально зафиксировать названия всех ревельских улиц на трех местных языках, но при переводах возникло немало недоразумений. Узкий переулок между улицами Пикк и Лай на нижненемецком языке в течение веков называли Spukstrasse, что можно перевести как улица привидений. Наверняка в народном обиходе появилось как следствие какой-то легенды о средневековом барабашке, который появлялся в одном из домов на этой сумрачной улице. 3 февраля 1872 года магистрат утвердил немецкое название, однако при переводе на русский язык не нашел подходящего слова и предложил назвать “Шпуковская”. Получилось не очень благозвучно, и князь Шаховской не согласился и предложил свой вариант - “Нечистая улица”. Это не устроило магистрат и домовладельцев, так как “нечистая” могла быть понятой, как просто грязная. В конце концов назвали улицу Вайму (Духов), так она нынче и называется, хотя с 1950 по 1992 год ее называли Вана (Старая).
Хроники Таллина

ещё темы...

Говорят так:
В 1940 году, после вхождения Эстонии в Советский Союз, Нымме был присоединен к Таллинну на правах района. Разговоры о восстановлении статуса города велись в начале 80-х годов, но то время жители побоялись лишиться снабжения, полагающегося столице союзной республики. Сегодня представить себе Таллинн без Нымме уже невозможно. Как и Нымме – без Таллинна.
С нами считаются:

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования

Ресурсы Эстонии на ru.сском языке.

Ливонский Орден в Эстонии

 

Желаете разместить статью о вашем предприятии или себе на страницах сайта? Нет ничего проще!

Метроном
  • Blog stats
    • 1202 posts
    • 4 comments
    • 19 trackbacks

  • Raw Author Contribution
    • 4.8 posts per month
    • 232 words per post

  • Conversation Rate
    • 0 comments per post
    • 0 words in comments
    • 0 trackbacks per post

Архивы рубрики ‘Застывшее Время’

Друзья, вот и лето пришло! Всех поздравляем с этим событием. Сегодня мы улетим в Таллин, восьмидесятых. Слайдшоу подготовлено на основе эстонских открыток взятых неизвестным мастером с нашего сайта. Впереди, почти  четыре незабываемых минуты полёта!   Вместе с Валерой Леонтьевым и его «дельтапланом», воспарим над Таллином 1980 года! Оттолкнёмся, и вперёд!  Читать далее »

Наверное, не сыщется человека, кому не знакомы эти чудесные мгновения полёта во снах. Отталкиваемся ногами от глади и вот поднимаемся вверх, выше и выше, до проводов подвязанных к макушкам столбов, до крыш. Попасть на совсем уж, гигантскую высоту, выдаётся редко. Однако, случается и такое. Часто, становиться страшно, когда теряешь управление над собственным полётом и тебя несёт ветром или иной неведомой силой в неизвестность. Вверх, всё выше и выше. И надежды попасть назад, уже никакой. Тут холодно и одиноко.   

Наяву всё ни так. По-другому. Познать это, удаётся ни каждому. Занимаются всерьёз лишь единицы. Стать профессионалом, случай вообще уникальный. Читать далее »

Фотография из газеты «Вечерний Таллин» за 4 января 1972 года.

Таллин сегодня. На виадуке Пярнуского шоссе. Фото: М. Хийса

Таллин сегодня. На виадуке Пярнуского шоссе. Фото: М. Хийса

По материалам сайта:  news.technotronic.org/ensv/

Таллин. Здания разрушенные во Время Второй Мировой войны.
Снимки любезно предоставлены Аней. Таллин, для неё родной город.

Читать далее »

Всего пара снимков из сороковых и пятидесятых. Их объединяет возможность сравнить Таллин сороковых и пятидесятых, с годом 2009-м. На сайте, вы конечно, сможете найти и другие фотографии города Таллина, так что, данная галерея ни единственная. Читать далее »

Экономический кризис созданный в конце октября 1929 года, в США, очень быстро получил распространение и в других частях Мира. Со второй половины 1930 года, волна достигла Эстонии. Каким его встретил Таллин? Посмотрите сами! Фотографии 1930 года. Как выглядят эти места в современности, вы можете оценить взглядом Анны из Таллина. Благодаря ей, в 2009 году появился фото-анализ, который также представлен здесь. Читать далее »

Алексей Николаевич Толстой, никогда не бывал в Ревеле и Таллине, однако закончил свой роман «Гиперболоид инженера Гарина», в 1927 году. В те дни, когда книга вышла на российские прилавки, в соседней Эстонии, столица жила так, как на этих снимках. Проникнитесь моментом: Таллин 1926, 1927, 1928, 1929 годов! Сравните, изменения 2009 года. Читать далее »

Визуализация 1920 года. Столица Эстонии, — Таллин в чёрно-белых цветах. Старый город в фотографиях ушедших мастеров. Сравнить с современным городом, образца лета 2009 года, нам помогает девушка Аня. Читать далее »

Фотоснимки, люди, дома 1910 года. Ревель. Как он отличается от 2009-го, судите сами. Благодаря Ане из Таллина, у нас теперь есть такая возможность.  Читать далее »

Магия превращений. Взгляд из 2009 года, через сто лет назад: 1907-1910-1919 годы. Читать далее »

Благодаря Ане из Таллина, мы продолжаем визуальную экскурсию в прошлое. На сей раз отправимся в начало ХХ-века. Отправной взгляд из лета 2009-го. Читать далее »

Великолепная подборка фотоснимков старинного Ревеля  предоставлена девушкой – Анной из Таллинна. Анна профессиональный дизайнер и мастер работы в графических редакторах. Заполучив снимки Ревеля начиная от конца XIX столетия, она потрудилась отыскать точки где стояли много десятилетий назад её коллеги по фотоискусству, и сделать снимки современности из выбранных мест. Теперь, у каждого из нас есть возможность пропутешествовать и сравнить изменения. Из Таллинна образца 2009-го, мы ринемся в прошлое! Читать далее »

Цветные фотографии Таллина 1987 года. Обратите внимание, ещё курсируют «одноглазые» трамваи Gotha. Ааре Оландер, известный фотограф общественного транспорта, наверное объехал весь Советский Союз. В Интернет можно встретить не мало фотоснимков общественного транспорта из разных городов, сделанных им. Теперь эти фото, наверное, ценнее золота. Почему, объяснять никому не надо. Читать далее »

Машина времени зарычала вновь. Рычаги взведены, пружины вжаты. Нас увидят в 1900-м, 1950-м, 1959-м, 1962-м, 1967-м. Стартанём из 2001-го! Читать далее »

Дмитрий, ведущий сайта drive-alienn.livejournal.com уже радовал нас весенними фоторепортажами улиц Копли. На этот раз нам представлены фотографии Нижних Копли, каким он был весной 2007 года. Эстетика грязи тут, соответствует с культурой прекрасного. Впрочем, судите сами! Читать далее »

Видеохроника:

Легенды древнего города Таллина. Ревеля. Дьявол справляет свадьбу. Дом с тёмным окном.

Каждую неделю, новая легенда, от проекта «Ливонский Орден. XXI век».

Прочитать дальше и оставить отзыв >>>

Между прочим…
Холм Мустамяги снискал популярность как место для пикников с середины XIX столетия. И хотя первые участки на территории современного Нымме были проданы именно под дачи, барон фон Глен, судя по всему, изначально намеревался основать здесь город. В его проектах имелась и ратуша, и почтамт, и несколько церквей, и ипподром, и водогрязелечебница – грязь для последней возили из Хаапсалу. Семьдесят лет тому назад считалось, что Нымме – старейший в Европе город-сад. В «экологическом» мышлении барона фон Глена, хозяина этих мест, сомневаться не приходится: если застройщик при строительстве нового дома рубил одно дерево, он был обязан посадить взамен его новое.
Это интересно:
  • BEHANDELN, LERNEN, LERNEN
  • FÜR DEN HEILIGEN VALPURGI-TAG ODER WIE IN DER REVEL AUF DEN FAKTOR GEJAGT
  • Dort steht die "KOSULA" von JAAN KOORT: DIE VERGANGENHEIT UND DIE ZUKUNFT DES TALLINSK-QUADRATES AUF NUNNA
Дайте ответ Магистрату!

2019 - встретите в Таллине?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Пропишись в легендах!
Здесь пишут...
Кому что...
Наши на Лицо-Книге
Тучка тегов
Логинься!
Вход |

Close
Таллинн: "Застывшее Время", в твоём ящике!"

Бесплатная подписка на обновления проекта, новые статьи и фото!